February 3,2008
Laaga Chunari Mein Daag―Journey of a Woman

雖然看過報導、也聽聞看過朋友警告過這是一部地雷片,不過早早看過美麗的劇照,加上是Yash Raj Films大製作下,所以充滿明星的誘惑,我還是決定要將本片放入今年的必看片之一。《Laaga Chunari Mein Daag》果然如期待是一部製作精良的電影,但一如普遍的評價,它的劇情大有問題,也讓即使有Rani、Abi、Jaya Bachchan、Anupam Kher、Konkona Sen Sharma和Kunal Kapoor的組合也無法挽救惡評與票房。
本片也應該是Rani今年唯二擔任主角的作品,電影也確實將重點都放在她身上,Rani在片中飾演一名高級應召,也許這樣的角色本來就不甚討好,但是我想並不是因為角色問題而導致電影的失敗,而是劇情真的十分誇張,令人無法接受,而收尾又收得十分一相情願,讓我在片中產生的怒氣到片尾居然也就自動散去,反而是在有點啼笑皆非的心情中結束了電影。故事其實十分簡單,Rani、Konkona、 Jaya Bachchan和Anupam Kher一家人在瓦拉納西雖然住著祖先留下的美麗宅院,但其實已經一貧如洗,加上父親生病,讓身為大姊的Rani不得不想辦法賺錢。Rani於是到了孟買找機會,但因為沒有學歷和專長苦無工作,最後遭人所騙而失去貞操,加上家裡等錢在即,於是決定成為高級應召。

《Laaga Chunari Mein Daag》的導演Pradeep Sarkar,前一部作品導演作品是捧紅Vidya Balan的《Parineeta》,而此次他身兼兩職,自己也當編劇。但就如同我對《Parineeta》最後無法忍受的草率結局,《Laaga Chunari Mein Daag》也是在整個製作精良下,令人無法忍受的,就像是它的副標「Journey of a Woman」,透露著強調女性自覺的意味,但整個劇情卻是讓深為女性觀眾所無法接受的。電影在片中將孟買形容成一個罪惡之城一般,孟買人很壞、不可信任,但仔細想想,Rani在失身之前,其實是有向母親求救,但母親在著急中並沒有伸出援手,而之後要正視成為應召女郎之前,母親也沒有說過一句話阻止,簡直是為錢間接推女兒跳火海,而且之後外了遮羞,還希望女兒永遠不要回家,非常自私。而Rani在片中一直強調是自己決定要做這份工作,但又一直為自己感到羞愧,這算哪門子的自覺。加上女配角Konkona後來也成為孟買上班族,在工作上試圖要提出「印度新女性」的形象,但最後苦無想法,反而是愛慕她的「男」老闆Kunal Kapoor以她作例子,成為了一份成功的範例,真是令人頗為的不以為然。

不過就如同最後電影從孟買那個萬惡之城又回到純樸的瓦拉納西,剎那間每個人都成為了好人,Konkona和父親再度接受了為大家犧牲的姊姊,而母親也終於軟化願意接受女兒(其實她才是最恐怖的女人),而兩個女婿也毫不猶豫的接受、且尊重姊姊的犧牲與人格,然後合力對抗壞人,在歡樂的婚禮歌舞中結束,讓我不得不非常佩服寶萊塢的一派天真、一相情願,而怒氣居然就自然的溶解在歌舞中了。

電影真的不太好看,但Rani和Konkona片中部分表演還蠻可愛的。Rani大概是目前一線寶萊塢女星中,最願意接各種角色的明星,雖然會遇到選角失敗(如本片),但是一來佩服她勇氣可嘉,二來覺得她演起擅長的甜姐兒形象,確實還蠻可愛的,這部電影中穿著傳統服飾、演起涉世未深、善良的印度女孩時,一邊搖搖頭、一邊微笑的模樣真的很可愛。而Konkona和Kunal Kapoor的組合蠻妙的,我覺得效果蠻好的,不過在本片不佳的情況下,很期待兩人在《Aaja Nachle》的再合作。再加上瓦拉納西在Yash Raj Films製作的鏡頭下呈現一種有點過份精緻但還蠻美麗畫面,若有機會真的看了本片,還有安慰自己的一些理由。
《Laaga Chunari Mein Daag》2007
導演:Pradeep Sarkar
演員:Rani Mukherjee、Konkona Sen Sharma、Jaya Bachchan、Anupam Kher、Kunal Kapoor、Abhishek Bachchan
〈Hum To Aise Hain〉
電影一開始的歌舞,顏色有點誤差,但可以看看瓦拉納西美麗的河壇

《Laaga Chunari Mein Daag》的導演Pradeep Sarkar,前一部作品導演作品是捧紅Vidya Balan的《Parineeta》,而此次他身兼兩職,自己也當編劇。但就如同我對《Parineeta》最後無法忍受的草率結局,《Laaga Chunari Mein Daag》也是在整個製作精良下,令人無法忍受的,就像是它的副標「Journey of a Woman」,透露著強調女性自覺的意味,但整個劇情卻是讓深為女性觀眾所無法接受的。電影在片中將孟買形容成一個罪惡之城一般,孟買人很壞、不可信任,但仔細想想,Rani在失身之前,其實是有向母親求救,但母親在著急中並沒有伸出援手,而之後要正視成為應召女郎之前,母親也沒有說過一句話阻止,簡直是為錢間接推女兒跳火海,而且之後外了遮羞,還希望女兒永遠不要回家,非常自私。而Rani在片中一直強調是自己決定要做這份工作,但又一直為自己感到羞愧,這算哪門子的自覺。加上女配角Konkona後來也成為孟買上班族,在工作上試圖要提出「印度新女性」的形象,但最後苦無想法,反而是愛慕她的「男」老闆Kunal Kapoor以她作例子,成為了一份成功的範例,真是令人頗為的不以為然。

不過就如同最後電影從孟買那個萬惡之城又回到純樸的瓦拉納西,剎那間每個人都成為了好人,Konkona和父親再度接受了為大家犧牲的姊姊,而母親也終於軟化願意接受女兒(其實她才是最恐怖的女人),而兩個女婿也毫不猶豫的接受、且尊重姊姊的犧牲與人格,然後合力對抗壞人,在歡樂的婚禮歌舞中結束,讓我不得不非常佩服寶萊塢的一派天真、一相情願,而怒氣居然就自然的溶解在歌舞中了。

電影真的不太好看,但Rani和Konkona片中部分表演還蠻可愛的。Rani大概是目前一線寶萊塢女星中,最願意接各種角色的明星,雖然會遇到選角失敗(如本片),但是一來佩服她勇氣可嘉,二來覺得她演起擅長的甜姐兒形象,確實還蠻可愛的,這部電影中穿著傳統服飾、演起涉世未深、善良的印度女孩時,一邊搖搖頭、一邊微笑的模樣真的很可愛。而Konkona和Kunal Kapoor的組合蠻妙的,我覺得效果蠻好的,不過在本片不佳的情況下,很期待兩人在《Aaja Nachle》的再合作。再加上瓦拉納西在Yash Raj Films製作的鏡頭下呈現一種有點過份精緻但還蠻美麗畫面,若有機會真的看了本片,還有安慰自己的一些理由。
《Laaga Chunari Mein Daag》2007
導演:Pradeep Sarkar
演員:Rani Mukherjee、Konkona Sen Sharma、Jaya Bachchan、Anupam Kher、Kunal Kapoor、Abhishek Bachchan
〈Hum To Aise Hain〉
電影一開始的歌舞,顏色有點誤差,但可以看看瓦拉納西美麗的河壇
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5494279
回應文章 

這部片子除了美美的衣服和漂亮的vanarasi外,實在找不到一個優點,連歌舞都是bollywood中罕見的差...汗...你心中的怒火最後因為天真和一廂情願的結局而一笑置之,但在大銀幕觀看的我...卻為我付出高於DVD價錢的十倍而淌血,當時心中只好安慰自己是為了就當是贊助Chak De的製作費(別問我有什麼關係...)當時對我來說本片最佳的地方可能是...片頭JA的預告片...
Btw, Aaja Nachle有good print了,所以我又敗家了~
Posted by J
at February 3,2008 18:42

如果你覺得 Konkona和Kunal Kapoor的組合蠻妙的,那你一定會更喜歡 Aaja Nachle 裡的他們,外貌看似天南地北,但卻因此橫生趣事。
其實我覺得 Aaja Nachle 故事還算順暢,舞蹈更是值得看,但可惜把 Madhuri Dixit 拍的不夠美,或許印度人不想破壞心中女神的形象,所以不願進電影院?
Posted by 小橘子
at February 4,2008 17:42
TO J:
我瞭解我瞭解,如果不用輕鬆的態度,我想我也會把此片罵個夠,因為實在是太荒謬了。你白花花的銀子,就當是支持寶萊塢吧!畢竟還是有"JA"跟其他美美又好看的電影可以期待!^^
TO 小橘子:
我很期待"Aaja Nachle",其實我看"RDB"時就注意到Kunal Kapoor,我還發現他和Tabu也合作過一部電影,而且我朋友居然有,現在當然在我家。所以之後又看到他,而且還是跟Konkona配對,其實心裡蠻開心的。"Aaja Nachle"賣得不好有點失望,畢竟我真的也蠻喜歡Madhuri,我到覺得不是他們不願意破壞女神的形象,也許和電影本身期待、類型有關,讓我更好奇(good print...),看完再一起討論。
Posted by Ruby
at February 5,2008 22:32

據說...原因是沒有男主角,而且故事太過一廂情願(一不小心會以為是在說LCMD....)真相是,Aaja Nachle好看過LCDM十倍,我想沒有比LCMD更一廂情願的啦~也因為好看十倍,所以我買了not so good print後又再敗了good print,最後有可能還會買正版~
對了OSO已經有pre-order了...yeah~
Posted by J
at February 5,2008 23:59

沒有男主角…(呵呵呵~ 掩面偷笑)那個結局應該會讓某女神的愛慕者很吐血吧??
Posted by 小橘子
at February 6,2008 00:42

這是什麼意思?是有surprised ending嗎?...小橘你這樣說,難道是出奇的不好嗎?好擔心呀!
Posted by Ruby
at February 6,2008 16:51

不會啦,我覺得這個ending還好~symbolised the globalisation (impact of Starbucks!?!!, haha~)
對了,恭喜發財 and 新年快樂!!!
but, where's my Chak De India and Om Shanti Om reviews? 有人說是新年前post的...淚~
Posted by J
at February 6,2008 17:30

厚~很開心吼~
開心完不趕快拿來換好朋友開心一下
Posted by Shiow
at February 18,2008 18:39
TO Shiow:
當然當然囉!馬上雙手奉上!
Posted by Ruby
at February 21,2008 21:06