July 3,2008 15:57

拋荒ê樂園

三芝飛碟屋  UFO house in Sanchih


三芝,2008.6
三芝飛碟屋  UFO house in Sanchih




三芝飛碟屋  UFO house in Sanchih




三芝飛碟屋  UFO house in Sanchih




三芝飛碟屋  UFO house in Sanchih




三芝飛碟屋  UFO house in Sanchih




三芝飛碟屋  UFO house in Sanchih




兩个月進前,佇報紙面頂看著「三芝飛碟屋」deh beh 拆掉ê消息,即兩禮拜歇睏日佇淡水,專工去飛碟屋遐翕相。毋知是毋是飛碟屋beh拆掉ê關係,歇睏日ê飛碟屋,足濟翕影師chhôa媠姑娘仔佇遐leh翕寫真集,那親像菜市仔遐呢鬧熱!聽講三芝飛碟屋內底有魔神仔,毋拘,可能是去hō遐呢濟人拍著驚,走了了,一點仔鬼仔厝ê氣氛就攏無。


三芝飛碟屋已經拋荒30冬,兩个月進前三芝飛碟屋突然間出現佇報紙面頂,主要是講,飛碟屋ê地主hām債權銀行已經對還債ê計畫喬好勢,台北縣政府按算欲kā飛碟屋攏總拆掉,擱起一間新ê渡假村,hām無外遠ê淺水灣沙埔仔串連起來做海濱休閒園區。


兩個月過去,飛碟屋遐擱無啥物動靜,頂歸工我kā電話去台北縣政府工務局探聽消息,怹講,地主hām銀行 iah擱有淡薄仔待誌 iah未講好勢,所以怹 iah 毋敢拆。怹講,北海岸景緻真嫷,毋拘,拋荒30冬ê飛碟屋實在真歹看,「有礙觀瞻」;而且縣政府嘛驚人佇遐假鬼假怪,影響治安,只要地主hām銀行怹雙方一講好勢,縣政府就隨時kā怪手開過去, 攏總拆掉!


毋拘,我感覺kā三芝飛碟屋攏總拆掉有一寡拍損,文建會應該比照台北市彼間中正廟,kah指定做國定古蹟!


飛碟屋拄a好hām中正廟同款,攏是起佇1970年代。kha輸講,中正廟、圓山飯店、歷史博物館代表官方強欲佇台灣延續中國傳統宮廷建築ê思維,按呢,飛碟屋遮呢特殊ê建築,會使講是欲掙脫當時主流ê宮廷建築風格ê束縛。擱再講,1970年代後尾,台灣通過石油危機ê考驗了後,經濟起飛,人民ê所得kah 懸,生活有kah快活,飛碟屋渡假村ê出現,反應到彼當時ê人,毋免干單為著三頓走縱,身軀邊嘛開始有一寡錢,想beh hām先進國家ê人同款,欲試看mai怪奇、稀罕ê待誌ê心理。


所以講,咱會使透過飛碟屋,瞭解到30冬前彼當時ê社會狀況hām人ê想法。飛碟屋雖然拋荒30冬,毋拘,伊猶原會使講出屬於伊hit leh時代ê故事!


即兩冬,三芝飛碟屋佇網路面頂界紅、界出名,兩冬前我搭佇flickr面頂ê飛碟屋相片,真濟國外ê網友看到遮呢特殊ê造型hām拋荒了後,散發出來ê氣氛攏感覺真趣味,嘛有一寡外國ê網友寫批問阮,欲去飛碟屋愛按怎行?後尾,阮才瞭解,原來飛碟屋會使講是「台灣奇景」!甚至講,佇全世界嘛找無第二个遮呢特別ê所在!佇網路面頂ê討論嘛真鬧熱,你kā 孤狗大神拜一leh,伊就kā你講出一大貫飛碟屋ê故事!


即兩禮拜阮去飛碟屋翕相,看到真濟外國人嘛佇遐翕相!這敢無就是便便ê,會使吸引遊客ê「觀光景點」?kha輸講,縣政府加用一寡頭殼,kā拋荒ê飛碟屋重頭包裝做全球獨一無二ê觀光景點,廣告擱kā催落去,敢驚無人bē來cit tor?敢驚無錢thāng趁?




華語對譯,




兩個月前,在報紙上看到「三芝飛碟屋」就要拆掉的消息,這兩個星期趁著在淡水休假,專程跑去飛碟屋那裡拍照。不知道是不是飛碟屋要拆掉的關係,假日的飛碟屋,很多攝影師帶著漂亮美眉在那裡拍攝寫真集,好像菜市場般熱鬧呢!聽說三芝飛碟屋有鬼,不過,可能是被那麼多遊客嚇到了,都走光光,一點鬼屋的氣氛都沒有。


三芝飛碟屋已經荒廢30多年,兩個月前三芝飛碟屋突然又出現在報紙上,新聞重點是,飛碟屋的地主和債權銀行已經對還債計畫講好了,台北縣政府打算把飛碟屋通通拆掉,再蓋一間渡假村,和附近的淺水灣海灘串連起來,當做海濱休閒園區。


兩個月過去,飛碟屋那裡還是沒什麼動靜,前幾天我打電話去台北縣政府工務局探聽消息,他們講,地主和銀行還有一些事情還沒談攏,所以他們還不敢拆,不過持續關注交涉進度。他們說,北海岸的風景漂亮,可是,荒廢30年的飛碟屋實在很難看,「有礙觀瞻」;而且縣政府也怕有人在那裡裝神弄鬼,影響治安,所以,只要地主和銀行雙方談妥,縣政府馬上就把怪手開過去, 通通拆掉!


可是,我覺得把三芝飛碟屋通通拆掉有點可惜,文建會應該比照台北市的中正廟,指定成國定古蹟!


飛碟屋剛好和中正廟一樣,都是在1970年代建造的。如果說,中正廟、圓山飯店、歷史博物館代表官方硬要在台灣延續中國傳統宮廷建築的思維,那麼,飛碟屋這麼特殊的建築,可以說是要掙脫當時主流的宮廷建築風格的束縛。再說,1970年代末期,台灣通過石油危機的考驗,經濟起飛,人民的所得較高,生活品質有較好,飛碟屋渡假村的出現,反應了當時的人們,不再只為三餐奔波,身邊也開始有了一些錢,也想和先進國家人們一樣,想嘗鮮,試試新奇、稀罕玩意的心態。


所以說,我們可以透過飛碟屋,瞭解30年前,當時的社會狀況和人們的想法。即使飛碟屋已經荒廢30年,可是,她還是可以說出屬於她那個時代的故事!


這兩年,三芝飛碟屋在網路上很紅、很出名,兩年前我貼在flickr上面的飛碟屋相片,很多國外的網友看到這麼特殊的造型和荒廢之後,所散發出來的氣氛,都覺得很有趣。也有一些外國的網友寫信問我,要去飛碟屋該怎麼走?後來,我才知道,原來飛碟屋可以說是「台灣奇景」!甚至,在全世界也找不到第二個這麼特別的地方!在網路上的討論也很熱鬧,你給孤狗大神拜一下,祂就會跟你說出一大串飛碟屋的故事!


這兩個星期我去飛碟屋拍照,看到很多外國人也在那裡拍照!這不就是現成的,可以吸引遊客的「觀光景點」?如果說,縣政府多用一點腦筋,把荒廢的飛碟屋重新包裝做全球獨一無二的觀光景點,廣告再強力放送下去,還怕沒有人來玩嗎?還怕沒錢可賺嗎?



  • 引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6296489

    回應文章
    很喜歡您的blog,每次看到您用閩南文發文,都覺得您是一個熱愛台灣的台灣人!真的超熱血的啊!當然您的照片也讓人非常感動!
    | 檢舉 | Posted by Kimi at July 3,2008 21:28

    她在撿石頭?是要幹嘛???
    | 檢舉 | Posted by ki-one at July 3,2008 22:45
    看了.....好像在去拍
    | 檢舉 | Posted by s@m at July 3,2008 22:45

    跑旅遊這麼些年下來的經驗
    咱們大有為的政府
    對旅遊觀光的思維
    就跟這飛碟屋荒廢的程度差不多
    真正屬於台灣特有的景觀或文物
    拆的特別快
    老是搞一堆不中不西不美不日的四不像
    | 檢舉 | Posted by EYESHOT at July 4,2008 00:24

    老天,你又更進步了,現在可以用台文寫論說體了。
    害我追趕得很辛苦。
    | 檢舉 | Posted by Arkun at July 4,2008 10:04

    Kimi,

    謝謝你的讚美,還在學著用台文書寫,還在學。
    雖說用台文書寫很冷門,不過,還是可以在網路上發現許多用台文書寫的部落格。

    我當初看到一蕊華的花埕照日,很驚訝竟然有人用台文書寫,一開始也像看天書一樣,完全看不懂!不過,語言就是不斷的閱讀、練習,多看幾次就看懂了。Arkun的雙餘館也常有台文的文章。她們寫得都比我精彩百倍!

    對了,台大附近的「台灣的店」也有台文文學作品專櫃,可以過去看看。

    S@m,

    我向工務局打聽到的消息是,最快本月中就要開始拆,要拍要快!

    Ki-0ne,

    她是在翻找躲在石頭下的貝類,要抓回去吃的!

    eyeshot,

    我也很擔心未來這幾年高舉拼經濟拼觀光,連帶的把台灣特色的東西,生態、在地文化....通通給拼掉了!

    Arkun,

    >害我追趕得很辛苦
    這句話應該我要向你說的才對!
    論述不是我的專長啦!
    | 檢舉 | Posted by avant at July 4,2008 10:53

    有理,現有的飛碟屋好好整理一下
    我覺得很有發展觀光的潛力
    拆了好可惜,該搶救一下
    | 檢舉 | Posted by iloved2h at July 6,2008 07:22

    這個景點真的應該搶救
    有夠光怪離奇的
    | 檢舉 | Posted by BG at July 7,2008 18:00

    難道政府要拼觀光?
    觀光能賺多少錢?難道政府把希望都建立在大陸客身上?

    神經病!
    | 檢舉 | Posted by David at July 9,2008 02:49

    Hi,
    My name is Dyssia. I'm a French journalist. I really like your post on the flying saucer houses. I would like to write an article about and therefore ask you a few questions on the topic. May you please get in touch with me?
    Thanks very much in advance!
    | 檢舉 | Posted by Dyssia at September 10,2008 19:29
    Avant兄,今天看到這篇文章,真的愣住了,好快啊。

    http://blog.roodo.com/cypherone/archives/7413037.html
    | 檢舉 | Posted by ifan at October 22,2008 03:09
    | 檢舉 | Posted by 湯姆 at December 28,2008 18:27
    今天開車到淺水灣那一帶找飛碟屋, 不過應該都拆光了找都找不到, 在淺水灣山莊對面的停車場往海邊看過去看到一些地基地板, 我猜是飛碟屋拆了以後剩下的東西, 不知猜的對不對?
    | 檢舉 | Posted by ifan at December 2,2009 22:38
     
     


     
    -
    贊助商廣告