夜的轉運站

By Antony

永澤：「那不是努力只是勞動而已，所謂的努力，應該是更具有主體性、目的性的事。」                 

      ──村上春樹《挪威的森林》

這陣子，台灣人可真苦悶。外有來自美國的金融風暴、內有中國流入的毒奶粉，讓人就在這兩大議題輪番轟炸下，既無力又無奈。

在這讓人充滿挫折感的環境中，總還是得有些讓人振奮的事情，因為我們還懷抱夢想。這期《數位時代》「小公司衝出大品牌」、「雲端運算」兩個專題，背後所說的，正是那種不滿現況、不甘如此、企圖改變世界也改變自己的「夢想」，而企業要實踐夢想，獲得成功，不外乎「創造價值」與「降低成本」兩種方法。