2006年09月26日
2006年09月9日
交換語言隨堂考

翻譯題:請將以下句子翻譯成中文
Q1:ki shao
Q2:larm noi
Q3:lee geen la lee jee ga sui
Q4:jee lang buan jin bua,gam ging zuo bie sua
Q5:diam diam zha sa wa gong boa
Q6:coo coo sao
Q7:pi pi zuwa
Q8:lee zha kar bai
Q9:wu drew
Q10: shi za hu ai za bo lang ng tang cun zhi gee cui
2006年09月5日
跟靈魂有關的三段故事
《海邊的卡夫卡》裡有一個專門獵殺貓的人,他戴著一頂奇怪的黑色帽子,直線走路的方式像某酒類廣告裡的代言人Janney Walker。他的冰箱裡總是整齊排列著約20顆貓咪的頭。Janney Walker先生收集貓咪,用鋸子把頭切下,吃他們的心臟。然後用貓咪的靈魂製作特別的笛子,再用那笛子去收集人的靈魂。
...繼續閱讀2006年08月25日
我們肥皂劇般的愛著
你愛不愛我/晚上吃鍋貼配酸辣湯好了/感冒了/分我吃一口/你愛不愛我/相片光碟幫你燒好了/我想請年假去西班牙/昨晚為何掛我電話/海邊好晒/這顏色你穿好看/你的貓咬我/你愛不愛我/你的科學麵/記得騎車載口罩/你昨天說夢話/我這輩子再也不要載口罩了/這咖啡要煮多久/愛呀/真的嗎/大約4:00到你家/那個女的是誰/陽明山好無聊哦/我要搬家了/回來幫我買貓砂和逗貓棒/你愛不愛我/愛怎樣就怎樣隨便你/抱抱這個名字好遜/抱抱是全世界最棒的貓/你幾點下班/我們去看少林足球/你會嫁給我嗎/快來拍抱抱這姿勢很可愛/你頭髮太長了/不要再抽煙了啦/今天真衰/我借你的書你到底有沒在看/有/看到他到他姐姐家吃晚飯/有地震/你愛不愛我/我找搬家公司/幫我刷油漆好嗎/又遲到了/不要抱怨可以嗎/唱歌給我聽/那個男的是誰/你的貓又咬我/你愛不愛我?
我們愛得太瑣碎,以致於說再見時,無可避免地分裂成上千萬的碎片。
2006年07月12日
2006年06月24日
睡美人的無夢睡眠
夏日午后,無聲的警報響起,王子在全城的空調裡下了安眠藥
冰淇淋融化了,眼線滴答答,整條街染上金屬的顏色
動物睡了,植物睡了,活人和死人一樣睡著了…..
像被催眠似的,意識一寸一寸瓦解了
透明的影子從身上剝離了
2006年06月9日
星期三的禮物:忘記
星期三先生只在星期三休假
星期三先生只在星期三上msn
星期三先生只在星期三約會
星期三先生的星期三要分給星期四到下星期二的
星期三生先的星期三比星期四到下星期二加起來的工作量還要大
星期三先生問永遠排不進星期三schedule的我:星期三的意義是什麼?
......
星期三的意義是星期三先生不愛我只愛星期三
星期四呢?星期四呢?
我不愛星期四,星期四的眼裡沒有星星,連夜間動物園都停止營業。
動物園關閉後,我開始星期一星期二星期四星期五星期六星期日的生活
不知哪裡不對勁,總覺得時間過得比別人快一點。
圖/星期六的brunch
2006年05月6日
2006年04月28日
2006年04月27日







