六年O班1號

黃老頭教的，齊豫拿曲填上英文歌詞

該死，還沒想到

現代以色列，有很多非常優異的歌手與藝人，他們為了保存固有文化不遺餘力，除了前陣子常常提到的Ofra Haza外，今天要來介紹莫希雅Mashiach與薩巴斯之歌的原唱者，Yoel Sharabi。

Yoel Sharabi對現代以色列、古葉門及泛中東地區的音樂發展貢獻良多，他也是一位對吉他彈奏非常有研究的歌手，其演唱的許多歌曲也都被以色列編舞家變成現代以色列舞的素材，莫希雅Mashiach就是其中一首；輕快的曲風搭配上跳躍的動作，跳起來真的超有FU喔！接下來請欣賞這首莫希雅Mashiach吧！

今天來介紹一首有單人舞法的雙人舞。

這首比亞法城雙人舞HA'IR BE'AFOR，歌名英譯是The City In Gray，在雙人跳法尚未風行之前就已經有單人舞法，而且流傳已久。Dani Dassa用同一首曲編了雙人舞法，更能切合歌詞原義。

這首舞是一首一直在換位的雙人舞，全舞分三個段落，前兩個段落就是一直在轉圈和換位，而且是很迅速的那一種；所以只要舞伴沒配合好，在第一段有可能就會在轉身錯位的過程中撞成一團。第二段相對來說狀況稍好，順著腳步做，很輕鬆就可以換位到定點。第三段是惟一一段不用換位，只要動作有做到就好。整體看來是不會費時，但是真的很費工啦！ 

今天我們再來介紹跟以色列國寶級音樂大師Ofra Haza有關的舞蹈吧！

這首葉門女郎的故事Daw Da Hiya，出自Ofra Haza於1992年灌錄的KIRYA專輯，整張專輯歸為世界音樂類型，但是也有一點pop和電子音樂風。

今天的主角葉門女郎的故事Daw Da Hiya，是一首有英文口白和希伯萊歌詞的歌曲，有濃濃的中東風味。加上Ofra Haza迷人的歌聲，整首舞曲顯得更有韻味了。不過我查了很久，似乎並沒有查出在歌曲中念英文口白的人是哪位藝人或歌手，因為口白的聲音也好好聽喔！接下來請欣賞原汁原味、葉門女郎的故事MTV吧！

前幾次我們講到以色列國寶級音樂大師Ofra Haza，包括這首懷念老歌Zemer Nooge在內，都出自Ofra Haza的Homeland Songs A+B這張專輯。

這首懷念老歌Zemer Nooge是一首很優美的雙人舞，歌名英譯為"Will You Hear My Voice"，是一首有點悲情傷感，又流露濃濃情感的舞曲。

我記得從來沒有正式學過這首舞，每次都是讓學長帶著跑，帶著帶著就會了，現在要我教可能也教不出個所以然來....我個人覺得這首舞對新生會卡到的地方，會是在第二段換位再換回來的地方，timing可能會抓錯，其他如一、三段我都覺得還好，所以雖然排在進階級，但是基本步不多，可以提前先教。接下來請欣賞由Esther Ofarim詮釋不一樣的懷念情歌Zemer Nooge吧！

知道以色列的全國民性舞蹈是什麼嗎？就是Hora(呼拉)！

以色列的Hora(呼拉)跟希臘的Syrto(希爾托)、南斯拉夫的Kolo(可樂舞)、巴爾幹半島的Oro與羅馬尼亞的Horo一樣，同屬古代圓環舞的遺跡。也因此，以上這幾種地區的同型舞蹈，合稱為圓環舞家族。

Hora是不需舞伴的單口圈或開口圈團體舞，追溯以色列Hora的起源，乃由羅馬尼亞的Horo演變而來。猶太人流亡於各地達2000年之久，二次大戰後辛苦復國，各地猶太人紛紛返回故土，也帶回旅居地的舞蹈特色；Hora最初流行在巴勒斯坦一帶，後來便很快傳至全國，而變成全國民性舞蹈。

Hora的舞蹈特色有四點：

1. 高跳：表示農作物快速成長。
2. 彎腰與低頭擺動：永遠不要忘記被迫害的日子。
3. 圓圈：國家的統一。
4. 快且活潑的動作：表示人們樂於工作。

這首亞營呼拉Hora，為1982年Avi Toledano在英國一個Eurovision Song cotest獲得第二名的作品喔！由Avi Toledano作詞/演唱。接下來請欣賞當時的實況影片吧！

升上大學三年級，因為大學二年級一整年玩得太兇，學業荒廢太多，所以跟老爸約法三章，大三上要能all pass，大三下才能繼續參加土風舞社，所以就開始了我"明著不去、暗著去"的社團活動生涯。

什麼叫"明著不去、暗著去"呢？就是白天社團辦公室絕對看不到我，晚上我會固定每週一天在社團辦公室出沒，只要老爸的眼線沒隨便傳消息回南部的家，那就阿彌陀佛囉！

這首皇后來了BO'I MALKA是某天晚上出現時學到的一首單人舞，歌名英譯為"Come On Queen"，旋律輕快好聽，不過有個類似駱駝搖擺的動作，我怎麼做都無法像愛放音樂的學長一樣輕鬆自然，活像跛腳的駱駝....想要知道這動作到底是什麼嗎？請欣賞1981年的教學影片吧！

如果有一首舞曲，聽了就會獲得小小的幸福，你會每天聽它嗎？

如果是我的話，我會把它錄成秘密卡帶，每天都聽它。

每個人都會有一首讓自己感覺到幸福的歌曲，第一次聽到這首幸福人生Ashrei Ha'eish時，我心中就有這樣的感覺。倒不是因為它夠慢，而是因為曲的旋律搭配上歌聲，可以讓人馬上想到粉色亮眼的氛圍，有幸福的FU～～～～

這首幸福人生Ashrei Ha'eish，歌名英譯為"Blessed Is The Man"，特別的動作在第三段，右手反貼在額頭上向圓心移動後再轉身移出圓外，像是某種儀式中的祈禱動作喔！

今天來講編舞者的故事好了。

上幾篇文章提到，我有一個美國ICQ網友，知道我跳土風舞一段時間了，結果在網路上找到Hora Keff這個美國境內最大的以色列舞發表營隊，也托人從國外帶回至當時總共26~28片的Hora Keff舞曲CD，讓我非常驚訝。 

這首啼鳥Ilu Tziporim的編舞者Moshe Eskayo，就是這個Hora Keff的director喔！而且他還有另外一個稱號，叫做"Debka King"(狄布開之王)。

這首啼鳥Ilu Tziporim，歌名英譯為If Only Birds....，是一首優美的雙人舞，但是也不是以雙人雙圈開始，而是面向舞台的行列隊型。這首舞對於新生最難的地方在於第一段的不規則腳步與轉圈，所以也被排在進階級，等習慣了不規則拍數與腳步時再學。如果不相信這首舞不好學的話，請欣賞鼎韻土風舞社歐沙沙老師的示範影片吧！