A Child's property law 小孩的財產守則
(Some adults still live by these rules!) (有些大人還是以此原則過生活)
If I like it, it's mine! 如果我喜歡的 是我的
If it's in my hand, it's mine! 如果在我手上的 是我的
If I can take it from you, it's mine. 如果是我從你手中拿過來的 是我的
If I had it a little while ago, it's mine! 如果之前我玩過一陣子 是我的
If it's mine, it must never appear 如果是我的 永遠不會是你的
to be yours in any way.
If I'm doing or building something, all of the pieces are mine! 如果我正在組建築物或是其它 所有組件都是我的
If I saw it first, it's mine! 如果我先看到的 是我的
If it looks like mine, it's mine! 如果看起來很像我的 是我的
If you are playing with something and put it down, it becomes mine! 如果你正在玩一些玩具 然後放下來 就變成是我的
If it's broken, it's yours! 如果東西壞了 是你的
