February 25,2005
补过元宵节
昨天是元宵节,可是因为种种原因,我们没有过,也没有吃汤圆!可是心里却有一种失落的感觉!
今天突然对同屋说,我们去买糯米粉,自己包元宵吃吧,这没吃过元宵就跟没过过节一样!现在才深刻的感觉到中国传统节日对一个留学海外的学子来说是多么重要!在海外没有国内过节的气氛,可是这也是我们共同的节日,我们以一种自己的方式去感受,去体会过节的气氛,因为这是我们中国人特有的节日。要是以前,元宵节对于我来说一点都不重要,没有什么特别的,汤圆天天都有的吃,想吃就吃,可是现在对于每一个中国的节日都是那么可贵!想用心的过……
下午,我们去了中国商店,选了糯米粉还有红豆沙(真是庆幸还能找到这东西)老板一看我们选这两样东西就问我们是不是做汤圆,真是聪明的老板啊,当时就有种他乡遇故里的感觉!做元宵的过程是愉快的,我们还别出心裁的想出包巧克力陷的!写到这里就想起了老妈经常说的不要把心思放在吃上,现在有点体会,不吐不快:其实这是一种不自然的举动!这吃也是中国传统文化之一啊~~~想想在国内老想着吃西餐,可是真的到了国外了,对西餐根本不屑一顾,最怕的就是要到法国人家里去吃饭了,不吃还不行,硬着头皮也得吃完,那痛苦只有自己知道!我们做菜也不是考究,其实很简单,也就是家常菜嘛!现在的学生可不是苦行僧,有很多人说留学生回去了以后各个厨艺大长,为什么呢?现在算是得出个结论了:一,受环境所迫,一人孤身在外试问自己不给自己弄点好吃的,还会有谁来帮你弄?在国内我不做还可以买现成的,可是到了这里买现成的成了天方夜谭。二,其实做菜成了我们的一种娱乐,甚至是沟通的方式。平时生活单调,可是偶尔也可交流一下做菜的心得,每到逢年过节大家凑一块自娱自乐一下,大显身手一番,乐得其所!到了节日,做一下中国的传统点心成了证明我是中国人标志,这也许就是一种民族自豪感吧!这也是国内的人所感受不到的!
嗯,写到这里要尝尝我的汤圆了,这也许是我吃过的最香甜的元宵了!^-^ 感觉好滑,好细腻!呵呵,因为它来的特别珍贵吧!有些东西只有稀有了,才显的有价值!今天终于吃到元宵了,这是我在法国的第一个元宵节!所以,想记下一点感受!
今天突然对同屋说,我们去买糯米粉,自己包元宵吃吧,这没吃过元宵就跟没过过节一样!现在才深刻的感觉到中国传统节日对一个留学海外的学子来说是多么重要!在海外没有国内过节的气氛,可是这也是我们共同的节日,我们以一种自己的方式去感受,去体会过节的气氛,因为这是我们中国人特有的节日。要是以前,元宵节对于我来说一点都不重要,没有什么特别的,汤圆天天都有的吃,想吃就吃,可是现在对于每一个中国的节日都是那么可贵!想用心的过……
下午,我们去了中国商店,选了糯米粉还有红豆沙(真是庆幸还能找到这东西)老板一看我们选这两样东西就问我们是不是做汤圆,真是聪明的老板啊,当时就有种他乡遇故里的感觉!做元宵的过程是愉快的,我们还别出心裁的想出包巧克力陷的!写到这里就想起了老妈经常说的不要把心思放在吃上,现在有点体会,不吐不快:其实这是一种不自然的举动!这吃也是中国传统文化之一啊~~~想想在国内老想着吃西餐,可是真的到了国外了,对西餐根本不屑一顾,最怕的就是要到法国人家里去吃饭了,不吃还不行,硬着头皮也得吃完,那痛苦只有自己知道!我们做菜也不是考究,其实很简单,也就是家常菜嘛!现在的学生可不是苦行僧,有很多人说留学生回去了以后各个厨艺大长,为什么呢?现在算是得出个结论了:一,受环境所迫,一人孤身在外试问自己不给自己弄点好吃的,还会有谁来帮你弄?在国内我不做还可以买现成的,可是到了这里买现成的成了天方夜谭。二,其实做菜成了我们的一种娱乐,甚至是沟通的方式。平时生活单调,可是偶尔也可交流一下做菜的心得,每到逢年过节大家凑一块自娱自乐一下,大显身手一番,乐得其所!到了节日,做一下中国的传统点心成了证明我是中国人标志,这也许就是一种民族自豪感吧!这也是国内的人所感受不到的!
嗯,写到这里要尝尝我的汤圆了,这也许是我吃过的最香甜的元宵了!^-^ 感觉好滑,好细腻!呵呵,因为它来的特别珍贵吧!有些东西只有稀有了,才显的有价值!今天终于吃到元宵了,这是我在法国的第一个元宵节!所以,想记下一点感受!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/24580
回應文章 
呵呵,你这家伙,很想念你啊!~~~~~~~~~
Posted by 钱钱
at February 26,2005 22:10
元宵那天我都没吃汤圆……可以补吃顿吗??……我想吃鲜肉的……啧啧……美味……
Posted by cookiee
at March 1,2005 21:00
最不要吃鲜肉的汤圆了,感觉怪怪的,汤圆还是甜的好吃!!!
Posted by 子琪
at March 1,2005 21:14
你不懂的……怪不得那天想去买点芝麻的发现都卖完了……原来都是你买掉的……5555555555
Posted by cookiee
at March 1,2005 23:06

