突然想到八年前那段期間，早上我搭15路公車到大中至正門的腳下，穿過馬路、穿過國圖旁的拒馬，去總統府旁的女校上課。一群無法接受選舉結果的人盤據在KMT黨部門口抗議，汽笛喇叭的聲音不時滲進課堂，我們試著忽略它，繼續唸著三角函數或中國文化史。
某天早晨我看見馬路噴上「李登輝是罪人」之類的字眼，我同情他們老邁的信仰、他們虛弱的抗議與失望。即使如此，我仍不覺這一切與我有關，除了每天必須小心經過滿佈荊棘的黑色拒馬。
八年後我在異地一覺醒來，有些事情改變了，有些沒有。
我的愚鈍讓我對理想堅持的太慢、對實踐裹足不前，當我開始察覺某些什麼的時候，它們卻像狡猾的春光又匿回重重陰雲裡了。只是我試著說服自己它仍存在，就像嬰孩學習理解物體不因遮蔽而消失一樣。
縱使往後的路上再度籠照陰影，我們仍要在荊棘裡種植花朵，朝著光前進。
〈前進〉/ 賴和
原載於1928年(昭和三年)5月7日《台灣大眾時報》創刊號
(於東京出版，賴和參與出資)
在一個沒有星亮的晚上，駭人的黑暗籠罩著四方
有一對孤獨相依的夥伴，走在未知的道路上
不知站立的是什麼地方，不知什麼是方向
他們並不驚慌，因為有種直覺在呼喚
就是前進，朝著那未知的前方
不停地前進，為實現我們的願望
路上也許有荊棘，有暴風雨，但是我不怕
只要並肩同行，一起前進，就會有力量
他倆沒有希求光明的意識，或得到自由的奢望
因為黑暗是如此濃烈，所以眼前就是方向
路上佈滿了石塊，泥澤，和水漥
但是比起身後的絕望，往前進就不值得害怕
讓我們前進，眼前的黑暗就是方向
勇敢的前進，因為前進才有希望
盡頭總會天亮，我們總有一天會到達
我們要互相提攜，互相信賴，幸福就在前方
在夢境的邊際，黑暗的邊境，彷彿透出了一些光
睜開眼睛，看見了眼前前進的方向
他不自禁的走去卻忘了同伴落在後方
他大聲的呼喚，光明就在前方
快來跟上！快來跟上！快來跟上！
還是要前進，即使失去了夥伴，努力前進，即使路途孤單
前進才有光亮，才有方向，才會有希望
夥伴們快點跟上一起前進，就會有力量
前進才有光亮，才有方向，才會有希望
夥伴們快點跟上一起前進，就會有力量
（謝謝peacepiece提供此詩）
