2008年09月1日

(Day 18) 韓國城走一回


第一次出國到的國家就是韓國,那時在學校認識一位到台灣學中文的韓國金小姐,她很熱情的約我到她在漢城的家作客,所以趁著放寒假就到那裡旅行。印象最深刻的就是放在她家門口的好幾缸醃製的泡菜,以及臥房裡熱烘烘的榻榻米 (因為床底下暗藏暖氣)。

對於韓國沒有特別的厭惡或是喜好感,印象中覺得韓國女孩各個皮膚都很好,奇怪吃那麼辣的泡菜,怎皮膚還這麼白裡透紅啊?那天逛了藝術村之後,順便到韓國城,就往 Bloor 街一直往西邊走就到了,不難找。

原本以為那個韓國城應該小小的,但沒想到還挺大的呢!因為是星期天,所以很多商店都沒開,不過餐廳倒是不打烊,照常營業。逛了一圈發現挺多餐廳,多到不知道選哪一家呢!


其中有一家很有名的骨頭湯,這是之後回來查網路才知道的情報。就是下面照片中右側的店,稱為 Thumb up Korean Food Restaurant (thumb up 就是豎起大拇指,很讚的意思),不過是吃骨頭,老公應該就不愛了,他吃肉一定要無骨,像是蝦子有殼他也嫌麻煩,唉啊,要吃美食哪還管那麼多!這一家店還挺 好認的,牆上有紅色的壁畫。

骨頭湯模樣

(照片來源 wiki)

另外左邊這一家店就不太懂什麼是“鯨背餐”,且還寫漢字,問題還是不懂耶!



我們找了一家看來佈置還不錯的店稱為“韓國屋”,服務態度還不錯,肚子太餓了,所以沒時間照相。

:後來查一下網路,這家店竟然是韓國城裡面第一家開業的店,哦~老公好眼力耶!

來韓國餐廳因為不懂韓文字,所以總希望看圖來點餐,但這家餐廳偏偏沒有太多照片。所以就請老公幫我點,他自己點了石頭拌飯,而我始終叫不出自己吃的那個餐 點的名稱,反正就是有牛肉及冬粉的湯。說到韓國飲食方面,一開始都會有很多小菜像是豆芽菜、泡菜或是豆腐一小盤,這家是無限供應,一直以來很喜歡吃韓國的 辣泡菜,這可能是韓國食物中最吸引我的項目,看著這麼多的小碟子,彷彿時光倒轉至小時後玩扮家家酒的情景。

餐廳外觀

說到石頭拌飯 (Bibimbap),老實說不是很懂要將飯跟所有的東西攪和一起,還是服務生看到了幫我們,她問我們是不是第一次吃韓國餐,真是不好意思,其實以前去過好幾次韓國餐廳,只是都沒點這道。


(照片來源 wiki)

關於石頭拌飯詳細資料 돌솥 비빔밥(石頭拌飯)

來到此韓國人的地盤,所到之處幾乎都是韓文招牌,當然會有英文字在旁邊註解,甚至連路標下面會有韓文字翻譯,就像是到中國城也是一樣會有中文字眼,可見這裡的政府很重視每個族群的文化,難怪這裡以多元文化著名,其他還有希臘城、義大利城等等,但尚未有機會去參觀。

路標很特別會特別標出此區為韓國城,下面還加上韓文字註解


來到韓國城,宛如是來到韓國了。到處都是密密麻麻像是圖畫式的韓文字

一直以來覺得韓文字很奇怪,好像是圖畫式的感覺,不懂韓文的我看來感覺每個字都很相似,看來要我學韓文可能很困難吧!像是底下幾張照片,可以猜的出來是什麼樣的店呢?(答案公佈在最後)

貓頭鷹? (用花擋住答案)

2. 什麼東西賣到加幣一千多塊呢?


3. 這題應該比較簡單


在一家超市看到加拿大與韓國國旗並列的畫面
     
   
     

早在韓國人移民到此區域時,之前是拉丁美洲人的地盤,所以來到這裡多少可以看到一些不是隸屬於韓國文化的事物。


走到韓國城的盡頭,突然發現一隻老虎。韓國在 1988 年漢城奧運會就是選擇老虎當吉祥物。看來韓國人真喜歡老虎,沒辦法中國人自稱是龍的傳人,他們要跟我們區別,所以不能選龍呀!在中國城就到處見到龐大威風的龍,所以只好選也是挺威武的老虎。
 
   
其實這隻老虎挺威風呢

不曉得是因為假日,韓國人都上教堂去還是怎麼個回事,一般店家都沒開門,跟熱鬧中國城比起來簡直是天壤之別。一陣韓 (寒) 風吹來還真冷咧,除了來這裡的餐廳享用美食,還有超市外的一個長壁畫之外,說真的,它對我的吸引力並不那麼的強。

所以不用特地來這裡逛,可以去完之前介紹的藝術村之後,到這裡吃一頓韓國餐,然後走上一圈就夠了,不然冷清清的街道跟小貓兩三隻的行人,真是沒什麼看頭呢!(套用現代很流行的謎之聲:既然沒什麼,那幹麻還介紹!其實看看那些韓文字還挺有趣的啦!)


公佈答案

第一題的店是餐廳兼酒吧,還 24 小時營業,所以用貓頭鷹來形容夜貓子吧!如果沒看到右側的英文─Korean Restaurant & Bar,會以為是補習班吧!小博士補習班哦?



第二題:旅行社,廣告上面的數字像是 $1280, $1350 等等應該是到某處旅行的價目表。


第三題:餐廳,主要是吃火鍋的店


《補充》


其實在多倫多除了這個韓國城之外,在 Yonge St. 上還有個新的韓國城,感覺比較現代且人潮較多。上次我們就到那裡的兩個超市買東西,到處都是人。

Posted by nycwriter at 樂多Roodo! │10:35 │回應(0)引用(0)
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7082623