傷心咖啡店之歌--朱少麟/著
最近這一陣子在無意中總是會聽到、看到「傷心咖啡店之歌」這本書的消息,似乎大家對它的評價都很不錯,這勾起我的好奇心,因為要是單看書名我一定不會有興趣拿來看的^^
雖然看完,但這本的書寫方式不是我喜歡的形式。
我不喜歡的原因是作者的表達方式太直接了,作者藉由故事中不同典型的主角們(也就是出現在傷心咖啡店的成員)的對話帶出諸如生命的價值、人生的目的、愛情、自由......。而這些的主題就直接在各主角間的對話裡你來我往的辯論起來,讓人一看就知道作者要傳達的是哪些概念。
「怎麼不懂?這台北典型的人生觀啊,男人和女人又有什麼不同?」馬蒂躺下來望著星空,「大家的命運大同小異,都是先上學,領畢業證書,找工作,建立一個別人弄得懂得身分和地位,結婚,開始養小孩,開始買房子,花一輩子賺錢,然後慢慢變老。如果不要這樣,那就得禁得起作為異類的壓力,不管是來自別人的批評,還是自己獨立支持一種價值觀的壓力。這種人生,還不如用影印機來拷貝來得乾脆。」(P.131)
人是風中的微塵。馬蒂想到她在台北多年的辛苦生活,那些地盤之爭,那些自由之爭,即使爭到了,又算什麼?人只不過是風中的微塵,來自虛無,終於虛無,還有什麼好苦惱執著的呢?(P.355)
這樣直接的書寫型態讓小說失去可以想像的空間。感覺上太有目的了,角色之間的對話像是經過精心安排的對白,缺少了日常生活的味道(例如聖誕夜在海邊的那一幕),讓我覺得好像是在看一齣像是政令宣導的樣版戲。
我認為小說(大部分的)美的地方在於主題是間接的、隱藏性的。作者以很貼近小說主角生活的觀點來描寫,在隱約中經由主角的所見與所想來與讀者交流。好像我們看著村上春樹筆下的主角,燙衣服、餵貓咪、煮義大利麵、聽黑膠唱片的爵士樂.......雖然寫的都是一些生活瑣事,看著看著,作者卻在無意間偷渡了很多無法三言兩語講清楚的「什麼」給讀者。
「傷心咖啡店之歌」這本小說以繁華忙碌的台北為背景,作者提出屬於我們生活經驗的人生問題,但這些主題(如果我的體會是正確的話),是如此的巨大、嚴肅甚至難以回答,就連作者也沒有自己內化就把問題丟出,這讓讀者好像被堅硬的石頭K到,只是覺得痛卻也無能為力。
看著書中角色大喊掙脫束縛、不要受到現實社會的規範、希望自由自在的做自己想做的事,但是喊完之後呢?
關於作者:
朱少麟, 1966年出生於臺灣嘉義,輔大外文系畢,曾在政治公關公司任職,現專職寫作。1996年《傷心咖啡店之歌》是她的第一部長篇鉅著,使她一舉成名,自此之後便專心創作,期望能為台灣的中文市場注入新的活力與氣象。1999年《燕子》再創佳績,與《傷心咖啡店之歌》並列「最愛一百小說大選」書單,為讀者最期待的作家。
Posted by appleseed0323 at
樂多Roodo! │21:10
│
回應(7)
│
引用(0)
│
讀小說
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/569240
嗯~不是全懂你的意思,你是不是要說:提供好的素材(包括場景、時間、性別、角色、個人在做什麼事、之間的互動....),不一定要用白話文把結論(作者給予的)直接講出來,會讓讀者更多的自我想像,這樣是更有意思的。是不是類似這個意思呢?
有時候討論的東西對了你的味了,即便是如這位作者的表現方式,也可能會吸引你喔~不過這是假設拉^^~
不過,我有時也會覺得素材美了,比直接給成品好呦!
嗯嗯~就是這樣沒錯!
比如說作者想要表達「啊~~人生好苦呀!」這樣的想法,我比較喜歡作者讓書中的角色「真的在苦」(當然營造/表達的形式就是小說好看的地方),而不是只讓角色嘴巴講講而已。
作者提供這些「素材」(我喜歡這種比喻方式^^)就是給角色養分,有了養分那些人物才有足夠的能量來傳達作者的想法,尤其是這些想法是有點深度或是「抽象性」的,作者要把那些東西內化後再「反芻」出來,所以村上會說每寫一本長小說就好像虛脫一樣,這我相當認同~^^
至於「主題」對我重不重要?我就覺得還好,如果小說是以這種「素材」形式呈現,反正主題一定會被作者重整、隱藏,如果能體會的話那應該會好吸收(為作者已經反芻一遍了嘛~呵),像我就覺得「傷心咖啡店」這本裡有些東西和「黑夜之後」很像,這倒是後寫「黑」的時候再說吧~
對阿~我本來也是要舉個什麼例子來表達我上面的意思的,例如「他是一個很有意思的人」,我也不喜歡作者就這樣子表達,我甚至希望作者都不要對這個人下任何評論,僅僅是運用一些細節、情節、心裡的獨白...把這個人給寫活來,留給我自己去說~嗯~這個傢伙真是xx(xx可能是慣用的髒話來替代普通話)有意思!
昨天覺得要寫這個好像有點複雜,就沒寫了,今天看到你寫的,覺得滋味不是很好~切~被搶先寫去了:)
『留給我自己去說~嗯~』
別緊張~我沒有指定要你說啦!
我想我可能會在寫「黑夜之後」的時候順便提到吧~^^
我想我能了解你說ㄉ意境
村上的書 是用意識形態讓讀者在閱讀ㄉ過程中體會書中的世界
朱少麟的書 就像劇本 很明白的讓自己的思維在主角的對話中血淋淋吶喊
其實也不用探討 他把問題丟出來之後ㄉ結果
其實 這是兩種手法及意境
我本身也愛看小說 從古代看到近代
小說的魔力很驚人 就像搭上小叮噹的時光機
可以讓人彷彿回到那個年代 那個氛圍
如~
像看張愛玲的書 我會感到窒息 跟書中人一起溺斃在那無奈的戰亂之中
看日據時代的小說 又會感受到那種戰戰兢兢的殖民生活
總之 小說真是個好東西!
或許我真的比較不喜歡那種「劇本」的表現法吧^^
不過改天有空再找朱小姐其他本書來拜讀一下~
我是兩種都能接受,如果是用小說來表現。
若是電影,我還是喜歡借物抒情、或營造出一個環境的方式去感受、去了解。
這本書真是明著說理的
而且角色都蠻少女漫畫的
說真的~~~~太夢幻了
就整體的角度來看是不成熟的
不過文字流暢度實在不錯
我覺得以傷心咖啡店之歌評價朱少麟或許太早
畢竟這是作者的處女作
本書我個人是覺得若是學生時代或許還能吃這套
但出社會或看的書多了以後,這書看起來就不大對勁了
(就像小學讀小野的蛹之生一樣,長大之後就覺得真是幼稚)
伊卡魯斯說的沒錯,傷心咖啡店之歌是夢幻了點
其實整本書我最喜歡的是開頭參加喜宴那段
我覺得那個場景描繪得很深刻、很有味道~但是轉到咖啡店之後就整個走味了....