半雅書房

2006 International Film Festival of India現場（photo by Christa）

這次去印度，還有一個特別的目的，就是希望能趕上11月份在Goa舉辦的「第37屆印度國際電影節」（International Film Festival of India），時間為11/23到12/3。在孟買時已經在報紙上看到影展熱烈展開（但似乎也因為影片延誤放映而遭到猛烈批評）。開幕片是阿莫多瓦的《完美女人》（Volver），閉幕片則是墨西哥導演阿利安卓崗札雷伊納利圖的《火線交錯》（Babel），不過這兩部片都是在台灣院線看得到的電影，能夠來到印度，我當然很希望能夠多看一些印度電影，尤其是平常難找的非Hindi的電影。

閉幕片《火線交錯》


影展的詢問處（photo by Christa）

一到Panaji（Goa首府，我們因為想看影展而放棄住在海邊），就立刻趕往影展現場蒐集資料，但令人驚訝的，是IFFI居然是不售票的，而必須有些身份才能辦觀影證，否則就無法看片。這和台灣影展觀眾至上的思維完全不同，所以令我們三人真是一時難以接受，於是我們當然當場就擺起了--我們飛了十萬八千里、千辛萬苦、特地前來…等等的理由努力爭取。耗了半個小時，A問了B，B又問了C，我們終於得到一張紙條上面有個名字：『女士，這位是負責的人，他現在不在，你們等一下回來就直接找他吧！』果然是一個很「人味」的世界。找到負責的先生之後就很順利了，花了200Rs辦了一張觀影證，整個影展隨便你看。


2006 International Film Festival of India現場（photo by Christa）


影展現場（photo by Christa）


戲院內部（photo by Christa）

跟著影展的「Movie Schedule」，其實主要的場地只有兩個，一個是擁有四個廳的影城「INOX」，另一個則是比較像劇院的「Kala Academy」，兩個場地不但相近，而且都十分現代嶄新，和之前在孟買的戲院經驗大不相同。影展現場都有很大的聊天用餐區供觀眾休息以及電影人交流，兩旁設有熱食攤販，啤酒廠商「Kingfisher」是贊助廠商之一，所以影展現場一瓶啤酒只賣15Rs（light）跟20Rs（strong），啤酒在印度一般價格其實並沒有特別便宜，所以在熱呼呼的豔陽天看到冰冰的啤酒只賣15Rs，當然毫不猶豫的喝了幾杯。


影展現場的休息區，贊助商擺攤的地方，有便宜的「Kingfisher」（photo by Christa）


影展活動（photo by Christa）


影展外的河岸一景（photo by Christa）


影展外的河岸旁的海報展（我覺得頗為俗氣，photo by Christa）

不過雖然在戲院、架構上影展並沒有太大的問題，但覺得在活動、細節的部分，和過往參加的影展經驗相較，感覺已經37年的IFFI，還是有很多進步的空間。好比觀影最需要的「Movie Schedule」（節目表），在一般規模的影展都會做成一本精美手冊時，IFFI卻還只是單薄的幾張紙，而且資訊有些混亂，不太清楚單元，更難以確定是否有英文字幕（有的有標，那沒標示的呢？…實在令人疑惑）；或是沒有劃票制度，一切排隊入場，所以如果連趕兩場，那你最好保佑下一場人不多，否則跑片時很容易碰到「House Full」；特刊更別說了，排版粗糙，劇照模糊；進場時不能攜帶相機，但又沒有寄物處（這真是令我們吃到苦頭）…不過儘管如此，還是很高興能來印度看電影（幸運的我都看到有英文字幕的電影），以下是我這次在IFFI到的印度電影。


《Antarnad》（photo by Christa）

《Antarnad》The Inner Sound / 2006
導演：Rajendra Talak
演員：Amrita Subhash、Reema Lagoo、Swapnil Bandodkar、Urmila
語言：Konkani（應該是接近Goa地區的一種方言）

本片的製作當然不能和寶萊塢相比，但可惜劇情也沒什麼新意，Reema Lagoo飾演的母親是個優秀的歌唱家，女兒Amrita Subhash遺傳了母親的好歌喉，但卻一直想擺脫母親光環的陰影，於是放棄了古典音樂，試圖想以當下的流行音樂走出自己的一片天。無奈即便是再努力，母親的成功卻一再再搶去她的風采，而最終她也想和母親重修舊好，回到母親溫暖的懷抱。就如同片子一樣，年輕的女主角雖然表現的不錯，但Reema Lagoo內斂的演技依然還是令人印象較深。電影我覺得還好，但片中傳統的印度音樂則非常的好聽。


《Omkara》印度版海報

《Parineeta》、《Omkara》
因為朋友Swing平常並沒有接觸寶萊塢，所以也想介紹一些主流的寶萊塢給她（大製作、保證畫面美美的），所以我又看了一次《Parineeta》和《Omkara》。看大銀幕果然比較過癮，而我的朋友也因此喜歡上了Saif Ali Khan，也算是小小推銷成功，呵呵！

《Saira》2005
導演：Dr. Biju
演員：Nedumidi Venu、Navya Nair
語言：Malayalam

Malayalam是喀拉拉省方言，電影是從一位女記者去採訪一個恐怖份子的領導開始，我必須承認看本片時我的精神狀態十分不佳，加上我不甚瞭解複雜的政治背景，讓我對本片其實印象十分模糊了。

不過談到喀拉拉省的電影，我後來在喀拉拉曾和當地人聊天，他說，一般來說，喀拉拉的電影有歌沒舞，是其特徵。他十分推薦我一部電影《Mathilukal》（The Walls；http://www.imdb.com/title/tt0097851/）他說這是他看過最棒的一部愛情電影，而全片沒有女主角（光是這點就很吸引我了）。至於我問到他為何南印男主角長得都像大叔，他沒有很明確的回答，只說這是man的象徵吧！

《Yatra》2006
導演：Goutam Ghose
演員：Nana Patekar、Rekha
語言：Hindi

除了有Nana Patekar和Rekha兩位資深演員，《Yatra》在敘事上也十分特別。Nana Patekar所飾演的作家在一趟去德里領獎的旅程中，在火車上遇到一位年輕的導演，兩個人開始聊著作家的小說，導演如何希望將他拍成電影。小說中的女主角便是Rekha，在講述虛構故事的本身，其實也讓作家憶起當年的往事。當旅程結束，虛幻和真實也交織在一起…我覺得十分的有韻味，還蠻特別蠻好看的。


《Dosar》

《Dosar》The Companion 2006
導演：Rituparno Ghosh
演員：Konkona Sen Sharma、Prasenjit Chatterjee
語言：Bengali

這是我本次看到最喜歡的影片，片中有幾幕都還留在心裡。全片黑白，電影的一開始，是一對情侶要去大吉嶺度假，但中途卻發生了車禍，女方身亡，而男人卻重傷活了下來。接著是一通電話，Konkona Sen Sharma所飾演的妻子，這時才知道老公和別的女人外遇，雖然對方已經死了，她卻要面對重傷的先生。這是《Raincoat》的導演Rituparno Ghosh去年最新的作品，看了他的兩部作品，覺得他在掌握女性的心境，確有一種獨特的韻味和細膩。Konkona Sen Sharma並非美女，但是她身上透露著堅毅和不服氣的氣息，將這個妻子一方面要面對被背叛、但一方面還要盡妻子的本分照顧丈夫，內心的不滿、衝突和掙扎，表現得十分稱職。

最後當然還是要提一下讓我又驚又喜的看到Hrithik Roshan的《Krrish》。

《Krrish》本身就不再多提了，基本上那實在不是我會喜歡的電影，雖然比《Koi... Mil Gaya》稍微好些，但我還是無法忍受Rakesh Roshan對於娛樂電影的想像。不過，11/30晚上，跟朋友抱著「這可能是印度今年最賣座的電影，還是看一下吧！」的心情，而進去了戲院，等著等著，突然發現媒體一陣騷動，於是有預感會有導演演員出席，趕緊問了隔壁的印度觀眾，他告知演員Hrithik會親臨現場，當場真是又驚又喜，立刻換位置到第10排左右，沒過多久，果然Hrithik和父親Rakesh Roshan（亦是導演）偕同兩人的妻子出場和觀眾致意，Hrithik本人果真又高又帥，而且明星風範成熟，頻頻稱讚導演兼父親的才華，真是教導有方。雖然只有短短幾分鐘，但能看到大明星簡直就是本次旅行最大的bonus，非常開心！不過我知道如果當時我看過《Dhoom 2》的話，我一定會更陶醉在Hrithik的美色中，哈哈！

回到台灣後果然在Youtube上找到當天晚上影展現場的影片，放在這裡紀念那神奇的一晚，也紀念我的印度影展。


我看到Hrithik本人了，這是Christa奮力跟攝影大哥擠的成果，感謝～（photo by Christa）


The Roshans（photo by Christa）




《Banaras》和今年影展海報


影展內的海報展（我覺得很美、很有氣質，photo by Christa）


影展內的海報展之二（photo by Christa）

您可能有興趣的文章：

Rang De Basanti