Simple and Ordinary 中文版

最近（でもないけど）、太った
きっと今いるオフィスに上司がいないから、
毎日ブログ書いたり、チャットしたり、
ひどい時はネットショッピングまでして、
満喫してるせいだと思う

どうしよう･･･


よく皆に顔が小さいねって言われるけど、
最近はまたすごく言われるようになって･･･

体が大きくなったから、顔が余計小さく感じたと思う

久しぶりに、ストレッチを再開した。
でもシャンティが邪魔･･･
腹筋をしてるときは背中に座ってたり、
空中自転車（！）をするときは足のした･･･

変な動きだからすごく興味深々で見ていたけど、

「シャンティ、私は必死だよ！」
飼い主である前に、女の子だからね･･･

こんなにプクプクに太ってくと･･･
･･･
想像もしたくないT－T

ダーリンは何も言わないけどね
でも好きな人の前に綺麗でいたいと思うのは当然だよね！

わかって、シャンティ。
もう邪魔するんじゃないよ！
-----