2008年11月8日
不負責任德文書介紹
喝了酒又沒喝完,一口氣又喝不完,慢慢喝之際來胡言亂語一番,就亂扯最近看過的德文書好了,不照順序排列,想到哪本寫哪本:
1. Herr Lehmann
堪稱兩德統一的時代青年經典,但Herr Lehmann有30歲,年紀也不小了,對台灣來說是成熟大人,對德國來說還是嫩草一根。但這類經典的意義是「另類經典」,就像是猜火車,雖然全書並沒有像猜火車那樣通篇三字經,也沒有到處充斥著黑話,但也真是頹廢以及無聊中找有趣,這樣的內容對我來說是辛苦,非常辛苦。
2. Liebesbrand
股市操作員在一次土耳其旅行途中遇上意外受傷,有位德國女子對他伸出援手,他因此對她一見鍾情,回德國後誓要找出這名女子,在尋尋覓覓之中,體驗到求愛的艱苦,以及夢幻的破滅。原本心目中理想的女性,在實際接觸中瞭解到對方真正的個性,與第一印象南轅北轍,陌生的關愛與貼近的愛太不相同,使貼近的人遍體鱗傷,大受挫折。作者的文句優美流暢,只是主角的求愛過程真是古怪又艱辛哪。
3. Ich werde hier sein im Sonnenschein umd im Schatten
假如無產階級革命延續到全歐洲,全歐洲都成了共產政權的天下會如何?小小的開本手拿很好閱讀。主題有趣,內容卻嚴肅了點。
4. Die Abschaffung der Arten
用小說來闡述達爾文進化論和文明的始末,時間在末世紀,人類滅亡了,世界以動物為主宰,各動物都會說話,甚至比人類還要文明,動物們想要解釋人類滅亡的原因,於是出發去尋找人類物種毀滅的理由。作者本身是以寫社論出身,以小說為工具,來探討文明、自然與進化論。深奧不可言,我這自然科學白癡當然自動放棄了@_@
5. Geschuettelt, nicht geruehrt
大概可以取名叫做「跟007學物理」,很有趣,用物理學的角度來解釋007電影中一些特技是真與否,並解釋其中原理。但我這物理白癡看不懂公式,難度絕對遠遠超過高中一年級學的物理XD
1. Herr Lehmann
堪稱兩德統一的時代青年經典,但Herr Lehmann有30歲,年紀也不小了,對台灣來說是成熟大人,對德國來說還是嫩草一根。但這類經典的意義是「另類經典」,就像是猜火車,雖然全書並沒有像猜火車那樣通篇三字經,也沒有到處充斥著黑話,但也真是頹廢以及無聊中找有趣,這樣的內容對我來說是辛苦,非常辛苦。
2. Liebesbrand
股市操作員在一次土耳其旅行途中遇上意外受傷,有位德國女子對他伸出援手,他因此對她一見鍾情,回德國後誓要找出這名女子,在尋尋覓覓之中,體驗到求愛的艱苦,以及夢幻的破滅。原本心目中理想的女性,在實際接觸中瞭解到對方真正的個性,與第一印象南轅北轍,陌生的關愛與貼近的愛太不相同,使貼近的人遍體鱗傷,大受挫折。作者的文句優美流暢,只是主角的求愛過程真是古怪又艱辛哪。
3. Ich werde hier sein im Sonnenschein umd im Schatten
假如無產階級革命延續到全歐洲,全歐洲都成了共產政權的天下會如何?小小的開本手拿很好閱讀。主題有趣,內容卻嚴肅了點。
4. Die Abschaffung der Arten
用小說來闡述達爾文進化論和文明的始末,時間在末世紀,人類滅亡了,世界以動物為主宰,各動物都會說話,甚至比人類還要文明,動物們想要解釋人類滅亡的原因,於是出發去尋找人類物種毀滅的理由。作者本身是以寫社論出身,以小說為工具,來探討文明、自然與進化論。深奧不可言,我這自然科學白癡當然自動放棄了@_@
5. Geschuettelt, nicht geruehrt
大概可以取名叫做「跟007學物理」,很有趣,用物理學的角度來解釋007電影中一些特技是真與否,並解釋其中原理。但我這物理白癡看不懂公式,難度絕對遠遠超過高中一年級學的物理XD
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7531939