June 29,2008

變成外省人:戰後台灣外省人認同概念初探

馬的游泳.jpg 我們要孩子們認同這塊土地,他是台灣人,那麼他的國籍是中華民國,這非常清楚。我自己也是這樣教育我的子女,我也告訴我的子女,我雖然不在台灣出生,但是我將來百年之後我會葬在台灣,我燒成灰都是台灣人。(華灣先生 馬英九)



人燒成灰之後 變成什麼人其實不太重要
而我期末報告要是寫不完 可能會被老師燒成灰....


「外省人認同」一直是台灣認同政治的重要議題,也牽動著整個台灣實際政治的脈動。事實上,外省人認同並不是自四五零年代外省人大量進入台灣就開始,而是非常晚近的產物。外省人這樣的名詞,原來只是本省人稱呼1945年以後流亡至台灣的新移民方式,外省人本身並不會用這樣的名詞自我稱呼。對於這些中國流亡者而言,他們界定自身是江蘇人、廣東人和黑龍江人,而不是全稱的「外省人」。

 

隨著這些中國流亡者長期居住在台灣,他們逐步融入了台灣的社會生活,和台籍民眾共同生活在土地上,儘管所有的異議處於被壓制的狀態。這些中國流亡者認為自己和台灣民眾都是「中國人」,並對此毫不懷疑。然而1979年之後台灣獨立運動伴隨著民主、台灣認同而興起,外省人開始感到錯愕。而隨著民主化的腳步邁開,蔣經國的「吹台青」和李登輝領導國民黨本土化的作為,都導致外省人的特殊因為反對運動政治論述的需要,而被特別彰顯。

 

大陸探親開放後,中國流亡者帶著子女回到日思夜夢的故鄉,卻發現過去依著魔幻寫實話語而存在的「故鄉」早已崩解,而手上的台胞證又明確的彰顯他們的「台灣人」身分。諷刺的是,島內卻因為台灣認同的昇高,正壓縮著外省人的政經空間,使得外省人感受到鄉關何處的壓力,他們的認同此刻被迫漂浮在台灣海峽上空,甚且因為外省精英在選舉和政爭中屢戰屢敗而感受到「再流亡」的焦慮。

 

「外省人認同」因此有了雛型,並透過文字書寫和口說的敘事不斷強化。所謂外省人,此刻成為這些江蘇浙江黑龍江來客的新認同方向,他們透過敘事的記憶與遺忘,不斷強調流亡和眷村經驗,並且在選舉時透過傳達「再流亡」焦慮以及試著和本土不斷溝通,去突顯自己的弱勢與理性。論述變成一種策略,藉著新認同的強化以嘗試追求某種共通於外省人間的政治目的,以彌平他們無時不刻的認同焦慮感。

 

這樣的情形,因為馬英九的當選而有了轉圜。香港出生的湖南人馬英九以及大的差距當選中華民國第十二任總統,他在競選期間策略的使用「燒成灰也是台灣人」和「台灣向前行」為口號突顯自己的在地色彩。競選策略的成功及大環境的優勢,讓馬英九順利的當選了總統,但就職後他仍不免得面對台灣敏感的認同政治問題,包括他的中國政策、中華民國認同以及對日態度都面臨了中國認同與台灣認同的拉鋸,也使得選舉的美好台詞有化為灰燼的危險。

 

馬英九的當選是台灣認同政治的一個轉圜,但目前為止他並沒有把握好和解的機會,導致台灣族群關係並沒有因為一位外省人獲得大多數選票而獲得改善。這使得台灣的當前政治的核心問題仍然和吳乃德以為的族群之間「社會融合、政治對立」的處境相仿。對於類似問題的解決之道,多數學者仍同意接近社群主義意念的公民民族主義(civil nationalism)模式,意圖透過更多的公共討論,去達成尊重、平等而多元的族群關係。

 

敘事在台灣認同政治的上一段過程裡,無論在台灣認同或者「外省人認同」中,均已經扮演了重要的認同凝造角色。下一個階段的敘事認同行動,應該是要以凝聚一個完整、多元而平等的台灣認同為目的。外省台灣人協會舉辦「蒲公英寫作坊」或者舉辦家書徵文活動,都是希望藉著鼓勵人們說故事來促進相互間的了解。

 

從建構外省人認同的外省敘事裡,已經可以感受到外省人希望彰顯自己並非台灣認同中刻板印象的焦慮感。但很可惜的是,為了要營造「外省人認同」,而在敘事中刻意遺忘了像是1945年以前移居台灣的華工、外省人之間的階級差異、外省人與台籍民眾間的互動等更多元細緻的敘事。這使得敘事本身的功能意外成為外省人追求政治目的的方式,並且也無法達成族群之間相互說故事與聽故事,以和平共處的可能。

 

因此,未來台灣敘事認同,應該更強調族群關係的敘事,而不是單一族群生活經驗的重複表述,如此才能夠使敘事認同的行動往更高一層的方向走,以追求多元但平等的族群關係,使得這樣的關係可以在公共討論的領域裡逐步完成。


Posted by aswing1978 at 樂多Roodo! │20:18 │回應(9)引用(0)請督促自己好好讀書
樂多分類:學術/學習 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6245619
回應文章

這其實是我那狗屁不通報告的結論......
Posted by 哈逼八 at June 29,2008 20:34

第三段:
…「使得外省人感受到『相』關何處的壓力」…

我也只剩挑別字的能力了唉……
Posted by ricebug at June 29,2008 21:15

改了........剛溫
Posted by 哈逼八 at June 29,2008 22:07

馬英九的當選確實是台灣深化公民民族主義的一個機會,但很遺憾這個對他而言最好的、以他的身分來說也是最適合的機會,他並沒有好好把握。人畢竟是有記憶、有感情的動物,過去的信念讓他在中國人的身分認同裡無法自拔,導致直到今天,他對七七事變和釣魚台依舊耿耿於懷,對於六四和兩岸接觸時的對等卻默不作聲。我很遺憾他昨天稱讚外交部在台日船隻對撞事件上的處理,不過我還是期待未來有很多國內的政治現實會次第教導他:其實他應該忠於賦予他權力來源的台灣人民,應該奉獻的是一個島國的土地。
Posted by Luc at June 29,2008 23:51

我是踢館的XD

從政治符號來看,「外省人」符號,或者說認同,的確在晚近才出現清晰的圖像。但是從社會史或文化史的角度,外省人符號或外省人認同的形塑則要來得更早。二二八事件時候本省外省就已經開始有明確的界線了,而1949以後的眷村文化,或者白先勇筆下作為外省人上層階級的台北人,都可以發現來自外部或者內部的外省人認同形塑軌跡。或許應該說,「外省人」此一符號的政治意涵在被充實而凸顯之前,其在社會上與文化上的建構早已經開始。簡單說,我不認為在原鄉認同之上的泛外省人認同是來自於台灣人認同的崛起與擠壓。僅是用衝擊/反應來理解感覺上忽略了政治權力對外省人族群的刻意塑造與經營和外省人族群內部自我完成的主動性。
Posted by littleball at June 30,2008 01:34

社會文化上面有明確的本外省分際 這是有的
對外省人來講有點"認同原型"的色彩
對本省人來說外省人則是很明確的他者概念

我這篇是是著要用外省人的角度去看待外省人認同的形成過程
所以比較少談本省人怎麼看外省人的部份

不過因為我自己也不是外省人 所以寫的有點不倫不類....
Posted by 哈比 at June 30,2008 09:17
台灣人不夠愛台灣.

外省人太不愛台灣.

寫的很不痛不癢呀. 不錯.

你要不是寫這種自己講的狗屁不通的文章,

只怕還沒畢業就被燒成灰了....

誰叫文法科系大學大部份都是外省人叫獸呀...

莊國榮不過講對一句話就丟了工作了.

http://groups.msn.com/REPUBLICOFTAIWAN/

1 民進黨是故意輸掉選舉的 !!

2 國民黨的大醜聞 !!

3 進步文明專欄

馬英九會哭著回家找媽媽

日本人只要拿出過去1970 年以前, 顧面統版的地理課本,

馬英九就會哭著回家找媽媽 !!

就算真的有一天馬英九真的去國際法庭,

日本人只要拿出過去1970 年以前, 顧面統版的地理課本,

馬英九就會哭著回家找媽媽 !!

韓國當年和日本恢復邦交前, 曾經抓進入爭議領海的日本漁民.

為何兩國的中國人根本不敢佔領釣魚台 ? 也不敢抓日本漁民 ?

看清楚 !! 講釣魚台日本兮是 台奸 蔣介石以及蔣經國 !!

http://groups.msn.com/REPUBLICOFTAIWAN/

http://groups.msn.com/REPUBLICOFTAIWAN/
Posted by TAIWAN at July 13,2008 19:20

台灣最不缺的就是瘋子
Posted by 哈逼八 at July 13,2008 19:27

我記得張茂桂教授也有論文處理過「外省人」的概念。

我覺得「認同」議題很重要的一部分是「他者」,甚至自我認同常是依賴他者建構的。在此,外省人/本省人如何互為建構,又如何在政治經濟的轉變中,改變認同內容、轉換論述,這可能是我更有興趣的。此外,在本省/外省的認同裡,我們更看到一種漢族本位的國族論述,於是原住民的批判位置更值得我們深思。

至於台灣的公民民族主義,我認為那是對應中國民族主義而產生的對抗論述,也就是台灣公民民族主義對應的「他者」其實是中國。
Posted by Hoching at July 17,2008 04:52