appleseed, 蘋果核

84, Charing Cross Road

印象中曾經聽過蔡康永提過這本書，我對於書名特別的書很有興趣，有天在圖書館看到就把它借回來看。

查令十字路84號是一間位於倫敦的古董書店。作者海蓮漢芙(Helene Hanff)是個愛書的作家，因為一個文藝週刊廣告認識了書中的這間「馬克與柯恩書店 (Marks & Co)」，於是開始寫信給書店老闆法蘭克詢問買書的事情，憑藉著對書的熱情與專業興趣，兩個一輩子未曾謀面的愛書人搭建起長達二十年的情誼。

整本書的內容就是海蓮與書店間的書信往返。某月某日，海蓮寫信給書店說想找某幾本書，隔一陣子，書店回信找到了並且順便將書寄上，一個在紐約、一個在倫敦，就這樣維持了二十多年，書店與海蓮從原本主客的關係逐漸變成好友，甚至因為二次大戰，英國物資缺乏，原本生活擷倨的海蓮還寄了絲襪與雞蛋粉等物資給書店老闆與員工，但是這樣一本結構有點奇怪的書卻被全世界的愛書人奉為經典。

海蓮對書的那種喜愛與熱情，同樣是愛書人看來更是格外親切，藉由書與書店建立起的緊密的友誼也令人動容，隨著時間的經過，越到尾聲更是被它深深感動。

賣這些好書給我的好心人已在幾個月前去世了，書店老闆馬克先生也已經不在人間。但是，書店還在那兒，你們若恰好路經查令十字路八十四號，代我獻上一吻，我虧欠它良多.......。
                        ----海蓮

關於作者

海蓮．漢芙(Helene Hanff) 1916 年 4 月 15 日出生於費城。絕大部份的歲月都在曼哈頓島渡過，一生潦倒困窘。漢芙生前從事最多的工作乃是為劇團修審劇本；並曾為若干電視影集撰寫劇本。主要的著作有：日記體的紐約市導覽《我眼中的蘋果》（Apple of my Eye, 1977）、半自傳的《彆腳混劇圈》（Underfoot in Show Business, 1980）、傳記《Q的傳奇》（Q‘s Legacy, 1985）、《紐約來鴻》（Letter From New York, 1992）以及一系列以少年為對象的美國歷史讀物。1997 年，漢芙因肺炎病逝於紐約市。

《查令十字路84號》於 1970 年首版問世，旋即被愛書人奉為經典；英國版則於次年出版，同樣在英倫地區引起迴響。1971 年 6 月 17 日，漢芙應英國出版商之邀，終於飛抵倫敦，實現了她長年以來的夙願。後來她將自己在倫敦盤桓一個月餘的日記付梓(The Dutchesss of Bloomsbury Street, 1971)。