June 11,2013 09:22

No.355-臺灣文學正名:一種實踐主體的理解觀點(下) [蔡文斌]

        體制化的臺灣文學

        臺灣文學的正名就此結束了嗎?事實不然。正名的實踐還必須落實到大學相關系所的設置、國家文學館的設立。在1997年淡水工商管理學院臺灣文學系設立、2000年國立成功大學臺灣文學研究所招生、2003年「國家臺灣文學館」正式開館之前,有兩個值得留意的島外發展:

        一是70年代起,接續尾崎秀樹「舊殖民地文學的研究」,塚本照和等學者也積極投入臺灣文學的研究,以日本特有的小型研究會形式、發揮實證考據精神、充分整理與掌握原始資料。這些研究成果實不容小覷,為日後臺灣文學的體制化提供了寶貴的經驗。

        一是70年代起,接續尾崎秀樹「舊殖民地文學的研究」,塚本照和等學者也積極投入臺灣文學的研究,以日本特有的小型研究會形式、發揮實證考據精神、充分整理與掌握原始資料。這些研究成果實不容小覷,為日後臺灣文學的體制化提供了寶貴的經驗。

        另一方面,81年時任中國人大常委的葉劍英提出「有關和平統一臺灣的九條方針政策」,尤其是其中的第二條「雙方在通郵、通商、通航、探親、旅遊及開展學術、文化、體育交流達成協議」,在這種統戰號召下,從來以古典文學為要的中國學術界,開始著重「港、澳、臺文學」的研究。利用集體寫作的優勢,陸續出版臺灣文學史著,這種詮釋權的競奪也給予臺灣學界不少的刺激和壓力。

        日本與中國學界的臺灣文學研究,連帶也鼓勵了91年至94年清華大學文學研究所利用臺北月涵講堂舉行共26場的臺灣文學討論會。94年11月25日起,更召開為期3日的「賴和及其同時代的作家:日據時期臺灣文學國際學術會議」,進而帶動更蓬勃的教研、課程開設與文學會議。 註1 若再次沿用「人的比喻」,這些體制化的預備工作、或是體制化後的所有作為,其意義不外乎:「我該做什麼來符合對主體的認知」。

        臺灣文學的定義與內涵不會也不應該在「正名」之後就僵化不變了,例如80年代的論爭之後,臺灣文學陸續受到性別意識、政治小說、原住民文學、民間文學與口語文學、母語文學、同志文學等等的挑戰。再者,學院內臺灣文學學科的因為中國崛起與全球化的挑戰,也開始了「華文文學」與「東亞研究」兩大方向的新嘗試 註2 ,這些都是臺灣文學正名論爭之中始料未及的發展。本文所論僅僅侷限於學院和官方引導的發展,如果把民間所帶動的刺激一併考量(例如:鍾理和紀念館的設置、基金會的推展、高中文學營、地方文化活動……等),相信臺灣文學的內涵一定更為豐富。臺灣文學的下一步怎麼走,它如何回應實踐主體的問題,且讓我們投注更多心力並且拭目以待。

        林瑞明教授留於「戰鼓聲中的歌者:龍瑛宗及其同時代東亞作家百年冥誕紀念國際學術研討會」訪客留言簿(2010年9月25日)

        看到1997年暮春拜訪龍瑛宗先生的相片,感慨萬千。

        林至潔、鍾鐵民、陳萬益、林瑞明四人到立法院的公聽會,主張被改為「現代文學館」的舊臺南州廳改回「臺灣文學館」。

        後來終於有國家臺灣文學館的成立。林瑞明2003年8月1日接任館長,10月17日開館。之所以選10月17日主因是1921年10月17日臺灣文化協會成立,具有傳承臺灣前輩的文化使命。

        原本已在立法院協商好,通過國家臺灣文學館的組織章程,為此章程,我好幾次到行政院與當時的政務委員陳其南、葉國興及各部會的代表逐條討論、定案。

        送立法院之後,因國民黨團有意見,因此最後不能通過第三讀。

        國家臺灣文學館在行政上只好再退回籌備處。

        第二年再到立法院拜託各黨的立法委員。尤其是國民黨籍委員。……

        一再演變,從中央三級單位的國家臺灣文學館,降為中央四級單位的國立臺灣文學館。

        年度預算縮水不少。

        在我任內定案的「龍瑛宗全集」最終由南天出版,是一件高興的事。

        關於國立臺灣文學館設立的奔波,也可另外參考向陽翻拍齊邦媛的信函https://www.facebook.com/photo.php?fbid=306362909381738&set=a.106775026007195.12383.100000240937281&type=3&theater。在《巨流河》也有所描述。

        文化本來就是積累、傳承而來,從來就不是憑空而生。臺灣文學的下一步怎麼走,它如何回應實踐主體的問題,且讓我們投注更多心力並且拭目以待。



註解

1 以上關於臺灣文學體制化的歷史描述,主要參考陳萬益,〈九O年代臺灣文學學科的建立與面貌〉,文收於氏著《臺灣文學論說與記憶》(臺南:臺南縣政府,2010年10月),頁29-44。回到內文

2 邱貴芬,〈論壇:新興人文社會學科的體制化與發展——新世紀臺灣文學系所面臨的挑戰〉,《臺灣文學研究》1卷2期,頁17-29。回到內文


  • 您可能有興趣:

    pl2008 發表於樂多回應(1)引用(0)民主論壇 >> 台灣文學ing編輯本文
    樂多分類:新聞評論切換閱讀版型 │昨日人次:0 │累計人次:1073
    贊助商廣告
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/25288050

    回應文章
    大大你好,想創建一個屬於自己的動漫論壇嗎?傳統的論壇模式很"死"發佈帖子后只等會員留言,長期以後會員之間互動少等等原因導致論壇人氣上升困難。推薦使用Moreforum免費論壇,全球首家掌上論壇。

    Moreforum支援行動端可即時提醒的免費論壇

    Moreforum提供免費論壇申請,即時通訊和傳統論壇的完美結合.
    支援行動端,提供專屬APP,帖子即時提醒,網頁同步,可以隨時關注論壇動態.
    行動端和PC端都增加有即時聊天頻道,同時支援行動端建版塊

    申請地址:www.moreforum.com
    | 檢舉 | Posted by jayailp at August 7,2014 15:15