2005年09月3日
《異常》隨想
書名:グロテスク/異常
作者:桐野夏生
出版社:文藝春秋/商周
如果因為桐野夏生的作品太過黑暗,而決定一輩子只看一本她的作品的話,我建議的首選當然是《異常》。
第一次看完異常的初稿,第一印像是這本餘味很差的作品,心情大壞。但是在修稿的過程中,我慢慢地察覺到能和這部作品相遇,其實是件幸福的事情。
看書看了十幾年,這是我第一次找到一本書可以當自己的發聲者。桐野筆下的人物替我說出了深藏在我內心深處的某些根本不願意去面對、承認的想法,逼我不得不在閱讀的過程中痛苦地點頭承認,我既是和惠、是百合子、是美鶴,是那個性格卑鄙、充滿惡意的我。我很認真地相信,出現在本書中的四個女人彼此互相牽連、交織的四段黑暗又扭曲的人生,代表了世間女子的各種面向。我們或許不會像她們一樣走上最墮落的那條路,但是我們可能需要透過這本書來看看墮落之後的自己會是什麼模樣。
我常常在想桐野和宮部的差異,當然最簡單的二分法就是前者黑暗、後者光明;但我認為差異之處,在於宮部寫人,而桐野寫女人。宮部的幾部重要作品始終都以宏觀的角度描寫大時代之下的人性,她處理的是一種普世價值。但是桐野自從登上推理文壇以來,她從來就只寫女人。她幾乎寫遍了各式各樣的女人,處理女性群像的筆調越來越高明。而且這些女人的生存方式、姿態、懷抱的問題以及煩惱是超越國界的,我想這或許是桐野逐漸在國際文壇嶄露頭角的原因之一吧。此外比起宮部始終演繹無關性別的人性問題,其實我覺得桐野更貼近我,她筆下的角色更能夠打動我。有可能桐野也打動了不少女性作家,才會讓越來越多懷抱著煩惱,卻又活得生猛有勁的女性角色活躍於當今的日本推理文壇吧。
第一次看完異常的初稿,第一印像是這本餘味很差的作品,心情大壞。但是在修稿的過程中,我慢慢地察覺到能和這部作品相遇,其實是件幸福的事情。
看書看了十幾年,這是我第一次找到一本書可以當自己的發聲者。桐野筆下的人物替我說出了深藏在我內心深處的某些根本不願意去面對、承認的想法,逼我不得不在閱讀的過程中痛苦地點頭承認,我既是和惠、是百合子、是美鶴,是那個性格卑鄙、充滿惡意的我。我很認真地相信,出現在本書中的四個女人彼此互相牽連、交織的四段黑暗又扭曲的人生,代表了世間女子的各種面向。我們或許不會像她們一樣走上最墮落的那條路,但是我們可能需要透過這本書來看看墮落之後的自己會是什麼模樣。
我常常在想桐野和宮部的差異,當然最簡單的二分法就是前者黑暗、後者光明;但我認為差異之處,在於宮部寫人,而桐野寫女人。宮部的幾部重要作品始終都以宏觀的角度描寫大時代之下的人性,她處理的是一種普世價值。但是桐野自從登上推理文壇以來,她從來就只寫女人。她幾乎寫遍了各式各樣的女人,處理女性群像的筆調越來越高明。而且這些女人的生存方式、姿態、懷抱的問題以及煩惱是超越國界的,我想這或許是桐野逐漸在國際文壇嶄露頭角的原因之一吧。此外比起宮部始終演繹無關性別的人性問題,其實我覺得桐野更貼近我,她筆下的角色更能夠打動我。有可能桐野也打動了不少女性作家,才會讓越來越多懷抱著煩惱,卻又活得生猛有勁的女性角色活躍於當今的日本推理文壇吧。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/445081
回應文章 
讀書近數十年來,本書是近年來唯一一本讓我想寫點感想的作品。
我常常想,我們希望一本書帶給我們什麼?做為一個書癡,或說文學嗜讀者,我從閱讀裡得到過些什麼?約莫十年前,經歷人生最大的困境時,我曾窩在重慶南路東華書店二樓的咖啡廳等待著某個人,在極度的焦慮和渴盼煎熬下,我在《尼金斯基日記》的扉頁寫下一行字:陷溺在龐大的惶惑不安中,而文學是最終的救贖。我在尼金斯基狂亂雜沓的文字和思緒之中,找到了些許的平靜。
十年了,這也是我讀到《異常》第二章之後的深切感受,甚至到第七章時,一方面無法面對和惠的錯亂與挫敗心痛到無法卒讀,一方面卻又在桐野的字裡行間裡微微地喘息著,終至抬起頭來等待內心的靜默降臨。
我推薦每一個騷亂的靈魂來讀一讀這本《異常》。
我常常想,我們希望一本書帶給我們什麼?做為一個書癡,或說文學嗜讀者,我從閱讀裡得到過些什麼?約莫十年前,經歷人生最大的困境時,我曾窩在重慶南路東華書店二樓的咖啡廳等待著某個人,在極度的焦慮和渴盼煎熬下,我在《尼金斯基日記》的扉頁寫下一行字:陷溺在龐大的惶惑不安中,而文學是最終的救贖。我在尼金斯基狂亂雜沓的文字和思緒之中,找到了些許的平靜。
十年了,這也是我讀到《異常》第二章之後的深切感受,甚至到第七章時,一方面無法面對和惠的錯亂與挫敗心痛到無法卒讀,一方面卻又在桐野的字裡行間裡微微地喘息著,終至抬起頭來等待內心的靜默降臨。
我推薦每一個騷亂的靈魂來讀一讀這本《異常》。
Posted by 海澄
at 2005年09月5日 14:35
>>我既是和惠、是百合子、是美鶴,是那個性格卑鄙、充滿惡意的我
這句寫的真好。
套在我身上也適用...(倒)
活著總是會有小善小惡,不然每個人都是大善人了。
這句寫的真好。
套在我身上也適用...(倒)
活著總是會有小善小惡,不然每個人都是大善人了。
Posted by Christine
at 2005年09月8日 11:04