小麥當勞的閱讀月誌

（比較喜歡舊版的封面，因為新版封面上，那頭「關鍵之貓」消失了）

東野大神的《惡意》很多人看過，很多人談過，單單要做到讀後感沒有跟別人重覆到，我想已經算是蠻不簡單的一件事情。

可是還是忍不住想從三個角度切入來談一下。

(一)加賀恭一郎所提及過的「側面描寫」－殺貓詭計的精粹：

前陣子有把這本書借給以前高中任教的國文老師， 那位老師素來對翻譯類型小說比較排斥，但他對那個核心的殺貓詭計卻是讚不絕口。引述他的評語是：「這完全是針對文字專業（即 包括老師、記者、作家等，尤指文學系人仕）的人所設的圈套。」

記得以前讀過的《三國演義》，有一場戲就是關羽為報曹操收留之恩，替他斬華雄的人頭。在我們的武聖爺關公出發前，一個又一個的臨時演員被派去送死而一去不返，作者花費了很多的篇幅去描述華雄刀法如何的俐落、身手如何的敏捷，是以曹操在關公出發前還特地「煮酒」替他打氣，結果關公卻很「瀟灑」地說：「酒先放著，去去便來。」果真不一會兒，關公便從營外提著華雄的死人頭回來了，此時剛才煮的酒還是溫的。

以上說得有點複雜，簡言之，就是關公將華雄「秒殺」掉；若華雄是天下無敵，武聖爺堪稱大宇宙最強的神人。作者沒有花任何一個字描寫關公「猴腮雷」（好犀利），但通過這件事，關羽無敵戰神的形象已在讀者心中自行建立了。

殺貓詭計的精粹正在於此。

(二)沒有一頁紙浪費的「架構型」推理小說：

之前在第四代推理留言版，siedust和顏九笙都有提到「一旦詭計得知，還有什麼可以看的」「看了某本書發現不太值得重看，會覺得頗為浪費時間」的看法；歸納起來說，就是那種以一謎題撐起整本書的本格推理，知道謎底後，會覺得之前頁數都「熬」得不值得，在浪費時間，早知道一早翻到這一頁看最終謎底，偵探碰壁的辦案過程是多餘、在灌水。精確點來說，就是「謎題」可以完全從「小說」中獨立出來，自身出版成一頁五分鐘推理遊戲的東西。

《惡意》卻大大不同。

這本書優於一般機械型詭計小說的地方在於，文章本身的結構就是一個謎，裡面的每一段落都是為迎合最終佈局，給與讀者那種深層的、人性之惡感染力的必要元素，缺一不可；加賀恭一郎有如讀者的代言人，負責把野野口修說的謊言拆解、甚或完全打散成最基本的元件，再根據容觀現實，自行併合組構成正確的唯一解。中間的數度轉折是那麼的意料之外，卻又在情理之中。最後的結果就好像梅比斯之環一般，真的是假的，假的雖不真，卻是解開真相的關鍵所在。

(三)Simple is the Best：

看過幾本東野圭吾的作品，知道他的行文用字素來簡單，看網友的評論便知道很少有人把他跟「灌水」二字拉上邊（天秤的另一端是島田莊司）；但就跟香港人經商的原則「以最低的成本，換取最大的效益」一樣，東野總是能用最少的文字、最質樸的語言勾起讀者內心的悸動。

拳擊手打人的拳不需要多，只需要重；力量夠，一拳已足以把人打傷、甚至打死。