詹麗馨的教學天地

您好！經友人極力地推薦至此向您請教：如何為剛上國中的孩子在學習英文閱讀時，選擇適當的辭典工具？

由於機緣巧合，最近經常瀏覽http://georgechen.tw/ 的網頁，版主George 強烈地主張閱讀英文的主要工具為英英光碟辭典，很想讓孩子試試，但又擔心剛上國中，字彙嚴重不足，文法更是陌生，閱讀時會不會產生很大的挫折感呢？但，如果使用英漢字典，會不會窄化或淺化孩子的學習態度呢？因為畢竟良好的學習習慣，是越早建立越好！請問您要如何選擇或應用呢？謝謝您！

翟先生
你相當關心小孩的教育,
我覺得工具書就是要好用,
才能發揮用途。
我的建議為
1. 可用Children's Dictionary
一樣是英英，但是解釋用詞比較適合初學者.
2. 英漢辭典其實也很好,
例如 牛津辭典 (可選初階版)
文馨新觀念辭典
初學者務必要多閱讀，
好的字典才能相得益彰。
詹老師