July 18,2008
August 13,2010
中村中 和她的牡丹燈籠
文/宋竑廣(綠黨性別支黨部召集人) 刊於性別平等教育季刊51期
中村中,1985年生,東京人,隸屬於艾迴唱片公司。業餘時期參加過不少音樂活動,拿過地方音樂比賽的首獎、在全國性質的音樂節表演、灌錄合輯等,2005年獲得艾迴唱片董事原田淳的賞識,簽下合約。2006年6月,為紀念21歲生日,發行出道單曲「髒掉的內褲」,成績不佳。同年9月的第二張單曲「朋友之詩」,首週雖然只有150名,其後卻隨著她自承是跨性別者的新聞熱賣,躍升至週榜的第9名;2007年年底,因為這首歌登上NHK紅白歌合戰,這是第一次有戶籍為男性的藝人列於由女歌手組成的紅組。
...繼續閱讀
中村中,1985年生,東京人,隸屬於艾迴唱片公司。業餘時期參加過不少音樂活動,拿過地方音樂比賽的首獎、在全國性質的音樂節表演、灌錄合輯等,2005年獲得艾迴唱片董事原田淳的賞識,簽下合約。2006年6月,為紀念21歲生日,發行出道單曲「髒掉的內褲」,成績不佳。同年9月的第二張單曲「朋友之詩」,首週雖然只有150名,其後卻隨著她自承是跨性別者的新聞熱賣,躍升至週榜的第9名;2007年年底,因為這首歌登上NHK紅白歌合戰,這是第一次有戶籍為男性的藝人列於由女歌手組成的紅組。
...繼續閱讀
July 26,2010
中村中 2010/9/22 發售專輯「少年少女」預告文宣
在山葉音樂的官網上,貼出了中村中新專輯的文宣,相當有意思,可以看出她展現了更大的音樂野心。
---
睽違一年九個月的原創專輯,將以離家少女和不良少年為主人翁,由卑劣的大人們、自我墮落的女人,和懷抱著徬徨靈魂的少年等,作為複數人物共同登場演出的、以青春為題的群像劇。
從第一首歌聽的話是「離家少女」的故事,又,從最後一首歌倒著聽的話可以是「不良少年」的故事,而聽完之後的聽者,可以從中看出個別的「光」的、看出「殘酷、傲慢、純粹」的故事。包括先行發售的單曲「離家少女」在內,總共11首歌構成的概念專輯。
No. 曲名
01 家出少女/離家少女
02 ここは、風の街/這裡是,風的街道。
03 独白
04 初恋
05 秘密
06 人間失格/不及格的人
07 旅人だもの/旅人
08 戦争を知らない僕らの戦争/不知戰爭的我們的戰爭
09 青春でした。/青春過去了
10 ともだちになりたい/想變成朋友
11 不良少年
出自:http://www.yamahamusic.co.jp/goods.php?id=562&a_id=214
---
睽違一年九個月的原創專輯,將以離家少女和不良少年為主人翁,由卑劣的大人們、自我墮落的女人,和懷抱著徬徨靈魂的少年等,作為複數人物共同登場演出的、以青春為題的群像劇。
從第一首歌聽的話是「離家少女」的故事,又,從最後一首歌倒著聽的話可以是「不良少年」的故事,而聽完之後的聽者,可以從中看出個別的「光」的、看出「殘酷、傲慢、純粹」的故事。包括先行發售的單曲「離家少女」在內,總共11首歌構成的概念專輯。
No. 曲名
01 家出少女/離家少女
02 ここは、風の街/這裡是,風的街道。
03 独白
04 初恋
05 秘密
06 人間失格/不及格的人
07 旅人だもの/旅人
08 戦争を知らない僕らの戦争/不知戰爭的我們的戰爭
09 青春でした。/青春過去了
10 ともだちになりたい/想變成朋友
11 不良少年
出自:http://www.yamahamusic.co.jp/goods.php?id=562&a_id=214
April 9,2010
中村中跳槽山葉音樂後第一支單曲決定「離家少女」6月2日發售
中村中跳槽山葉音樂後第一支單曲決定:「離家少女」
「離家前留言說:『請不要找我。』用請就表示主人翁跟家裡的關係並沒有不好,是從關係良好的家裡出走,邁向未知危險的城鎮。」──中村中
創作歌手中村中跳槽山葉音樂後第一支單曲已經決定了:「離家少女」,預定在6月2日發售。
發售前會在山葉音樂的官方音樂空間網站做限期全曲試聽。內文見MV。
http://www.myspace.com/yamahamusicmc
...繼續閱讀
「離家前留言說:『請不要找我。』用請就表示主人翁跟家裡的關係並沒有不好,是從關係良好的家裡出走,邁向未知危險的城鎮。」──中村中
創作歌手中村中跳槽山葉音樂後第一支單曲已經決定了:「離家少女」,預定在6月2日發售。
發售前會在山葉音樂的官方音樂空間網站做限期全曲試聽。內文見MV。
http://www.myspace.com/yamahamusicmc
...繼續閱讀
September 19,2009
9月21日廣播介紹中村中牡丹燈籠(內有中文字幕片段)

...繼續閱讀
March 22,2009
第三張專輯「希望明天放晴」 專輯介紹 全曲中譯
09年2月25日推出的個人第三張專輯「希望明天放晴(あしたは晴れますように)」。編曲找來東京事變的亀田誠治、日本流行樂巨匠松任谷正隆等一流好手製作。發售前中村中在官網揭示專輯的三條軸線:由黎明開始的時間軸、雨過天晴的氣候軸、延著前兩者進行的心軸;三者再共同交織出主題「啟程」。推薦曲目:第五、六、九、十二首;「忌日(命日)」、「起風(風立ちぬ)」、「避事主義(事勿れ主義)」、「回音(こだま)」。
...繼續閱讀
...繼續閱讀
December 13,2008
July 8,2008
February 15,2008
February 12,2008
接納 附錄中村中對這首歌的心得
一青窈的新單曲「接納」,靈感來自於她的FtM(英文Female to Male之略語。女性跨性為男性的個體。)跨性別朋友。這一年,她身邊三位跟她很要好的朋友跟她出櫃,她覺得獲益良多。她在受訪時表示:「被接納對這個朋友來說,竟能產生這麼強大的生存力量。」
...繼續閱讀
January 13,2008
December 23,2007
廣播:聖誕節12月25日中村中特集
殊途愛情──中村中暨跨族群歌曲特集
12月25日當晚,復興電台音樂啟示錄節目。這一集的節目內容,以介紹日本跨性別歌手中村中的第二張專輯為主,並跟各位分享她最近參與的犀利演出企劃。此外節目還穿插了兩個主題,一是:「殊途愛情」,及第二個關鍵字:「跨族群」;節目中將會播放性少數(中村中)、新移民、漢生病友的歌曲;而且要跟聽眾說三個不同的殊途愛情故事。族群、故事多元,當然音樂也多元,有抒情歌、歌謠曲、演歌混搖滾、新音樂等,切勿錯過。(收聽方式見內文)
線上收聽:
...繼續閱讀
12月25日當晚,復興電台音樂啟示錄節目。這一集的節目內容,以介紹日本跨性別歌手中村中的第二張專輯為主,並跟各位分享她最近參與的犀利演出企劃。此外節目還穿插了兩個主題,一是:「殊途愛情」,及第二個關鍵字:「跨族群」;節目中將會播放性少數(中村中)、新移民、漢生病友的歌曲;而且要跟聽眾說三個不同的殊途愛情故事。族群、故事多元,當然音樂也多元,有抒情歌、歌謠曲、演歌混搖滾、新音樂等,切勿錯過。(收聽方式見內文)
線上收聽:
...繼續閱讀



性別文章:









