mi dia y mi vida

上週三晚上舟車勞頓回到了台中，我繞去逢甲買遲來的晚餐。有個新的攤在賣類似墨西哥餅的東西，重點是，賣的人是外國人。

我本著好奇心走近了，點了一份食物之後試著跟他交談。

-Where are you from?-

-Me? You’ll never guess, but I know, you are Philipina!-一臉『被我猜對了吧』的表情

-What?- 我錯愕

-Yes you are! Philippine!- 他似乎非常肯定

-No…I am not- 否認否認否認

-Seriously, you are!- 難道他以為我在開玩笑?

-……..no~ I’m not!! I’m from here!!- 為什麼這個番仔執意要說我是菲律賓人?!

-Not Philippina?- 很懷疑

-No!!!!!- 快要怒吼了

-OK, I am from RRRussia.- 攤攤手

-Russia? Really?- 換我驚訝了，因為他沒有…Russian的感覺(我到現在還很懷疑他在騙我，可能就像他覺得我騙他是台灣人一樣)

-Yes! Russia Russia, you know Russia?-

-Of course I do!! But…why are you here?- 呃，俄羅斯人…

-I don’t know!!- 理直氣壯

-How?!!- 什麼鬼!?

-Yeah, OK, I am Russian but selling Mexican food.- 他本人似乎對這一切都很適應

-Yes, but how come?- 可是我不適應

-I don’t know~ but the food is good~ it’s famous!- 一邊說還一邊快樂地翻炒著鐵板上的東西

-Alright…- 我放棄追根究底…

-So you are from Philippine!- 話題又回到了『我是菲律賓人這件事上面』

-NOe!! Why do you say that?- 我受不了了所以問他

-Then why you speak so good English?- 原來他認為英文說的好的就是菲律賓人?!

-I don’t know….I…I learned!!- 真不曉得回答…

-OK, 好厲害!Very good!!-

以上是簡略大約2分鐘的對話。

我回到家跟我媽說起這件事，她對於『英文好是菲律賓人』這件事很不以為然：「拜託，菲律賓人有腔好不好~」

但是針對單純『菲律賓人』這件事，我媽竟然一直點頭贊同說「恩，妳其實有像」

我妹則是對於『俄羅斯人不知道自己為什麼在台灣賣 “墨西哥食物”』 這件事情覺得非常好笑，無法自拔，也有可能是我的角色扮演太生動了。

所以，除了日本人印地安人和加拿大人之外，我還像，菲律賓人。

I don’t see there’s any similarity here!!!!