2008年02月15日
2007年香港旅遊局偏見調查報告出爐
本報告是由台灣駐港旅遊局，針對2007年訪港旅客所做的意見調查:
2.香港最讓你驚訝的部分是?
台灣駐港代表來港即將屆滿週年，在近一年中，駐港代表接待了許多台灣旅客，他們大部分都是1997年前來過香港，或第一次來港。
身為駐港代表的我，雖然會儘量根據遊客的個性，及當時的節慶(如購物節、耶誕節、春節)安排不同行程，但香港實在不大，仍不免有些重覆的景點。
還記得初到香港時，我跟旅客們同樣人生地不熟，與其說是地陪，不如說是跟朋友一起探險，那時我拍的相片比真正的觀光客還多。
漸漸地，我開始習慣重覆某幾個受歡迎的路線：我安排並預測到探親團們在維多利亞夜景前讚嘆；然後我會在在中區警署前舉起相機，並招呼朋友站在藍色垃圾筒前，因為那是一個既可以遮住垃圾筒，又能框住異國風情街道的完美角度；我訓練有素地帶朋友鑽進小巷裡，用最有效率的方式找到傳說中的公雞碗和塑膠拖；接著又領著親友團穿越地鐵各色人群，免除他們在複雜的地鐵鬼打牆的命運，卻也剝奪了他們迷路的樂趣。
旅客們會跟著我一馬當先，搶佔電車上層最前端的位置，那是最能體會電車高度和速度的位置。
我帶女孩們去買穿在我身上的衣服、鞋子、包包，戒指……，彷彿我天生就是個購物台主持人；
好幾次我幾乎有些專制地推薦朋友在茶餐廳點我最愛的"茶酒"和台灣沒有的"楊枝甘露"……
......到後來，我覺得自己的導覽失去了誠意。
果然喜歡的東西不能當成職業，一旦變成職業，倦怠感就會無可避免地來到。
有一天，我突然感到抱歉，懷疑是否我所指的一切，就是朋友眼中所見的全部。如此侷限。
有鑑於此，台灣駐港旅遊局做了簡單的意見調查。 (為保護旅客，以下意見以不具名方式條列。)
題目很簡單，只有二題：
1.香港給你的印象，跟你想像中最大不同是?
2.香港最讓你驚訝的部分是?
旅客1
★ 走在路上人的倍數比台灣多很多
★ ｉｔ的貨色很新
★ 維多利亞港的燈光秀好像是大衛魔術，很奢華，全世界也只有香港有這樣的奢華。(另一旅客的評語是「財大氣粗」)
註：據某報導「空中巴士表示，過去7年多，在亞太區售出20架大型私人商務飛機，中國（包括內地及港澳）佔了15架，當中主要是香港人或香港公司。」奢華或財大氣粗由此可見，其實台灣的"豪門" "豪宅"也是從香港流傳過來的。
旅客2
★ 房子很高
★ 街道整潔、乾淨
★ 香港人比較沒禮貌 (不禮貌的印象有時是來自於香港人講話太大聲，這一年來為了讓大家聽到我的聲音，聲線都低了二度。)
★ 香港的地面有鉚釘，台灣沒有。
( 一經該位旅客提醒，我才恍然大悟：原來鉚釘是如此稀有的元素，難怪妹妹在H&M買到鉚釘包包後，感冒症狀立刻不藥而癒! 其實鉚釘跟髏骷在香港都是很普遍的流行元素，就連一點也不龐克的我，也擁有一條鑲著鉚釘的牛仔褲和一件鉚釘洋裝)
旅客3
★ 除了買東西、吃東西外，走!!這件事真得跟我想像中不一樣!真得是太神奇了，一個小島居然意想不到有那麼多地方好走、那麼多地方好逛，走不透耶~一直走、一直走、一直走~走到腿斷了，還是再走~(這也是為什麼香港的網路購物不發達，因為逛街真的太方便了！)
★ 賭馬這個最讓我驚訝，下次有機會愛小兒，妳可以企走走，在現在妳看到大家專注的眼神及散落滿地的賭卡，還有現場詭譎的氣氛..真得令人驚訝!!最後，就是滿街的北妹招牌...
(如果賭馬比澳門的吃角子老虎簡單，我會考慮一下！）
旅客4
★ 女生真的都很醜 / 房子真的都很小
（只有文案才寫得出這麼毒，這麼像slogan的句子……其實漂亮的都在廣告公司啦! ）
旅客5
★ 一個沒有國家認同感、一個失根的城市，反而留下各種不同文化的軌跡
(這位旅客不當copy當art實在太可惜了）
★ 髒亂和老舊可以變成一種很特殊的風情(還好我沒帶這位旅客去鴨寮街)
旅客6
★ 比我想像中乾淨多了，以前我對香港的整體印象就是蓮香樓，不過這次去的感覺，除了蓮香樓之外，其他的部分都乾淨整齊很多。
★ 除了快速現代之外，保留了很多感性的東西，例如彩色的地鐵、傳統的小吃、奇怪的祭拜方式。(指家家戶戶門口供奉的小土地公)
旅客7
★ 我想香港人一般都很會計較的，包括計算，也很有效率可能是環境的關係。
★ 想像中的香港人，一般休閒是逛街買東西、吃東西看電視、還有外出旅遊。
(其實電視還是台灣的好看，香港有線電視只有四台，無線也只有10幾台)
旅客8
★ 狹小的地無三里平的環境，真的常要爬上爬下的。
★ 擁擠到爆的人群，好像道哪裡都是很多人，,非常熱鬧。
註:美國《福布斯》雜誌公佈全球10大住宅租金最昂貴城巿，香港以平均月租約5萬元再度位居榜首，更較第2位的日本東京多出近56%。
旅客9
★ 強身健體的補藥像珍珠奶茶一樣到處有，如龜苓膏感冒茶等等..
★ 最驚訝的是甜食~~~要是以後都吃不到了怎麼辦?!!
旅客10
★ 缺乏性格男仔(可能跟住處和旅遊景點有關)，也有可能是被港劇和港片誤導，但最有可能是跟 個人審美觀有關。(絕對有關！另一名旅客直讚香港到處是型男)
★ 以為到了紐約但是卻沒有情人的影子，像是旺角一帶非常像Chinatown，從九龍隔著維多利亞港看港島，像從布魯克林看曼哈頓;遊中環感覺上像SOHO或是東村。
（我跟這名旅客就”誰像誰“這個議題在電車上展開漫長的討論，結論是全世界的中國城原型都來自香港）
旅客11
★ 格局沒有想像中大，以前看起來很世界縮影，now-卻是較偏亞洲"東方之珠" RTB-東方人種較多，尤以東南亞人種較多，現在，則更多了來自內地的本國人，反倒沖淡了世界金融中心的印象，變的很中國。然而身分是 "較繁華的中國特別行政區" ，唯一沒變的是---香港人向"錢"看的性格。
★ 其實，驚訝不至於，各國大城市都各有其特色，只是香港人遍佈全球，所以香港文化早滲透溶於各國中 。
★ a.麻雀雖小五臟俱全，RTB-有山有水 b. 地小人稠，每人能分配到的土地少的可憐。
（這位旅客其實在寫論文）
旅客12
★ 很有國際感
★ 人實在太多了
旅客13
★ 香港好冷 （這也是我始料未及，整個冬天我唯一的時尚就是salad的毛大衣）
★ 餐飲業的人臉好臭
★ 女生不穿converse （其實她們都有買只是都沒穿）
旅客14
★ 樓房好高
★ 冷氣管線設在屋外很亂
★ 衣服晾在外面很怪
旅客15
★ 想來想去應該還是曬衣架最嚇人
旅客16
這名旅客很用心地把香港旅遊局的調查寫成一篇圖文並茂的申論題：
http://blog.roodo.com/bulala/archives/5838689.html
在這段陪吃、陪逛（偶而還有陪睡）的日子，我親愛的旅客們並沒有對我的導遊提出怨言，反而與我分享了他們對香港的印象，也讓我看到我沒看見的香港。 我想這就是帶團最大的收獲吧！
圖 ／中區警署再織城市雙年展作品，沒有錢旅行時，擺一張沙發在各大名勝前，一秒鐘就能帶你環遊世界。
身為駐港代表的我，雖然會儘量根據遊客的個性，及當時的節慶(如購物節、耶誕節、春節)安排不同行程，但香港實在不大，仍不免有些重覆的景點。
還記得初到香港時，我跟旅客們同樣人生地不熟，與其說是地陪，不如說是跟朋友一起探險，那時我拍的相片比真正的觀光客還多。
漸漸地，我開始習慣重覆某幾個受歡迎的路線：我安排並預測到探親團們在維多利亞夜景前讚嘆；然後我會在在中區警署前舉起相機，並招呼朋友站在藍色垃圾筒前，因為那是一個既可以遮住垃圾筒，又能框住異國風情街道的完美角度；我訓練有素地帶朋友鑽進小巷裡，用最有效率的方式找到傳說中的公雞碗和塑膠拖；接著又領著親友團穿越地鐵各色人群，免除他們在複雜的地鐵鬼打牆的命運，卻也剝奪了他們迷路的樂趣。
旅客們會跟著我一馬當先，搶佔電車上層最前端的位置，那是最能體會電車高度和速度的位置。
我帶女孩們去買穿在我身上的衣服、鞋子、包包，戒指……，彷彿我天生就是個購物台主持人；
好幾次我幾乎有些專制地推薦朋友在茶餐廳點我最愛的"茶酒"和台灣沒有的"楊枝甘露"……
......到後來，我覺得自己的導覽失去了誠意。
果然喜歡的東西不能當成職業，一旦變成職業，倦怠感就會無可避免地來到。
有一天，我突然感到抱歉，懷疑是否我所指的一切，就是朋友眼中所見的全部。如此侷限。
有鑑於此，台灣駐港旅遊局做了簡單的意見調查。 (為保護旅客，以下意見以不具名方式條列。)
題目很簡單，只有二題：
1.香港給你的印象，跟你想像中最大不同是?
2.香港最讓你驚訝的部分是?
旅客1
★ 走在路上人的倍數比台灣多很多
★ ｉｔ的貨色很新
★ 維多利亞港的燈光秀好像是大衛魔術，很奢華，全世界也只有香港有這樣的奢華。(另一旅客的評語是「財大氣粗」)
註：據某報導「空中巴士表示，過去7年多，在亞太區售出20架大型私人商務飛機，中國（包括內地及港澳）佔了15架，當中主要是香港人或香港公司。」奢華或財大氣粗由此可見，其實台灣的"豪門" "豪宅"也是從香港流傳過來的。
旅客2
★ 房子很高
★ 街道整潔、乾淨
★ 香港人比較沒禮貌 (不禮貌的印象有時是來自於香港人講話太大聲，這一年來為了讓大家聽到我的聲音，聲線都低了二度。)
★ 香港的地面有鉚釘，台灣沒有。
( 一經該位旅客提醒，我才恍然大悟：原來鉚釘是如此稀有的元素，難怪妹妹在H&M買到鉚釘包包後，感冒症狀立刻不藥而癒! 其實鉚釘跟髏骷在香港都是很普遍的流行元素，就連一點也不龐克的我，也擁有一條鑲著鉚釘的牛仔褲和一件鉚釘洋裝)
旅客3
★ 除了買東西、吃東西外，走!!這件事真得跟我想像中不一樣!真得是太神奇了，一個小島居然意想不到有那麼多地方好走、那麼多地方好逛，走不透耶~一直走、一直走、一直走~走到腿斷了，還是再走~(這也是為什麼香港的網路購物不發達，因為逛街真的太方便了！)
★ 賭馬這個最讓我驚訝，下次有機會愛小兒，妳可以企走走，在現在妳看到大家專注的眼神及散落滿地的賭卡，還有現場詭譎的氣氛..真得令人驚訝!!最後，就是滿街的北妹招牌...
(如果賭馬比澳門的吃角子老虎簡單，我會考慮一下！）
旅客4
★ 女生真的都很醜 / 房子真的都很小
（只有文案才寫得出這麼毒，這麼像slogan的句子……其實漂亮的都在廣告公司啦! ）
旅客5
★ 一個沒有國家認同感、一個失根的城市，反而留下各種不同文化的軌跡
(這位旅客不當copy當art實在太可惜了）
★ 髒亂和老舊可以變成一種很特殊的風情(還好我沒帶這位旅客去鴨寮街)
旅客6
★ 比我想像中乾淨多了，以前我對香港的整體印象就是蓮香樓，不過這次去的感覺，除了蓮香樓之外，其他的部分都乾淨整齊很多。
★ 除了快速現代之外，保留了很多感性的東西，例如彩色的地鐵、傳統的小吃、奇怪的祭拜方式。(指家家戶戶門口供奉的小土地公)
旅客7
★ 我想香港人一般都很會計較的，包括計算，也很有效率可能是環境的關係。
★ 想像中的香港人，一般休閒是逛街買東西、吃東西看電視、還有外出旅遊。
(其實電視還是台灣的好看，香港有線電視只有四台，無線也只有10幾台)
旅客8
★ 狹小的地無三里平的環境，真的常要爬上爬下的。
★ 擁擠到爆的人群，好像道哪裡都是很多人，,非常熱鬧。
註:美國《福布斯》雜誌公佈全球10大住宅租金最昂貴城巿，香港以平均月租約5萬元再度位居榜首，更較第2位的日本東京多出近56%。
旅客9
★ 強身健體的補藥像珍珠奶茶一樣到處有，如龜苓膏感冒茶等等..
★ 最驚訝的是甜食~~~要是以後都吃不到了怎麼辦?!!
旅客10
★ 缺乏性格男仔(可能跟住處和旅遊景點有關)，也有可能是被港劇和港片誤導，但最有可能是跟 個人審美觀有關。(絕對有關！另一名旅客直讚香港到處是型男)
★ 以為到了紐約但是卻沒有情人的影子，像是旺角一帶非常像Chinatown，從九龍隔著維多利亞港看港島，像從布魯克林看曼哈頓;遊中環感覺上像SOHO或是東村。
（我跟這名旅客就”誰像誰“這個議題在電車上展開漫長的討論，結論是全世界的中國城原型都來自香港）
旅客11
★ 格局沒有想像中大，以前看起來很世界縮影，now-卻是較偏亞洲"東方之珠" RTB-東方人種較多，尤以東南亞人種較多，現在，則更多了來自內地的本國人，反倒沖淡了世界金融中心的印象，變的很中國。然而身分是 "較繁華的中國特別行政區" ，唯一沒變的是---香港人向"錢"看的性格。
★ 其實，驚訝不至於，各國大城市都各有其特色，只是香港人遍佈全球，所以香港文化早滲透溶於各國中 。
★ a.麻雀雖小五臟俱全，RTB-有山有水 b. 地小人稠，每人能分配到的土地少的可憐。
（這位旅客其實在寫論文）
旅客12
★ 很有國際感
★ 人實在太多了
旅客13
★ 香港好冷 （這也是我始料未及，整個冬天我唯一的時尚就是salad的毛大衣）
★ 餐飲業的人臉好臭
★ 女生不穿converse （其實她們都有買只是都沒穿）
旅客14
★ 樓房好高
★ 冷氣管線設在屋外很亂
★ 衣服晾在外面很怪
旅客15
★ 想來想去應該還是曬衣架最嚇人
旅客16
這名旅客很用心地把香港旅遊局的調查寫成一篇圖文並茂的申論題：
http://blog.roodo.com/bulala/archives/5838689.html
在這段陪吃、陪逛（偶而還有陪睡）的日子，我親愛的旅客們並沒有對我的導遊提出怨言，反而與我分享了他們對香港的印象，也讓我看到我沒看見的香港。 我想這就是帶團最大的收獲吧！
圖 ／中區警署再織城市雙年展作品，沒有錢旅行時，擺一張沙發在各大名勝前，一秒鐘就能帶你環遊世界。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5545567
回應文章 
香港租金
貴得讓我的朋友在YWCA住了將近一年
香港人的不禮貌(尤其來自中國大陸的移民)
也讓這個朋友決定離開香港到東京工作
Posted by My Coffee Time
at 2008年02月16日 04:33
小女巫真是太猛了
短短一年接待這麼多朋友
其實很辛苦耶
畢竟你還得工作(而且是初到異地的第一年)
了不起~
我是那種會想把來訪親友盡量集中在一起的懶惰招待者
省時省力啊~:P
Posted by 馬克安花
at 2008年02月16日 11:05
Dear coffee time:
有一次我跟一個在日本工作五年的台灣女生聊到禮貌問題
身處在一個以禮貌聞名的國家裡
她反而厭倦了日本人的虛偽的笑
(她列舉了許多實例)
然而對照我目前居住的香港 我倒寧願大家虛偽一點
至少也別污染了周圍的氣氛
而春節回台灣跟姐妹們見面時
又有一個新的反省
不知為什麼/台灣人對外地人都非常禮貌而熱情(而且是由衷的/並非虛偽的禮貌)
唯獨對自己的同胞顯得冷漠而愛挑剔
不知是不是從小的教育教導我們對客人要有禮貌/要幫助陌生人
然而對自己人就不那麼客氣了?
另/一樣米養百種人
生活在異地近一年
我最大的體會之一是:文化是一種很玄的東西
有時你以為了解它 但其實你永遠不懂
當我看不慣其它人的態度時
我會逼自己/要"尊重"別人的文化
即使"不禮貌"也是一種文化
Dear 馬克安花:
那我們可以交流一下行程表啊!
有一次我拿著自己排好的行程表去旅行社買船票
竟被旅行社的人懷疑我是別家旅行社來的
Posted by 小女巫
at 2008年02月18日 11:48
雖然"香港除了買東西吃東西以外真的沒什麼好玩的"這句話我說了數次
不過我並不排斥未來會再去香港的想法
也許食物是很大因素
我對香港食物產生了很大感情
並且在每次回憶當中倍增
光是食物這一點就讓我覺得香港非去不可
是的 我就是那位只提到跟吃有關的旅客
Posted by Molly阿姨
at 2008年02月18日 14:02
Dear Molly:
下次來再帶妳吃"真正的"飲茶!
有時我會很想念台灣味
但一時無法具體說出是什麼台灣味
仔細想想
在台灣時我平常吃的也是日式拉麵/韓國泡菜鍋/港式飲茶/義大利麵/四川牛肉麵/雲南米線/泰式蝦醬空心菜...
也許我只是想念邊聊天隨吃飯的隨性氣氛吧
在香港吃飯都像一場戰爭 每天都吃得好緊張
Posted by 小女巫
at 2008年02月19日 17:45
您說的正是
每個地方都有他特殊的地方
在巴黎認識的日本人
其實已經比日本境內的日本人開放
但內在文化的包袱
讓人們跟他們相處久了
的確覺得疲累
那個法國朋友其實在日本工作過
也並不是很喜歡日本
所以她回法國工作多年後
再度嘗試離開法國選擇去香港工作
她已經算是很開放的法國人了
可惜她還是不能接受香港人的不禮貌
至於我們台灣人
我只能說對外國人太好了;)
Posted by My Coffee Time
at 2008年02月22日 21:03
Dear coffeetime:
記得第一次到日本旅遊
見到日本人的禮貌
當下覺得自慚形穢
隨著到日本的次數增加
台灣的服務態度幾乎與日本同步了
很多人說台灣人特別”哈日”
如果禮貌也是哈日的表現之一
我倒覺得有何不可？
上次回台南看到一個小服裝店招：”靚美眉の店”
短短五個字 結合了港台日三種語言
但並不覺得突兀或奇怪
我想
很多文化都是互相影響的
未來的變化誰也說不準的（說遠了...）
Posted by 小女巫
at 2008年02月24日 15:04
跟您分享我的心得~
對!每個人都是這樣想的，我們都處在這樣的迷思中，
一方面怨嘆老天沒有多給我們機會，
一方面卻沒有問問自己有沒有積極地尋找機會，
我知道我有這樣的迷思，
一直到有次我在網路上發現一個很棒的機會。
我可以跟您分享的是，一直到我相信我值得遇見更好的機會，
這個機會才悄然出現在我面前，
如果您真的對您目前的狀況覺得不甚滿意，
或許您可以先"相信"自己值得更好的生活，
然後評估一個經過驗證可行，並且幫助許多人走向自由的優質系統!
點此網址，詢問有關這個優質系統的資料。
http://888.53rich.com
WFH是經過科學設計，符合現在及未來的工作方式，
透過網際網路，可實現在家工作自由模式，時間與地點非常自由，
居家網路創業系統可兼職經營或全職投入，28年來在全球
60多個國家中，已幫助許許多多想要增進生活品質的人們，
現在只要跟著我們一起進入這套系統當中，
按部就班，就可以實現您的夢想生活！
Posted by kouwinlee
at 2008年07月8日 18:24
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
