March 4,2007
Incredible India—回德里的火車上

在瓦拉納西火車站內看到的,是政治宣傳嗎?但,這也是印度吧!(Photo by Christa)
從瓦拉納西回德里的夜車,因為買不到票,所以我們有始有終的又以Sleeper Class做為結束。在朋友經驗的衷心告誡下,多準備了小毯子,希望不至於感到太過寒冷。上了火車,坐在對面想是祖父孫一家人,因為語言不通,和他們分享了一些零食跟水果,也就早早鋪床睡了。在睡了大半夜後,真的有點冷,起床把剛買的披肩也拿出來蓋著,翻來翻去聽到走道上有些聲音,終於還是清醒了,天還是暗的,對面的一家人不知什麼時候下了車。
躺在不能坐起身的床上望著昏暗的車廂,或許是寒冷的空氣總讓人腦筋清醒,或許是因為快回家了,一方面很懷念我溫暖的床,一方面卻也很捨不得這趟旅行。在印度旅行了一個多月後,回想起來,真的有許多時刻,讓我驚訝,但也有很多回憶,令我感動,不只是對印度,也對我自己。記得剛到的第一天,十分不習慣印度的擁擠和髒亂,首天晚上睡到半夜,突然清醒,意識到我在一個頗不舒適的小旅館中,莫名的悲傷油然而生,不明白自己為什麼要來這裡(許多年沒有這種感覺了)。但天亮後,隨著對於印度的熱鬧新鮮所吸引、熟悉,才漸漸習慣跟淡忘初來的不適應,而其中更有幾段回憶,讓我記憶猶新。

來看看Sleeper Class(Photo by Swing)

Sleeper Class內部(Photo by Swing)
記得第一次搭火車去奧蘭卡巴時也是因為買不到票而只能搭Sleeper Class,Sleeper Class和AC艙等不同的地方,是即使你有座位,但因為火車並不限制無坐的人進入車廂,所以整個車廂都充滿了其他無坐的印度乘客,他們或坐或站,當然,有的時候就會坐到你的床上來了。
我們三人剛好買了上中下各一的床位,我睡下舖,對面是一個印度婆婆,靠走道的另一邊,則是三位印度少女一起分享一張床(後來覺得他們應該是無座位的乘客)。出發時已是半夜,我們鋪完床也差不多就睡了。到了半夜,我突然清醒,赫然發現我的床上怎麼多坐了一個印度伯伯(亞洲女生體型較小,很容易被印度人佔去腳邊的空位),然後轉了個身,發現我跟婆婆中間的走道不知何時居然多躺了一個人,此時觀察環境,知道首要之際就是要堅守我的床位,讓一點空間給伯伯坐沒關係,但我不能為伯伯而曲腳,即使雙腳頂著他的背,我也要堅守床位。於是,就在跟伯伯腳力對抗中,看著整個車廂,才發現真的有好多人僅僅是靠著車廂的一角席地而坐,就閉目養神。過了一會,伯伯換了姿勢,坐到了地下,把我的床當成桌子趴著養神,而對面三個女孩,則不停的調整姿勢、移動座位,也希望能有比較舒服的空間。又過了一會兒,其中一個女生居然看上Christa的上舖,一瞬間就伶俐的跳坐到Christa的床上,果然讓Christa嚇了一跳,驚醒起來跟她溝通。女生理直氣壯的說:整個車廂都沒位置的,你要我坐哪裡?最後女生還是得以坐在上舖,但須面朝走道,又過了一會,她終於又爬回原來的床位和她的朋友再度調整座位,而發現車廂裡的其他人們也不時的移動座位。
一直到快早上,伯伯終於也醒了,坐在我的床上,坐婆婆床上的另一個伯伯則不知去了哪裡,於是伯伯叫那個印度女生下來坐在他對面(雖然這也不是伯伯的位置),但是我覺得很有趣,看著整夜車廂裡即便是安靜的,但人和時間卻是不停的流動著,也發現他們似乎已經習慣的理所當然佔用他人的空間,但相對的,至少我所看到的印度人,似乎也一樣願意分享自己的空間給陌生人。我想,或許在這麼多人的國家,這是必要的生存之道,慢慢的,也成為他們的生活哲學。

阿姜陀石窟旁的公路,看不懂Hindi,雖然在世界遺跡旁邊,但有時覺得,這恍如middle of nowhere.但也因此忘不了那對小兄弟(Photo by Swing)
在參觀完阿姜陀石窟的那天,跟著其他觀光客離開,但大概是我們沒注意大多,剎那間發現觀光客都不見了,只剩下我們三人,偏偏我們還搞不清楚該到哪裡去坐車好回去,左顧右盼,就只有一群虎視眈眈的嘟嘟車司機一直對我們說:這裡沒有公車站牌啦!要搭車去附近的公車總站。心有存疑的我們,不信邪的決定先走到馬路上看看再說。不過馬路上除了一個路標,真的沒一個像站牌的東西,雖然就在千年遺跡、世界遺產的旁邊,但前不著村後不著店的景象,真像是middle of nowhere。不過就在這時,居然出現兩個印度小兄弟,哥哥背著一疊紙箱、弟弟則拿著裝買保特瓶的袋子,弟弟對我們說:『Aurangabad?』,我們趕緊回答:『Yes.』小男孩指著路邊的石頭繼續說:『Sit here. Sit.』。哥哥好心的告訴我們公車方向,並告訴我們公車一定會從這裡經過,讓我們著實感動。兩兄弟離開時,沒有跟我們要錢,只是看著我手上的瓶水,於是我們將水分裝在各自的水壺裡,將保特瓶交給他回收。和在旅途中一路穿著破爛(有的甚至還穿的頗為整潔)跟我們乞討的小孩相較,在阿姜陀石窟遇到的這對小兄弟,我們沒有留下他們的照片,但他們拿著回收物襯著落日的背影,卻在我心裡成為印度美麗的影像之一。
天亮的,十分奇蹟的,這是唯一一次的火車之旅居然沒有誤點,還提早到了德里,而我的旅程就要在這個城市結束了。一大早街上已經充滿了各式各樣的人。看到印度婦女們在傳統的紗麗外罩著現代的大衣,在傳統的班加比外穿著時髦的牛仔外套,想到印度在許多方面、不管貧與富、傳統與現代,給我的許多強烈對比的印象,突然讓我覺得:印度這個國家,彷彿是舊的時光還沒過去,新的日子就一直來。她的衝突對立剛好成就了她的豐富盈滿,她的缺點有時正是她的優點。我想到曾有影評評論《DDLJ》:『這是一部充滿缺點跟矛盾的電影,它既前衛又保守,既老套又新潮,既世故又天真…』,突然覺得,或許這部電影如此的受到歡迎,也許,這正代表了印度的一部份吧!

這是在旅行的前期照的,也是我們唯一一次完全赤腳走進印度神廟,老實說並不習慣有點濕露骯髒的地板,但是畢竟這裡是印度,我祈禱旅程順利,也十分感激這次的印度之旅。

來看看Sleeper Class(Photo by Swing)

Sleeper Class內部(Photo by Swing)
記得第一次搭火車去奧蘭卡巴時也是因為買不到票而只能搭Sleeper Class,Sleeper Class和AC艙等不同的地方,是即使你有座位,但因為火車並不限制無坐的人進入車廂,所以整個車廂都充滿了其他無坐的印度乘客,他們或坐或站,當然,有的時候就會坐到你的床上來了。
我們三人剛好買了上中下各一的床位,我睡下舖,對面是一個印度婆婆,靠走道的另一邊,則是三位印度少女一起分享一張床(後來覺得他們應該是無座位的乘客)。出發時已是半夜,我們鋪完床也差不多就睡了。到了半夜,我突然清醒,赫然發現我的床上怎麼多坐了一個印度伯伯(亞洲女生體型較小,很容易被印度人佔去腳邊的空位),然後轉了個身,發現我跟婆婆中間的走道不知何時居然多躺了一個人,此時觀察環境,知道首要之際就是要堅守我的床位,讓一點空間給伯伯坐沒關係,但我不能為伯伯而曲腳,即使雙腳頂著他的背,我也要堅守床位。於是,就在跟伯伯腳力對抗中,看著整個車廂,才發現真的有好多人僅僅是靠著車廂的一角席地而坐,就閉目養神。過了一會,伯伯換了姿勢,坐到了地下,把我的床當成桌子趴著養神,而對面三個女孩,則不停的調整姿勢、移動座位,也希望能有比較舒服的空間。又過了一會兒,其中一個女生居然看上Christa的上舖,一瞬間就伶俐的跳坐到Christa的床上,果然讓Christa嚇了一跳,驚醒起來跟她溝通。女生理直氣壯的說:整個車廂都沒位置的,你要我坐哪裡?最後女生還是得以坐在上舖,但須面朝走道,又過了一會,她終於又爬回原來的床位和她的朋友再度調整座位,而發現車廂裡的其他人們也不時的移動座位。
一直到快早上,伯伯終於也醒了,坐在我的床上,坐婆婆床上的另一個伯伯則不知去了哪裡,於是伯伯叫那個印度女生下來坐在他對面(雖然這也不是伯伯的位置),但是我覺得很有趣,看著整夜車廂裡即便是安靜的,但人和時間卻是不停的流動著,也發現他們似乎已經習慣的理所當然佔用他人的空間,但相對的,至少我所看到的印度人,似乎也一樣願意分享自己的空間給陌生人。我想,或許在這麼多人的國家,這是必要的生存之道,慢慢的,也成為他們的生活哲學。

阿姜陀石窟旁的公路,看不懂Hindi,雖然在世界遺跡旁邊,但有時覺得,這恍如middle of nowhere.但也因此忘不了那對小兄弟(Photo by Swing)
在參觀完阿姜陀石窟的那天,跟著其他觀光客離開,但大概是我們沒注意大多,剎那間發現觀光客都不見了,只剩下我們三人,偏偏我們還搞不清楚該到哪裡去坐車好回去,左顧右盼,就只有一群虎視眈眈的嘟嘟車司機一直對我們說:這裡沒有公車站牌啦!要搭車去附近的公車總站。心有存疑的我們,不信邪的決定先走到馬路上看看再說。不過馬路上除了一個路標,真的沒一個像站牌的東西,雖然就在千年遺跡、世界遺產的旁邊,但前不著村後不著店的景象,真像是middle of nowhere。不過就在這時,居然出現兩個印度小兄弟,哥哥背著一疊紙箱、弟弟則拿著裝買保特瓶的袋子,弟弟對我們說:『Aurangabad?』,我們趕緊回答:『Yes.』小男孩指著路邊的石頭繼續說:『Sit here. Sit.』。哥哥好心的告訴我們公車方向,並告訴我們公車一定會從這裡經過,讓我們著實感動。兩兄弟離開時,沒有跟我們要錢,只是看著我手上的瓶水,於是我們將水分裝在各自的水壺裡,將保特瓶交給他回收。和在旅途中一路穿著破爛(有的甚至還穿的頗為整潔)跟我們乞討的小孩相較,在阿姜陀石窟遇到的這對小兄弟,我們沒有留下他們的照片,但他們拿著回收物襯著落日的背影,卻在我心裡成為印度美麗的影像之一。
天亮的,十分奇蹟的,這是唯一一次的火車之旅居然沒有誤點,還提早到了德里,而我的旅程就要在這個城市結束了。一大早街上已經充滿了各式各樣的人。看到印度婦女們在傳統的紗麗外罩著現代的大衣,在傳統的班加比外穿著時髦的牛仔外套,想到印度在許多方面、不管貧與富、傳統與現代,給我的許多強烈對比的印象,突然讓我覺得:印度這個國家,彷彿是舊的時光還沒過去,新的日子就一直來。她的衝突對立剛好成就了她的豐富盈滿,她的缺點有時正是她的優點。我想到曾有影評評論《DDLJ》:『這是一部充滿缺點跟矛盾的電影,它既前衛又保守,既老套又新潮,既世故又天真…』,突然覺得,或許這部電影如此的受到歡迎,也許,這正代表了印度的一部份吧!

這是在旅行的前期照的,也是我們唯一一次完全赤腳走進印度神廟,老實說並不習慣有點濕露骯髒的地板,但是畢竟這裡是印度,我祈禱旅程順利,也十分感激這次的印度之旅。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2799771
回應文章 
看著你們赤腳的照片想起我小時候,
看爺爺赤腳去種田,覺得有趣,
有一個暑假的中午,望著爺爺離去的背影,
也學著他赤腳,
延著他的足蹟走,
沒走兩部,就被地上的小石刺個半死的痛,
還有太陽照射下,路面的高溫給燙得受不了,
穿起了拿在手上的鞋,
從此以後,我就對光腳走路抗距...
看爺爺赤腳去種田,覺得有趣,
有一個暑假的中午,望著爺爺離去的背影,
也學著他赤腳,
延著他的足蹟走,
沒走兩部,就被地上的小石刺個半死的痛,
還有太陽照射下,路面的高溫給燙得受不了,
穿起了拿在手上的鞋,
從此以後,我就對光腳走路抗距...
Posted by waye
at March 7,2007 22:10
TO waye:
好可愛的記憶喔!
我想對我們都市人,赤腳走路真的不太習慣吧!我其實是不排拒的,只是當時地板真的不太乾淨,唉唉!我終究是很難克服。但印象最深的真的是瓦拉納西,我的天!真的很髒喔!但是印度人還是可以赤腳走來走去,很厲害!
好可愛的記憶喔!
我想對我們都市人,赤腳走路真的不太習慣吧!我其實是不排拒的,只是當時地板真的不太乾淨,唉唉!我終究是很難克服。但印象最深的真的是瓦拉納西,我的天!真的很髒喔!但是印度人還是可以赤腳走來走去,很厲害!
Posted by Ruby
at March 10,2007 10:09
To ruby
your blog is very interesting and admirable. hope you don;t mind my leaving message. i have the similar memory.
我跑到車箱與車箱中間討毯子~晚間的ac 3 tier車箱很冷.無奈被凍醒,實在沒法子只得四下張望,分送毛毯的服務員就平躺在毛毯櫃中,很客氣地多給了兩件毛毯.另一次沒有服務人員,我只好自己動手拿了.
your blog is very interesting and admirable. hope you don;t mind my leaving message. i have the similar memory.
我跑到車箱與車箱中間討毯子~晚間的ac 3 tier車箱很冷.無奈被凍醒,實在沒法子只得四下張望,分送毛毯的服務員就平躺在毛毯櫃中,很客氣地多給了兩件毛毯.另一次沒有服務人員,我只好自己動手拿了.
Posted by laxmi
at March 10,2007 19:38
TO laxmi:
很歡迎你來看我的blog並留言。是的,朋友間許多人很難想像在印度被凍醒(被熱死比較合理的感覺),但真的很冷呀!那種感覺一開始真覺得很特別。有毯子的AC3確實令我懷念,不過我倒是沒在AC3被冷醒(還蠻舒服的,南部熱有冷氣,北部冷也還覺得溫暖),所以也沒有見過那毛毯櫃,還有人躺在裡面,果然印度(在印度時,我常常覺得真是哪都能躺人呢!)。
很歡迎你來看我的blog並留言。是的,朋友間許多人很難想像在印度被凍醒(被熱死比較合理的感覺),但真的很冷呀!那種感覺一開始真覺得很特別。有毯子的AC3確實令我懷念,不過我倒是沒在AC3被冷醒(還蠻舒服的,南部熱有冷氣,北部冷也還覺得溫暖),所以也沒有見過那毛毯櫃,還有人躺在裡面,果然印度(在印度時,我常常覺得真是哪都能躺人呢!)。
Posted by Ruby
at March 11,2007 21:47
