懶魚叼絮集

Der Schwarm有一個難關，就是其中的科學描述。

那天在書店裡，我翻開Der Schwarm，感到一陣目眩。小魚不是學理工，也不是學自然科學的，那些名詞在中文裡面可能還似懂非懂，但如果是德文，那我真的是目不識丁了。這在我之後看到Frank Schätzing另一本著作Nachrichten aus einem unbekannten Universum時也有同樣的感受，我猜那些字彙應該是在正規學校教育裡都會學到的，不在德國受基礎教育的人，除非是學有專精，大概也會像我一樣對那些字與用詞一點都不熟@@

但不可諱言的是，Der Schwarm和Nachrichten兩本書除卻一些看不懂的德文生字，裡面的描述真是非常刺激，還是可以抓得到那種感覺，能領略到作者說故事與控制節奏的高超技術。

後來，我很雞婆地把這本書的訊息透露給一位網友，這位網友任職於出版社，我想他會對這消息有興趣，網友也說有個同事懂德文，要把這本書的訊息轉給他。網友沒多久之後還跟我說，他同事已經找到作者相關訊息，看到作者個人網站上在海邊衣衫飄飄反正就是很帥的影片。後來事情的發展很奇妙，不到半年我們都變成了同事，馬上當面談起這位帥哥的書，果然英雄所見略同，型男就是型男，都覺得這種作者看起來就是會接受邀請來亞洲做簽書會的那種，哈哈！

也在認識新同事的那時，得知台灣已經有出版社簽下了版權，這消息得知後沒過多久，某天朋友打電話來，說有出版社要招兵買馬翻譯一本德文書。聽完他大略描述書的訊息之後，我就問說：那本書不會就是Der Schwarm吧？對對對，就是那本，朋友這麼回答。哈哈，又是一個好巧！

有位朋友成了譯者群之一，每次碰到他，我都會自動問：Der Schwarm到底什麼時候要出版啊？每次得到的答案都是不太確定的時間，實在有點難熬。我想，德文我沒把握全看懂，看中文總可以吧？中文版上市了，才能滿足這麼多年的缺憾呀！

書名：冰壁
作者：井上靖

看冰壁大概是將近20年前的事了，第一次看過就非常喜愛，重讀了好多遍，在我心中一直佔據住最經典難忘的地位。冰壁會不會是導致我日後對旅行探險類陷入熱愛的最早導因？不得而知，但是冰壁絕對不是旅行探險類的小說，卻讓我開始對高山、攀岩、冰雪、獨行產生一股莫可言衷的熱愛，在冰雪之中的奮鬥，是那麼炎熱、孤獨，這冰與火的交融，難以靠近又讓人難以自拔。

回想起冰壁，是因為看到玉木宏主演的小說改編的六集同名戲劇，憑著一股對冰壁的熱愛，這齣當然是要買回家收藏，而且主角還是千秋王子玉木哩！看千秋王子一個人在冰壁上掙扎，這情緒交葛更加複雜了。可惜玉木從頭到尾都只有一個表情，但是他的外型實在勝過小魚年幼時對奧村的想像，看到玉木王子一個人在冰壁上掙扎，連一大塊冷冷的冰都變得非常養眼......@_@

薰（由佳里）果然非常符合想像，大大的眼睛，爽朗的臉，以前整本書裡最喜歡的就是薰，看到吹石一惠的可愛模樣，就覺得她好適合。

昨天跟無極去吃大阪燒，我的動機在於看了阿部寬的「熟男不結婚」裡阿部寬非常堅持且龜毛到家的大阪燒自炒，對那段捧腹到飆淚，得知台北也有大阪燒之後，就很想去吃吃看。

昨晚的精彩剪輯



大阪燒比較好吃說，文字燒軟軟的像膠水一樣的黏稠外型，口感也失了分。

人的際遇是很奇妙的，做的時候可能不經意，但怎知契機會會一一接踵而來？我和Der Schwarm之間的故事，不過是我人生的小小插曲，但是反觀之，這段小插曲卻能一再串連、勾引出來，將它抽取之、放大之，甚至能獨立成為特殊的意義。

知道Der Schwarm是透過Stefan Raab的帶狀型綜藝節目TV-Total。小魚是Stefan的忠實觀眾，每個禮拜四天，晚上轉開Pro 7頻道，等著讓Stefan讓我大笑。Stefan是個多才多藝的藝人，會唱歌，會寫歌，當過電台主持人，後來進入電視界主持TV-Total，以他輕鬆幽默的格調（他戲而不謔，真的非常有格調），創造了夜間頗高的收視率。他的節目經常會有歌手和演員去上，他的英文又好，許多外國藝人都會上他的節目，像是他訪問過成龍好幾次，連周星馳到歐洲巡迴都上過他的節目。

TV-Total是個怪節目，很受年輕人喜愛，Stefan會用剪輯的方式來介紹德國最新要聞，有點扭曲，但是扭得巧，會讓人捧腹大笑。那天晚上很奇怪，如果去查網路上的檔案，可以確知那天是2004年6月28日，小魚一如往例，晚上收看TV-Total。我的房間擺設非常符合我的一心多用特色，書桌上有電腦，書桌前有電視，電視可以隨我坐的方位調整角度，那天晚上，我正在一邊用電腦上網，另外一個腦袋在看TV-Total，突然看到：今天Stefan居然要介紹一個作家，真的挺稀奇的，而且開場白裡提到了哈利波特。Stefan在開場白中介紹：這本暢銷書一上市立即橫掃千軍，排名甚至在哈利波特第四集和第五集之上。喔！我那時候好迷哈利波特，當然兩個腦袋馬上用到電視機上去了，一看不得了，一個很酷很有型的帥哥正好伴著一陣搖擺音樂走上舞台。

他講話好快！又一副很典型有點頹廢有點型的德國中年人，身上明顯留下年輕時叛逆的影子，身上一件破爛的皮短夾克，一條很典型的藍色牛仔褲，夾克裡面一件很典型的T-Shirt，頭頂著很瀟灑的灰色頭髮，舉手投足之間展露出無比的魅力。哇啊！我的眼睛！沒辦法從他身上移開！ ...繼續閱讀

翻閱以前的備份光碟，發現了兩張被遺忘的相片，連我自己都忘記曾經拍過。以前沒有數位相機，只有單眼的傻瓜相機，這兩張是難得跟朋友借數位相機拍來的



噹噹噹～以前在德國使用的三星級電冰箱，可是Bauknecht牌的喔，呵呵呵！
當初拍攝這張照片，是為了要放在ebay上拍賣。



小動物們在離開德國前在待了好多年的床上紀念留影，小動物的聲勢回到台灣後，是越來越雄壯了。以前不僅有挪威鹿、日本皮卡丘、澳洲袋鼠，現在還多了法蘭克福鴨、日本溫泉小猴。以後再給你們合照喔～

變形金剛很讚、很刺激，但是畫面實在閃得太快了，有些動作根本看不清楚，我甚至還覺得導演是故意用快閃的畫面來避重就輕，我看清楚的往往是絕招發動完畢後的下一秒，唉，我連柯博文手上的劍怎麼出招的都沒看見，看到劍時，已經發招完畢了，怨啊～～

電影裡面太多機器人沈重的腳步聲和轟炸聲，看完電影後頭很痛，身體也變得不太舒服。

這些金剛們長得一點都不可愛，實在很難喜歡上他們，個性是挺有趣的啦，但是又是動作太快，我又分不出來到底哪隻是哪隻，柯博文和大黃蜂是比較能獨立出來的角色，要不就是大壞蛋密卡登，其他配角金剛們，我真的看不清楚啦@@

平常滑冰場上看不到我想練的動作，要不就是視角不夠，沒辦法仔細看清楚，在網路上找了許久，都沒發現有動作分析的教學網站，台灣不用說了，大陸有個滑冰網站教學仔細，但幾乎都是用文字敘述，研究上面的教學得靠想像力。

昨晚在youtube上找滑冰影片，本想說看看有沒有教學影片，突發奇想說看那些滑冰冠軍們滑冰，應該可以看出些什麼來吧？先不小心看到（其實是又看到）Plushenko的經典搞笑滑冰表演Sex Bomb，喔～Plushenko的後剪步做得真漂亮～仔細看～，接著又看到關穎珊得到美國花式滑冰冠軍的表演，讓人感動的熱淚盈框，然後又去看荒川靜香得到奧運金牌的表演，真是優美極了啊。大家的後剪步都做得好棒，改天就來試試看吧！

心裡是這麼想，但是我又興奮過度，晚上睡不著覺了。看過那麼精彩的表演還會想睡覺，那真是太辜負人家為表演投注的心力！

我一定要開始練後剪步！

最近好像很流行這遊戲，看到結果還真是讓我絕倒



只能說一句：好準！

用本名來測，準得更可怕～



我整個人用一張圖片就解決了。

昨天發完日記，才想起有個東西沒解釋。

為什麼在台灣可以思考美食，因為美食在德國幾乎是不存在的，不過我當然是指對在地生活的人而言，當觀光客多少會吃到一些不錯的東西，但是對一個貧苦（？）的留學生來說，德國沒有美食可言。不過在德國還是會思考到民生問題，學子一人獨居在外，民生問題需要自己打點，所有跟吃有關的思考，基本上都圍繞著「超級市場」、「週末市場」打轉，我也不會思考要去哪家餐廳大快朵頤一番，因為畢竟可不想一餐就吃掉了一個禮拜的民生用品費。

我在德國最常思考的食物問題是：今天中午要吃什麼？吃火車站前那家麵包店的起士長條麵包嗎？順便帶一塊乳酪蛋糕？吃Aldi的冷凍披薩？吃土耳其的Kebap？吃庫存的泡麵？吃自己煮的義大利麵？不行，如果中午吃了義大利麵，晚上要吃什麼？吃泡麵？不想自己煮那麼去買麥當勞餐？如果正好去學校還可以在學校的Cafeteria解決一下，不過那些東西吃來吃去都一樣，吃過10年也會膩。咖啡味道不變，麵包硬度不變，奶油厚度不變，洋蔥的嗆味不變，鮪魚罐頭的廠商似乎從來沒換過，偶爾還是會有想吃的時候，種類卻沒什麼好挑選的，既然上次吃過了麵包夾鮪魚洋蔥，這次應該可以吃別的，不過也就那幾種換來換去，大家輪流。

在德國吃東西真的沒什麼好挑剔的，只有下決定的掙扎。

但是與美食絕緣的情況之下，經常得為自己製造機會讚嘆人生美妙。譬如說：今天晚上吃了出前一町的麻油味泡麵，好好吃好滿足喔！我最喜歡出前一町的麻油味泡麵了！我真的因為這樣寫過一則記事。請看出前一町麻油味

如果無法製造機會讚嘆吃過東西後的美妙人生，進食就會變成一種怨嘆，哀恨自己的惰性，哀恨自己的不振作，哀恨自己起床時已經望不見天光，然後思考起進食對人生的意義。

=================================

我果然越寫越多，而且記憶也慢慢被挖出來了，繼續研讀《筆記成功術》，希望真能如書上所宣稱，越寫越成功。

因為筆記成功術裡面說，要經常記下腦袋裡的東西，最好要常常寫日記，對我來說，寫日記最快的方法是寫部落格，那麼從現在開始我每天寫、經常寫，會不會也越寫越成功？

我發現從前在德國寫的記事跟回台後的差異挺大，在德國的日子很悠閒（應該是替自己營造的悠閒，反正別人管不著，自然能悠閒），平靜又獨處的日子，可以運用許多時間思考，通常在腦中醞釀許久才下筆，在台灣只想把能自行運用的時間通通拿來發懶與睡覺，要額外費力氣的（譬如說思考）經常匆匆一撇而過。不過我承認在台灣「思考」過最多的東西，就是「美食」（口水），今天要吃什麼？中午要吃什麼？晚上要吃什麼好吃的？哪裡有好吃的店，應該要去嚐嚐看、哪裡有家店是上過電視報導的，自然還會有衍生的問題：今晚吃太多又漲氣了、好吃的東西太多但是運動機會太少所以腰圍粗了一圈，最令人煩惱的是：能吃的東西與機會太多太難選擇，以致於要走進哪家店幾乎是靠運氣。

又常常想，吃東西不用挑，有東西吃就該感謝老天，我的確是抱持此心態來碰運氣走進某一家店，然後把今天的肚子交給那家店的廚師料理，東西好不好吃並不重要，重要是料理到我的肚子，讓他可以好好過，繼續圓滾滾滑溜溜，維持白豆腐一樣的外貌。

突然寫不太下去了（呃），看來我離「越寫越成功」的境界還天差地遠。