April 9,2008
給妳的23歲生日卡片
我花了三個星期讀完『P.S, 我愛妳』,就像書裡的荷莉一樣,一個月拆一封信;一天看幾個章節。
一直都覺得,並非所有的愛都值得讚美。
我冷眼看著她和他,說是愛,卻結束得如此不堪。那才不是刻骨銘心。
不敢相信對方會欺騙自己、傷害自己,覺得對方變得猙獰,心好醜陋,卻不曉得其來自日積月累的相互折磨。
如果你和你愛的人沒有比初識時更體貼和善良,如果眼中只有彼此看不見其他,如果你們共同增長的不是智慧而是自私,如果正在忍受彼此變本加厲的任性還美其名是包容,那麼其實你並不愛他。他因為你而改變,變成世界上最可惡也最可悲的人。
愛不只是一種寄託。
愛也是一種責任。
最不值的愛,是將彼此變得面目可憎。
最難買的愛,
is being together and making both of you to be a better man
Querida, todavia no te has dado cuenta...
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5833795
回應文章 

翻譯一下最後一句阿!
我也想去看這部的電影,可是剩台北有......
PS.早點睡覺吧
Posted by 大頭
at April 12,2008 18:16