January 7,2009
氣卦、色彩、與詩
Chakra1
底の石 ほと動き湧く 清水かな
水底之石 悄然翻動後 清流泉湧
~~~高浜 虚子『五百句』
氣卦一對應我們做為生命泉源的身體本能,
流動無礙的氣卦一能量將減輕我們的漂泊不安
而建立穩若磐石的存在感

Charka2
金剛の 露一粒や 石の上
如鑽之露 凝然一滴 落於石上
~~~川端 茅舎『川端茅舎句集』
氣卦二對應我們的創造力,
流動無礙的氣卦二能量可以化腐朽為神奇,
讓我們生產力旺盛,充滿富足感。
Chakra3
汐蒼く 人流れじと 泳ぎけり
藍色潮汐中 拒絕逐流之人 奮力溯游
~~~前田 普羅『普羅句集』
氣卦三對應我們原初而真實的本我,
流動無礙的氣卦三能量可以幫助我們卸下假面,
並抵禦環境左右的壓力。
Chakra4
梅一輪 一輪ほどの 暖かさ
初春之梅 一朵一朵綻放 暖化大氣
~~~服部 嵐雪『遠のく』
氣卦四對應我們的企盼與愛的想望,
流動無礙的氣卦四能量可以讓我們在冷酷的現實中獲得溫暖與支持。
Chakra5
谺して 山ほととぎす ほしいまま
回音裊繞 一隻小小布穀鳥 盡興而鳴
~~~杉田 久女『杉田久女句集』
氣卦五對應我們表達自我的意願與能力,
流動無礙的氣卦五能量將使我們溝通良好
並且忠於自我。
Chakra6
高々と 蝶こゆる谷の 深さかな
高高展翼 一隻蝴蝶穿越 幽幽深谷
~~~原石 鼎『花影』
氣卦六對應我們的洞察力和理性,
流動無礙的氣卦六能量
可以把我們拉到一個超越迷亂與情緒化的知性高度。
Chakra7
何事もなくて 春立つ あしたかな
無事之間 春來了 恰於此晨
~~~井上 士朗『枇杷園句集』
氣卦七對應我們的超覺感知與靈性,
流動無礙的氣卦七能量可以將我們從物質中的束縛中解放出來。
引用URL
喔~~這是用俳句來解釋氣掛的概念
對於喜好日本文學的人是一大福音喔

