2008年11月30日
我們的語言都是廢話
此時此刻的我應該在曼谷的假日市集裡，殺價殺得昏天暗地。
誰能預料，黃衫軍打亂了所有計劃，落得我現在只能在紙上殺字消氣。
曼谷行取消了，來不及辦理其它國家簽證，花東行也被寒流打敗了，又不想成天在家看新聞看到憂鬱症。行李打包好了，目的地卻一轉再轉，旅人面臨尷尬的處境。最後只好順應天意待在台北，縮短旅行距離，約媽媽到當代藝術館逛逛。
我一向喜歡當代藝術館勝過於正統的台北美術館，它沒有偉大的主題、歷史的意義，只展示當代，就像這次的展覽主題「小碎花不」，不追求大器、不追求完美、不追求純粹、不追求正確，只愛小、碎、花、不的創作拼貼，當然也不會留下什麼心得報告之類的東西。畢竟創作者只負責創作，意義是源自觀眾腦中的繪聲繪影。
其中一個展場吸引我的注意，一堆小說、雜誌、報紙像壁紙般貼滿整間房間，然而成千上萬的字卻被各種顏色的筆覆蓋、劃去，如同我們閒來無事愛在明星臉上多加幾道疤、多添幾根鼻毛的惡作劇。這不懷好意的即興創作成了詩人眼中的神來一筆。
大部分的字幾乎全被一筆劃光，只留下極少的字，雖然原意被扭曲了，然而一篇八卦報導，或生硬的財經新聞，在無情的筆下，竟成了另一種寓言。
我在以垃圾方式陳列的雜誌堆裡，隨手撿了本旅遊雜誌、撕下其中一頁，拿起黑色蠟筆，也不管這個作者可能花了幾個晚上讀著筆記、相片、消化了一堆資料後，再經過一校、二 校、三校才寫出這篇文章，而我只花了一分鐘就無情地刪掉大半的文字。
事實上，這個作法比把書本直接送入碎紙機裡更殘忍，碎紙機是不經思考，冷靜、平等地毀滅所有文字；而被蠟筆、簽字筆畫去的字，就算不是經過深思熟慮後的篩選，也是帶著惡意的批判。
也許我們浪費太多時間說廢話，而那些鎮日掛在嘴邊的勸世良言：「言多必失」、「禍從口出」、「人言可畏」、「多說多錯」……都在告誡我們語言的累贅，再好的真玉良言也禁不起一再重覆，就像十元商店裡的念佛機。
這篇是在展場的即興創作：
（無題）
圖瓦人 神秘消失
無文字語言訴心事
逃兵?
不斷啃著才能
避免獅身人
陽光會咬人腳底
阿麗起來
這十分鐘
泥塑的手
找不到回來的路
這路太香
饅頭在蒸籠裡真漂亮
回家後，我撿起今天曼谷暴動的新聞報導，徒勞改寫無法成行的結局：
下機
電
如果無可預料
旅客朝聖
天晚夜航
結束的包圍
呼應猜
企圖喪失時發射催涙彈
受傷還給我們
奪取我們未經證實的命令
推翻的困擾
惡化很多人
「小碎花不」展：http://www.mocataipei.org.tw/_chinese/showweb/index.asp?ID=61
我一向喜歡當代藝術館勝過於正統的台北美術館，它沒有偉大的主題、歷史的意義，只展示當代，就像這次的展覽主題「小碎花不」，不追求大器、不追求完美、不追求純粹、不追求正確，只愛小、碎、花、不的創作拼貼，當然也不會留下什麼心得報告之類的東西。畢竟創作者只負責創作，意義是源自觀眾腦中的繪聲繪影。
其中一個展場吸引我的注意，一堆小說、雜誌、報紙像壁紙般貼滿整間房間，然而成千上萬的字卻被各種顏色的筆覆蓋、劃去，如同我們閒來無事愛在明星臉上多加幾道疤、多添幾根鼻毛的惡作劇。這不懷好意的即興創作成了詩人眼中的神來一筆。
大部分的字幾乎全被一筆劃光，只留下極少的字，雖然原意被扭曲了，然而一篇八卦報導，或生硬的財經新聞，在無情的筆下，竟成了另一種寓言。
我在以垃圾方式陳列的雜誌堆裡，隨手撿了本旅遊雜誌、撕下其中一頁，拿起黑色蠟筆，也不管這個作者可能花了幾個晚上讀著筆記、相片、消化了一堆資料後，再經過一校、二 校、三校才寫出這篇文章，而我只花了一分鐘就無情地刪掉大半的文字。
事實上，這個作法比把書本直接送入碎紙機裡更殘忍，碎紙機是不經思考，冷靜、平等地毀滅所有文字；而被蠟筆、簽字筆畫去的字，就算不是經過深思熟慮後的篩選，也是帶著惡意的批判。
也許我們浪費太多時間說廢話，而那些鎮日掛在嘴邊的勸世良言：「言多必失」、「禍從口出」、「人言可畏」、「多說多錯」……都在告誡我們語言的累贅，再好的真玉良言也禁不起一再重覆，就像十元商店裡的念佛機。
 | |
這篇是在展場的即興創作：
（無題）
圖瓦人 神秘消失
無文字語言訴心事
逃兵?
不斷啃著才能
避免獅身人
陽光會咬人腳底
阿麗起來
這十分鐘
泥塑的手
找不到回來的路
這路太香
饅頭在蒸籠裡真漂亮
回家後，我撿起今天曼谷暴動的新聞報導，徒勞改寫無法成行的結局：
下機
電
如果無可預料
旅客朝聖
天晚夜航
結束的包圍
呼應猜
企圖喪失時發射催涙彈
受傷還給我們
奪取我們未經證實的命令
推翻的困擾
惡化很多人
「小碎花不」展：http://www.mocataipei.org.tw/_chinese/showweb/index.asp?ID=61
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7732301
回應文章 
祝你快快有好心情!
Posted by My Coffee Time
at 2008年12月2日 05:48
Dear My Coffee Time:
謝謝
一直覺得我的旅行運很好
也許就是太幸運了
才不能在此時此刻去曼谷
不過留在台北
感覺就像彈珠落回到原點
再重新出發
在富陽街的家和貓咪共享一年僅有十天的黃金陽光
順便搶救在香港養出的敏感肌
雖然全身黏滿貓毛
還能聞到台北的空氣甚至帶有植物的香氣
我決定多給曼谷一些時間
下次當我重新打包好行李時
曼谷應該就準備好了
嗯我要出門
散步了
Posted by 小女巫
at 2008年12月3日 11:29
最近好嗎?
來看你一下!
Posted by My Coffee Time
at 2008年12月15日 08:00
Dear my coffee time:
謝謝你來看我
到上海上班二週了
終於可以回到BLOG留言
超感動
我會試試是否能繼續利用樂多記錄上海的生活
希望不需要另外再搬家才好
Posted by 小女巫
at 2008年12月21日 11:33
期待趕快可以再看到新鮮事~
祝一切順利 !
祝一切順利 !
Posted by oneone
at 2008年12月27日 00:18
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
