December 29,2007
華達與德米

米勒的《拾穗》
我很喜歡看電影,喜歡看電影不僅只是投入電影中而換得的美好時光,而是有些電影在我的生命中確實佔有一席之地,彷彿如同宗教一樣,確實在某瞬間改變了我的想法、我的生活態度,也許,也改變了我的生命。截至目前到底有多少部這樣的電影其實我不太確定,但我想,《愛格妮撿風景》(The Gleaners and I,2000)應該算是其中一部。
幾年前第一次看《愛格妮撿風景》,在完全沒有預期的情況下,沒想到十分的感動,而且激動的情緒在心中遲遲不退,隨著時間過去,即便多年後偶而想到片中的片段,我還是會十分的感動。《愛格妮撿風景》是一部紀錄片,是法國新浪潮女導演安妮華達(Agnès Varda,也有人翻成愛格妮華達,因以才有片名《愛格妮撿風景》)的作品。電影的主題是「撿」,光是一個「撿」的動作,安妮華達從米勒(Millet)的畫作「拾穗」(The Gleaners)開始談,然後帶到人們撿拾的情境、撿拾的東西、最後到拾荒的人們…光用語言或許與不能呈現電影一步步帶出給我的驚喜,只能說,從一個動作、一幅畫,但電影到了最後,所拍出來的,卻是一種生活的態度,一種生命的呈現。
我記得電影中那瓶過期的牛奶,「東西的腐壞是靠自己的鼻子,不是盒子上的日期。」拾荒的人如是說;還有那個沒有指針的鐘,剛好配上不願意再去注意時間流逝的老人(華達自己);當然,那顆心形的馬鈴薯,只是純粹的驚喜、貼心、感動,讓人不得不相信生命原來是美好的(雖然大部分的時間我都不會注意到)。從此之後,即便我沒看過華達其他的電影,沒在她來台灣時搶著去朝聖、希望能親眼看到她,但她在我的心中,已是一個我十分佩服的導演。

傑克德米
華達的丈夫傑克德米(Jacques Demy),也是一個法國的導演,1961年的第一部作品《羅拉》(Lola)就一鳴驚人,1964年的《秋水伊人》(The Umbrellas of Cherbourg)更獲得了坎城金棕櫚獎、捧紅了凱薩琳丹妮芙。《秋水伊人》奠定了德米在法國影壇的地位,而電影以及配樂也成為許多影迷的心中久久不去的共同回憶。我之前到底有沒有看過《秋水伊人》我真的記不起來了,不過這次因為《秋水伊人》要發行台版DVD而再次上院線,不但有機會在戲院看到《秋水伊人》,連同德米的其他三部作品包括《羅拉》、《天使灣》(Bay of the Angels)和《柳媚花嬌》(The Young Girls of Rochefort)都能看到,以及華達也有三部作品《幸福》(Happiness)、《南特傑克》(Jacquot de Nantes)和《德米吾愛》(The World of Jacques Demy),讓我能看到更多關於德米與華達,突然被拉進60年的法國,十分特別的一週時光。

《秋水伊人》
《秋水伊人》的名氣屬於只要自詡為電影迷,即使沒看過也會聽過的電影。因為你一定認識凱薩琳丹妮芙,而且驚豔在年輕的凱薩琳丹妮芙的美麗中。電影的劇情是很通俗的,但就如同大部分人被電影吸引最初的初衷,多采多姿的顏色與如夢似幻的歌曲,讓人陶醉最俗氣的愛情故事中,卻也俗氣的被感動。當然也有很多評論討論其實在這個通俗的故事中:男孩去當兵,而懷了孕的女孩在家人給予的壓力下而嫁給了別人,多年之後兩人再相見,只能無言惆悵,其實暗語了戰爭的恐怖和對人的影響。我自己覺得德米的浪漫實在令人印象深刻,火車送別的場景,音樂和情緒確實下了猛藥,但他煽情多彩畫面背後的意涵,則讓電影層次更加豐厚。

《羅拉》
黑白的《羅拉》是德米一鳴驚人的作品,大概也是我目前最喜歡德米的一部作品。羅拉是個單親媽媽,自從先生不告而別,她就帶著兒子以俱樂部舞者為生,直到遇到了老朋友Cassard先生。其實羅拉最後跟誰在一起對我不太重要,而片中也還有一些次要的角色,羅拉的美軍男友、Cassard在書店遇到的小女孩塞西兒(Cécile,羅拉的本名正叫塞西兒),羅拉如何從塞西兒變成羅拉,以及羅拉之後會變成如何,我覺得更吸引我。羅拉有些做作的女性魅力,但從中透露的天真,確實有種屬於女性、又屬於法國的吸引力,十分的誘人(也許對男人更是?)。我覺得德米對羅拉的塑造,讓我真的看到電影的魔力。《天使灣》感覺是這幾部作品中觀眾緣較少的一部,不過我還是很喜歡女主角珍妮摩露(Jeanne Moreau)的表演。摩露就跟我喜歡其他的歐洲女演員一樣,有一種逼人的自信跟魅力,不是來自長相,而是來自她的專業與對自身瞭解的信心。《天使灣》中摩露飾演一個賭徒,在賭桌上大起大落,賭徒的堅持、無法自拔成為一種迷戀的時候,有種獨特的魅力。

《柳媚花嬌》
我想我是真的很喜歡歌舞片,不過我相信喜歡歌舞片的人,一定是內心善良的人,想想,這麼簡單的世界,呵呵~《柳媚花嬌》是德米一直想要拍歌舞片的其中一部,《秋水伊人》是全片用唱的,但《柳媚花嬌》是真的有歌有舞喔!而且德米還請了美國舞王金凱利來片中飾演一角,也算是完成自己的夢想。《柳媚花嬌》的劇情對我來說充滿濃濃的法國風味,姊妹花既有夢想也渴望戀愛,妹妹注定有個水手真命天子,姊姊也如願遇到夢中情人,連媽媽都和舊情人再度相遇…總之是歌聲滿場,愛情遍佈,只擔心觀眾覺得實在太俗氣,但我可是十分歡樂。

安妮華達
和德米的浪漫相較,華達的作品反而透露著一股犀利,一種透視,而顯得更佳精確。

《幸福》
《幸福》從電影的一開始,就將「幸福」這樣的氣氛營造得極好,電影中的這對主人翁夫妻,就和大部分的人一樣,有著平凡的工作,可愛的兩個孩子,在最平凡的週末下午,享受最溫暖的陽光午後,擁有最平實的幸福。但當一個郵局小姐介入了他們的生活後,事情卻起了變化。不安於室的丈夫知道、也享受自己幸福的生活,卻依然和郵局小姐發生外遇,並且不諱言的告知妻子,自己是如何的想同時擁有兩份的快樂。於是在另一個寧靜的出遊午後,妻子落水不幸身亡,但沒有人看到事情發生的經過,沒有人知道這到底是意外還是自殺。在妻子身亡後,丈夫隨後要求外遇的對象能代理妻子的工作,於是在優美古典樂的襯托中,看到了美麗的郵局小姐站在校門口接孩子,坐著一樣的車子一起出遊,就這般自然而然的頂替了原本妻子的位置……。看似一個平凡的外遇故事,但華達卻在其中對婚姻、家庭和幸福感提出了強烈的質疑,看著看著,心裡不禁毛骨悚然了起來,也我十分佩服。

《南特傑克》
但看完《德米吾愛》跟《南特傑克》之後,心中卻是另一種完全不同的感受,突然令我沉醉在華達對於先生德米的濃濃情感中。《德米吾愛》是一部紀錄片,訪問了德米一生的許多工作夥伴,當然不乏許多現今法國的重要電影人。但兩部電影中我比較喜歡《南特傑克》。華達在德米過世之前,根據德米的回憶,拍了一部德米自傳性的劇情電影,將對從小在南特生長、熱愛電影的德米的童年,一直到青少年時期進入電影圈的前刻,重新展現在觀眾面前。從德米的回憶中,不僅看到小時候的德米對電影的著迷,也看到他的成長環境對他將來的作品的影響。不過最終的,是對於身為創作者的華達,在表達對另一個創作者,同時也是自己先生的方式――就是拍一部關於他的電影。透過這部電影,華達重建了在他還沒進入德米的生命前的時光,不僅是對丈夫的懷念,又像是讓那段她沒來得及參與的生命,有了自己的影子。
電影的最後,是德米坐在沙灘上,華達透過手提的數位攝影機,捕捉德米的身影。這或許是屬於華達的家庭紀錄影像,但那種片面、恣意的感覺,就入如同《愛格妮檢風景》一樣,信手拈來又充滿濃濃的情感,深深的打動了我的心。
小記:最近看到新聞,米勒的《拾穗》將在今年5/31―9/5在史博館展覽,這將是奧賽美術館第一次出借這幅畫作到海外,覺得真的十分巧!
這是《羅拉》的片段,我很喜歡Anouk Aimée的表演。
這是《柳媚花嬌》中的其中一段,唱歌的姊妹花應該可以看得出來其一是凱薩琳丹妮芙,而另一位真的是她的親姊姊Françoise Dorléac,不過Françoise Dorléac已經於1967年車禍身亡,當時她才25歲。
我記得電影中那瓶過期的牛奶,「東西的腐壞是靠自己的鼻子,不是盒子上的日期。」拾荒的人如是說;還有那個沒有指針的鐘,剛好配上不願意再去注意時間流逝的老人(華達自己);當然,那顆心形的馬鈴薯,只是純粹的驚喜、貼心、感動,讓人不得不相信生命原來是美好的(雖然大部分的時間我都不會注意到)。從此之後,即便我沒看過華達其他的電影,沒在她來台灣時搶著去朝聖、希望能親眼看到她,但她在我的心中,已是一個我十分佩服的導演。

傑克德米
華達的丈夫傑克德米(Jacques Demy),也是一個法國的導演,1961年的第一部作品《羅拉》(Lola)就一鳴驚人,1964年的《秋水伊人》(The Umbrellas of Cherbourg)更獲得了坎城金棕櫚獎、捧紅了凱薩琳丹妮芙。《秋水伊人》奠定了德米在法國影壇的地位,而電影以及配樂也成為許多影迷的心中久久不去的共同回憶。我之前到底有沒有看過《秋水伊人》我真的記不起來了,不過這次因為《秋水伊人》要發行台版DVD而再次上院線,不但有機會在戲院看到《秋水伊人》,連同德米的其他三部作品包括《羅拉》、《天使灣》(Bay of the Angels)和《柳媚花嬌》(The Young Girls of Rochefort)都能看到,以及華達也有三部作品《幸福》(Happiness)、《南特傑克》(Jacquot de Nantes)和《德米吾愛》(The World of Jacques Demy),讓我能看到更多關於德米與華達,突然被拉進60年的法國,十分特別的一週時光。

《秋水伊人》
《秋水伊人》的名氣屬於只要自詡為電影迷,即使沒看過也會聽過的電影。因為你一定認識凱薩琳丹妮芙,而且驚豔在年輕的凱薩琳丹妮芙的美麗中。電影的劇情是很通俗的,但就如同大部分人被電影吸引最初的初衷,多采多姿的顏色與如夢似幻的歌曲,讓人陶醉最俗氣的愛情故事中,卻也俗氣的被感動。當然也有很多評論討論其實在這個通俗的故事中:男孩去當兵,而懷了孕的女孩在家人給予的壓力下而嫁給了別人,多年之後兩人再相見,只能無言惆悵,其實暗語了戰爭的恐怖和對人的影響。我自己覺得德米的浪漫實在令人印象深刻,火車送別的場景,音樂和情緒確實下了猛藥,但他煽情多彩畫面背後的意涵,則讓電影層次更加豐厚。

《羅拉》
黑白的《羅拉》是德米一鳴驚人的作品,大概也是我目前最喜歡德米的一部作品。羅拉是個單親媽媽,自從先生不告而別,她就帶著兒子以俱樂部舞者為生,直到遇到了老朋友Cassard先生。其實羅拉最後跟誰在一起對我不太重要,而片中也還有一些次要的角色,羅拉的美軍男友、Cassard在書店遇到的小女孩塞西兒(Cécile,羅拉的本名正叫塞西兒),羅拉如何從塞西兒變成羅拉,以及羅拉之後會變成如何,我覺得更吸引我。羅拉有些做作的女性魅力,但從中透露的天真,確實有種屬於女性、又屬於法國的吸引力,十分的誘人(也許對男人更是?)。我覺得德米對羅拉的塑造,讓我真的看到電影的魔力。《天使灣》感覺是這幾部作品中觀眾緣較少的一部,不過我還是很喜歡女主角珍妮摩露(Jeanne Moreau)的表演。摩露就跟我喜歡其他的歐洲女演員一樣,有一種逼人的自信跟魅力,不是來自長相,而是來自她的專業與對自身瞭解的信心。《天使灣》中摩露飾演一個賭徒,在賭桌上大起大落,賭徒的堅持、無法自拔成為一種迷戀的時候,有種獨特的魅力。

《柳媚花嬌》
我想我是真的很喜歡歌舞片,不過我相信喜歡歌舞片的人,一定是內心善良的人,想想,這麼簡單的世界,呵呵~《柳媚花嬌》是德米一直想要拍歌舞片的其中一部,《秋水伊人》是全片用唱的,但《柳媚花嬌》是真的有歌有舞喔!而且德米還請了美國舞王金凱利來片中飾演一角,也算是完成自己的夢想。《柳媚花嬌》的劇情對我來說充滿濃濃的法國風味,姊妹花既有夢想也渴望戀愛,妹妹注定有個水手真命天子,姊姊也如願遇到夢中情人,連媽媽都和舊情人再度相遇…總之是歌聲滿場,愛情遍佈,只擔心觀眾覺得實在太俗氣,但我可是十分歡樂。

安妮華達
和德米的浪漫相較,華達的作品反而透露著一股犀利,一種透視,而顯得更佳精確。

《幸福》
《幸福》從電影的一開始,就將「幸福」這樣的氣氛營造得極好,電影中的這對主人翁夫妻,就和大部分的人一樣,有著平凡的工作,可愛的兩個孩子,在最平凡的週末下午,享受最溫暖的陽光午後,擁有最平實的幸福。但當一個郵局小姐介入了他們的生活後,事情卻起了變化。不安於室的丈夫知道、也享受自己幸福的生活,卻依然和郵局小姐發生外遇,並且不諱言的告知妻子,自己是如何的想同時擁有兩份的快樂。於是在另一個寧靜的出遊午後,妻子落水不幸身亡,但沒有人看到事情發生的經過,沒有人知道這到底是意外還是自殺。在妻子身亡後,丈夫隨後要求外遇的對象能代理妻子的工作,於是在優美古典樂的襯托中,看到了美麗的郵局小姐站在校門口接孩子,坐著一樣的車子一起出遊,就這般自然而然的頂替了原本妻子的位置……。看似一個平凡的外遇故事,但華達卻在其中對婚姻、家庭和幸福感提出了強烈的質疑,看著看著,心裡不禁毛骨悚然了起來,也我十分佩服。

《南特傑克》
但看完《德米吾愛》跟《南特傑克》之後,心中卻是另一種完全不同的感受,突然令我沉醉在華達對於先生德米的濃濃情感中。《德米吾愛》是一部紀錄片,訪問了德米一生的許多工作夥伴,當然不乏許多現今法國的重要電影人。但兩部電影中我比較喜歡《南特傑克》。華達在德米過世之前,根據德米的回憶,拍了一部德米自傳性的劇情電影,將對從小在南特生長、熱愛電影的德米的童年,一直到青少年時期進入電影圈的前刻,重新展現在觀眾面前。從德米的回憶中,不僅看到小時候的德米對電影的著迷,也看到他的成長環境對他將來的作品的影響。不過最終的,是對於身為創作者的華達,在表達對另一個創作者,同時也是自己先生的方式――就是拍一部關於他的電影。透過這部電影,華達重建了在他還沒進入德米的生命前的時光,不僅是對丈夫的懷念,又像是讓那段她沒來得及參與的生命,有了自己的影子。
電影的最後,是德米坐在沙灘上,華達透過手提的數位攝影機,捕捉德米的身影。這或許是屬於華達的家庭紀錄影像,但那種片面、恣意的感覺,就入如同《愛格妮檢風景》一樣,信手拈來又充滿濃濃的情感,深深的打動了我的心。
小記:最近看到新聞,米勒的《拾穗》將在今年5/31―9/5在史博館展覽,這將是奧賽美術館第一次出借這幅畫作到海外,覺得真的十分巧!
這是《羅拉》的片段,我很喜歡Anouk Aimée的表演。
這是《柳媚花嬌》中的其中一段,唱歌的姊妹花應該可以看得出來其一是凱薩琳丹妮芙,而另一位真的是她的親姊姊Françoise Dorléac,不過Françoise Dorléac已經於1967年車禍身亡,當時她才25歲。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4743495
回應文章 
TO 大家:
是的,我又荒廢了~先祝所有喜歡寶萊塢的影迷大家們2008新年快樂!其實我是有在看片啦!新貨"CDI"、"Namaste London"、"Heyy Babyy"也都有了,只是太疏懶了。2008我的Kajol又有新片了^^,希望我們能繼續聊天聊下去囉!
Happy New Year!!
Posted by Ruby
at December 29,2007 16:24

Ruby:
新年快樂^o^
雖然srk在2008不會有新片
不過幸好還有kajol耶
還是很值得期待喔~~~
現在每天聽著Om Shanti Om 的歌
邊幻想電影情節~~總有一天看到他
哈哈哈
Posted by apu
at January 1,2008 00:38

Hello apu:
新年快樂!!
SRK今年或許片子會比較少,不會還好還有"CDI"和"OSO"還能先擋一擋,而且Kajol有新片,能鼓舞一下人心,明年就看他們一起演,哈哈!"OSO"好聽吧,我也是一直在youtube上看MV就很high咧~
今年在一起聊天吧!^^
Posted by Ruby
at January 1,2008 11:05

新年快樂!
Posted by waye
at January 2,2008 10:05

我把OSO的DVD借了給別人,現在很痛苦...>.
Posted by J
at January 2,2008 17:29
我很喜欢The Gleaners and I(法文片名直译作'拾荒者们与女拾荒者'——后者自然是作家导演本人了),片中对这个消费社会的无声批判兼以古老习惯法与左派政治观念为佐,又来得豪侠潇洒浪漫诗意,被观察的对象与观察者其人风范神采都引人神往。Agnès Varda另外两部新浪潮时期作品Cléo de 5 à 7以及Le Bonheur,也是一样的轻灵智慧。
Posted by shakthi
at January 3,2008 15:33

TO Waye:
你也是,新年快樂!!
TO J:
呵呵~我可以瞭解!不過還好有youtube,對吧!對了,2007年賣座片單似乎快出來了(http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2008-01-06&sec=entertainment&art=0106et06.txt),"OSO"應該會坐上寶座啦!
TO shakthi:
真高興你也看過"The Gleaners and I",我大概看過兩次吧!之後還有"2年後"也很好看,不過再怎麼想,還是第一部給我感動更深。沒錯!我也覺得它批判消費主義的手法是如此瀟灑,法國新浪潮的這些導演們,個個飽讀詩書,都是高級知識份子,信手拈來都充滿機智,讓我很是佩服!"Le Bonheur"就是"幸福"吧!我也很喜歡這部片,下篇文章再談吧~^^
Posted by Ruby
at January 6,2008 17:54

to ruby
新年快樂阿!!真開心又可以看到大家
看完這篇影評,真的想請你開個電影欣賞課
這些電影我都沒看過,但是被妳講到想去找來好好欣賞一番
我也喜歡歌舞片,
講到這~我家弄好囉,這個星期五晚上開電影同樂會!
借了投影慕要來看"髮膠明星夢"你有沒有空阿?!
來吃吃ㄏㄏ看電影ㄅㄟ!(不用帶晚餐,有爆米花/炒飯/湯/水果/土司)
Posted by Lydia
at January 16,2008 14:14
TO Lydia:
真抱歉那天突然胃痛,實在沒精神只好先回家休息了,我想"髮膠明星夢"應該是即為歡樂的電影吧!你有沒有考慮下一次應該在你家辦"Bollywood之夜",這樣就可以看到很多人的真面目了,呵呵~
Posted by Ruby
at January 27,2008 11:18
Hello Ruby,因緣際會從你的舊站連到這來的。Sorry,雖然常和印度人混在一起,但是Bollywood真是一點概念也沒有,我只記得有一次去以前公司附近的印度餐廳,背後的大螢幕播放著印度的歌舞片,我同事和我說那是Bollywood的片,才稍微看了一點。還有就我從印度南方來的同事而言,在那邊有一個類似Bollywood的片型,叫XXXwood的,也是歌舞片,但是可能是用Telugu唱,而非Hindi。我下次再詳問他吧。
我很喜歡Broadway Musical,又唱又跳的Bollywood我應該可以接受吧??
之所以留言在這篇,是因為這次回台灣我也去真善美第一次看了"秋水伊人",劇情真的如你所說非常通俗簡單,我對電影炫麗色彩的運用印象很深,唯一沒準備的竟然是從頭唱到尾,到最後真的有一點點坐立難安...
但,我還蠻想多看一點他們夫妻倆的作品,或許就從你推薦的"愛格尼撿風景"開始吧。
Jodie
Posted by Jodie
at January 30,2008 11:23

Dear Jodie,
先跟你說聲新年快樂!真沒預期在這裡看到你~其實我也都有看你的blog,只是從沒留過言,我的寶萊塢blog恐怕讓很多認識的人覺得我中毒太深吧!呵呵~
你說的印度南部Telugu語的,應該是Tollywood喔~雖然我跟這裡的一些好友對南印電影也還算有興趣,但寶萊塢已經多到看不完呀看不完的地步,所以對南印電影真的就不是很瞭解了,但如果能像你有一些印度朋友在生活中,別說我瘋了,但我看這裡還真會有人很羨慕呢!(Jodie小姐住在北美洲從事IT業,所以認識很多印度電腦工程師)
你沒看過"愛格妮撿風景"嗎?喔喔~請你一定要看一下,很好看的!後來華達來台灣,一群文藝青年跑去搶簽名。德米的作品讓很多人都直覺俗到不行,不過我覺得華達的作品就還不錯!若有機會看了"愛格妮"我們再聊聊。
Posted by Ruby
at January 30,2008 21:54
