Aquamarine Blue

去年10月的秋季日劇Q10，會注意到他當然是因為是佐藤健ドラマ初主演~ (電王不算ドラマ吶 =_=)
AKB那時候我根本就不熟，前田敦子的名字也只是聽過而已;;，看劇情介紹其實不是很吸引人，感覺只是純粹打偶像牌，但是一撥出還是忍不住看了一點...講老實話... 看起來好無聊XD||||| 美少女機器人講話動作都很機器人，高中少年又看起來呆呆笨笨(我還以為他演技退步了;; )，當場心就涼了半截，於是...我就放棄他了=v=;;;
直到後來作品剛結束，在某資源站看到近期日劇介紹，竟然Q10的評論一面倒都是超好看O_O 想想怎麼會跟印象差這麼多;; 抱著看大家到底講真的還是假的的心情，就...跳著從第六話開始看了起來XD;; 後面還滿出乎意料，機器人的Q10還是一樣很機器人; 好像有點感情了卻還是很死板(難得讓前田敦子主演竟然就讓她演不需要演技的機器人這...XD;; )，變成是高中少年的獨角戲了O_O 因為Q10對白不多，所以常常是平太自言自語，佐藤健的演技也出來了TvT 雖然一開始會感覺這片子是青春搞笑片，不過從中間開始看就完全不是這麼回事，從平太喜歡上Q10、神秘人物似乎會威脅到平靜的生活，劇情其實是稍微平淡卻每句對白都刺中人心，明明是在戀愛中的少年卻滿臉憂愁，一直感覺到風雨欲來的壓迫感，但又很想看看他們到底會怎麼走下去；心境的糾結就完全看佐藤健表演，這孩子越來越厲害了，完全沒有讓人失望啊~ Q10的話是不用太多演技啦，不過造型地也滿可愛的，那個嘟嘴害羞的表情還有語尾的かなぁ？一開始覺得很怪，看久了聽久了也覺得滿可愛的XDD

...繼續閱讀

今天本來打算要開始寫遊記的，不過之前借的書明天要還了，所以先介紹一下好了~

池袋西口公園 - G少年冬戰爭 (石田衣良)



當然是中文的; 是說雖然認識不少石田衣良的作品，不過真的看小說還是第一次;; 照書上寫的這已經是池袋西口公園系列第七作了，不過每本故事都獨立(一本裡面也是幾個較短篇的故事)，而且因為看過日劇所以對裡面角色都還滿熟悉，所以看起來不會很不習慣，倒是有點像是見到了很久不見的朋友一樣 : D 雖然故事不是說非常驚險刺激(最後一篇G少年冬戰爭比較緊張一些些)，不過人物描寫得很生動，看起來讓人很開心ˇ小說裡面的King感覺比窪塚洋介 演得還要帥一些XD 總之喜歡日劇的人小說一定要看一看~

雖然書讀起來很有趣，不過中文譯本有個讓人不太滿意的地方;; 從以前看日文翻譯小說(比較中/近期的)，翻譯者都...很喜歡加譯註，不是說不好，很多時候因為語言文化差異有些東西就算翻譯了也看不懂，可是....第61頁的譯註："老年認知症 = 日本將「老年癡呆症」稱為「老年認知症」"，那可不可以請直接就寫老人癡呆症就好了=v=;; 另外還有例如"畫廊「Eureka」 = 「我發現了」之意，也是阿基米德在泡澡時發現浮力定律，興奮大喊的話。" (很感謝這則小知識，不過跟本文一點關係也沒有啊;;) "飛機雲 = 飛機飛過所生成的雲" (我以為這東西叫機雲，而且在台灣大家都知道..)，然後最後一篇竟然連史蒂芬史匹柏也介紹了... 有譯註是很感謝啦，幫大家查好資料，不過看得正過癮被打斷去講別的東西，而且都是已經知道或是不痛不癢的東西，實在有點超過了;; 記得以前看小說(不管是中文還是翻譯)，看到不懂或是有興趣的詞句，另外查了得到知識很開心，像交作業一樣硬劃些佳句就敬謝不敏了。
(不過下次有在看到石田衣良的小說還是要借啊啊~~)
...繼續閱讀

這分類好久沒更新了^^;; 其實很大部分的原因是自從去年五月從日本參加講習會抱了個二段證書回來，射箭的狀況就一直很差|||| 剛回來一兩個月怎麼樣都回不到在日本的狀況(雖然也沒說很好)，然後越來越糟(死)，因為不明原因常常在拉滿弓之後弦自己脫開，結果就是甩自己一大巴掌跟揮不去的恐懼XD||| 我膽子本來就超小，碰到這種好像是亂數發生的意外嚇得我好一陣子(幾個月)都不太敢射箭，真的把弓拉開了又緊張得要命，有時候就直接收手了；後來跟前輩聊過，也慢慢感覺可能是因為右手向內旋轉的角度不夠造成，可是還是非常害怕;; 每次當我慢慢克服恐懼的時候它又發生orz.... 每次練習都不敢射箭也沒進步，眼看著其他人不斷進步，連新人都快要超越我了，曾經差點想說要不要放棄算了^^;;;

可是！
到目前為止，弓道對我來說就是一個克服恐懼與Problem Solving的過程，藉著發現問題-解決來進步，怎麼能讓四年的努力就這樣白費呢>_ 這次Blackwell sensei要來，本來應該是很高興的，不過沒想到我自己的問題到sensei要來的都還沒解決(因為恐懼又缺乏練習，上個禮拜都還只敢/能拉開到正常的大概80%)，這樣給sensei看到不是超丟臉=_=... 可是另一方面也想說如果在Sensei面前出一次錯，說不定可以受到指導，告訴我為什麼會出錯呢... (其實更重要的是我不去大概會被殺掉XD|||)
所以就帶著忐忑不安的緊張心情上了^^;;



...繼續閱讀

Hairspray / 髮膠明星夢




2007年的片子了；雖然我喜歡音樂劇，不過那時候宣傳都只有打男扮女裝的John Travolta，然後主角又是個小胖妹，其他演員都不認識(?!)，所以完全沒提起興趣看^^;; 直到後來迷上James Marsden，知道他唱歌好聽後才發現他竟然還演過別的歌舞片，才開始想說就算不好看也該衝著他找來瞧瞧吧^^;; 前陣子電視不知怎麼著一直連演，看了片段好像也還滿有趣，就趁著家裡大人都在，跑去圖書館(?!!)借了片子回家看，看完好累XD! 真的！身上都冒汗了，因為裡面的音樂舞蹈跟氣氛怎麼看都讓人很想跟著跳啊~

故事主要是講60年代一個超愛城裡流行的歌舞節目Corny Collins Show(和在裡面演出的同學Link)的女孩Tracy，並沒有因為自己個子矮胖而感到自卑，反而天真又樂觀，還幻想跟夢中情人Link有天步入禮堂；可惜這夢中情人已經有了女朋友Amber，而且還是節目製作人的女兒，也是節目力捧的對象，但即使Tracy參加試演會被踢出來，毫不氣餒的她仍被Link及主持人Corny Collins 發掘成了節目的固定班底，並漸漸吸引了Link的注意.... 當然故事除了這之外還有不少支線，像是Tracy的媽媽(John Travolta XDD) Edna 半封閉半自卑10年沒出過家門，為了陪女兒去談服裝店代言的生意跨出了自己的世界；Amber的媽媽Velma硬是想要捧紅自己其實唱歌跳舞都不太行的女兒，還為了她在髮膠小姐選拔上作票；Tracy的死黨Penny愛上黑人同學Seaweed，Seaweed的媽媽也正是與Velma死對頭的黑人歌舞節目製作，等等等等，這樣講起來雖然主線很單純，但是加上這些枝節還真複雜XD;; 而且那時候白人對黑人的歧視還很嚴重，雖然故事主要講胖女孩成名的心路歷程(?)，但是後面因為節目被取消，受到Tracy鼓勵的黑人朋友們群起抗議而與警方發生衝突，故事就變得很嚴肅了;; 雖然之後還是以非常歡樂的橋段結尾，Tracy贏得了Link的心，卻把髮膠小姐的寶座輸(?)給了Seaweed的小妹妹黑馬Inez，倒是很有一種世界大同的感覺^^ 這故事除了唱唱跳跳之外，也還滿值得深思的哩~

...繼續閱讀

千呼萬喚始出來...拖了一年多其中不小心出了Closer to the Edge跟Hurricane的MV，終於This is War的MV出來啦~~~ (灑花)
其實我當初看到片段後比起正在宣傳的Hurricane我正期待這片，不過看到很多其他歌迷的comment都是說Mars的"coming soon"就是"never"的意思(死)，就默默地把他先遺忘了v_v 沒想到前兩天心血來潮(好啦我都忘記check mars 的消息了;; )看看有沒有什麼新消息(例如回溫哥華辦live之類)，沒想到This is War出啦~~ˇ下面貼的是censored版，unsensored版現在加拿大還看不到的樣子(沒有上次那麼衝還要去破解了 : p )，不過看完我也搞不清楚到底哪裡剪了哪裡馬賽克了;;



不過是說雖然知道這首歌跟MV都是以反戰為主題，搞得也一樣很有爭議性，不過我只覺得...Jared很帥歌很好聽啊XD;;; (真沒水準XD;; )