朋友之詩

所以，對音樂的純粹愛情，以及作為人類的純粹愛情，
能以最簡單的內在形式所表現出來的，可以說就是「朋友之詩」了吧，不是嗎？　　

Online Videos by Veoh.com


細看「朋友之詩」 　　　文／今井智子


朋友之詩是中村在十五歲的時候第一次寫下的原創歌曲。

中村說：「這首情歌要說的是，明知無法實現，卻還是珍愛地思念他的心情。」　
對於之前一直喜歡的人，那種不能說破的心酸，與感情的錯過，
是每個戀愛的人，都可能會有的經驗。

不求對方回頭看自己，也不表明自己的心情，而心中暖和起來。
這樣的戀心，可以說是純愛吧。
只是，因為對方和自己有著同樣的染色體的關係，必須保持更為安全的距離。
這份連友情也無法發展的寂寞，化成十五歲時所寫的作品。　
讓人似乎感到一種無法思慕的達觀。

正因為如此，獨自一人的他，便想要珍視生存與愛這兩件事。　
他想：「這是自己的個性如此吧。」　
寫這首歌的時候，除了模糊的感覺以外，中村還抓不到自己的個性；
可是現在他解放了自己，就自己的心，以正直的LIFESTYLE去生活。
作品會或多或少地反映作者人生觀或戀愛觀，對詞曲創作者來說是很正常的事情。

然而，我們試著回顧的話就會發現，正因為這是最初的作品，
所以，對音樂的純粹愛情，以及作為人類的純粹愛情，
能以最簡單的內在形式所表現出來的，
可以說就是「朋友之詩」了吧，不是嗎？
聽着這首歌而感動的群眾，
有聽到以雙手緊緊護住胸口的少女，也有毫不羞怯地流淚的大男人。
中村從「朋友之詩」開始的原創作品，其所描繪的世界，
無限大地一直在拓展，直至現在。
音樂，能自始至終都樸素地表現自己，便是最大的武器。
然後，無庸置疑地，自此中村中將和自己一起持續歌唱，
告訴我們，何謂由衷地去愛。　　　


＊作者為樂評、記者、脫口秀主持人。

資料來源：
http://www.nakamura-ataru.jp/report/0609/060928_161.html


08年12月19日補記：


除了在日本引起迴響之外，台灣歌手蘇見信（原信樂團主唱），07年在專輯「我就是我」裡翻唱為同名歌曲「朋友的詩」。

朋友的詩／蘇見信
http://tw.youtube.com/watch?v=6iUWCsb--PE

這首歌在華語歌壇所影響的漣漪不只如此，08年12月 6日，第45屆金馬獎頒獎典禮，華人新科影后、港星劉美君的得獎作品「我不賣身．我賣子宮」，由她所演唱的電影主題曲「浮花」，一樣出自此曲。

浮花／劉美君
http://tw.youtube.com/watch?v=yj3GP7VdvhE

這兩年來，復興電台、同志電台、中廣黎明柔人來瘋介紹跨性別時都不約而地播了這首歌，堪稱為跨性別代表曲，甚至連民視都報導過。在沒有唱片公司正式代理的情況下，引起相當注目。據我所知，台灣唱片公司進的一批日本原版中村中為愛而生演唱會ＤＶＤ都賣光了。

最後，拋開這些表面的成就與紀錄，還是回歸到歌曲本身，為大家做點解說吧。

如果你聽專輯版的話，在２分13秒左右，背景音樂在沉靜之中，會突然響起一點滾奏；那時中村中恰好唱到：「如今我才發現到，自己不黏你是不可能的。」這是編曲配合歌者與歌詞中，當下的領悟與頓悟所致。之前沒注意到的人，不妨再拿起來品味一下吧。