2007年01月1日
＜百瀬、こっちを向いて＞—中田永一
篇名：百瀬、こっちを向いて／百瀨，轉過頭來作者：中田永一
原出處：I LOVE YOU
出版社：祥傳社／平裝本
之所以看這篇，是因為某天偶然在網路上看到一個八卦，找來一看後，果然是可能性極高啊。
因為這是篇戀愛小說，台灣也有中譯本，就不說內容了。本篇作者是覆面作家，除了本作之外，只有另外一篇短篇收錄在同出版社的短篇合集《LOVE or LIKE》。作品筆觸溫柔中帶著些許的陰暗、晦澀，描寫年輕男孩逐漸察覺到喜歡上某個人時的心情，卻又自慚形穢不已的真實情感，令人心頭為之一緊。
至於那個八卦是什麼呢？就是作者中田永一可能是台灣讀者也非常熟悉的乙一。之前就聽說乙一以另外一個筆名寫作，只是當時聽說的是那個筆名寫的作品是歷史相關的小說，雖然訝異，不過反正作家本人高興就好。但是這次一讀，就覺得換個筆名根本沒有差別啊（笑）整篇作品中四處散落著乙一風格的斷片，從人物性格到對話方式，甚至帶著緊張、懸疑感的人物互動，都是十足十的乙一風。再加上故事發生地是福岡的久留米，實在很難讓人相信中田永一是另外一個人。
雖然身為讀者無從揣測作家換個筆名寫戀愛小說的緣由，但是令人欣慰的是即使挑戰了並不熟悉的領域，中田仍然交出了一篇非常好看、深深打動人心的戀愛小品。先不論其他作家表現如何（其實我根本沒看）（喂），光這篇作品就足以讓這本短篇合集散發著耀眼的光彩。
因為這是篇戀愛小說，台灣也有中譯本，就不說內容了。本篇作者是覆面作家，除了本作之外，只有另外一篇短篇收錄在同出版社的短篇合集《LOVE or LIKE》。作品筆觸溫柔中帶著些許的陰暗、晦澀，描寫年輕男孩逐漸察覺到喜歡上某個人時的心情，卻又自慚形穢不已的真實情感，令人心頭為之一緊。
至於那個八卦是什麼呢？就是作者中田永一可能是台灣讀者也非常熟悉的乙一。之前就聽說乙一以另外一個筆名寫作，只是當時聽說的是那個筆名寫的作品是歷史相關的小說，雖然訝異，不過反正作家本人高興就好。但是這次一讀，就覺得換個筆名根本沒有差別啊（笑）整篇作品中四處散落著乙一風格的斷片，從人物性格到對話方式，甚至帶著緊張、懸疑感的人物互動，都是十足十的乙一風。再加上故事發生地是福岡的久留米，實在很難讓人相信中田永一是另外一個人。
雖然身為讀者無從揣測作家換個筆名寫戀愛小說的緣由，但是令人欣慰的是即使挑戰了並不熟悉的領域，中田仍然交出了一篇非常好看、深深打動人心的戀愛小品。先不論其他作家表現如何（其實我根本沒看）（喂），光這篇作品就足以讓這本短篇合集散發著耀眼的光彩。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2613172
回應文章 
喔~是乙ㄧ!!~~~~~(眼睛閃亮亮)
這樣真的會想去找來看!!~~~~>
這樣真的會想去找來看!!~~~~>
Posted by reiichi
at 2007年01月2日 23:24
對了!!~~~~~~
小森~~新年快樂阿!!~~
小森~~新年快樂阿!!~~
Posted by reiichi
at 2007年01月2日 23:34
真的很好看喔，
看了就更讓人期待中田其他的作品呢。
雖然新年於我如浮雲（苦笑），
不過還是謝謝你的祝福：D
新年快樂～
看了就更讓人期待中田其他的作品呢。
雖然新年於我如浮雲（苦笑），
不過還是謝謝你的祝福：D
新年快樂～
Posted by 小森
at 2007年01月5日 00:47
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
