Simple and Ordinary 中文版

猫が欲しいにゃ～
前から思ったけど、高くてずっと買えないでいたの。

でも昨日、友達が「実は猫を買ったのぉ～」って言われた。
ショック･･･

彼女が3週間前から1人暮らしを初めて、近所のペットショップで仔猫を見かけてから、
ずっと「買いたい買いたい」って騒いでた。
二人でしばらくの間チャットで猫の話で大盛り上がり、とうとう、
先週彼女が気に入った仔猫（ペルシャ）を購入してしまった。

私にいえなかったのは、先週私がひどく落ち込んじゃったから、
気を遣ってくれたの。

はぁ～
ちょうど夕べ猫の写真を探してたら、ペットショップのHPにたどり着いちゃって･･･
また欲しくなっちゃったにゃ～。

というわけで、誕生日も近いし（笑）
友達におねだりをし始めました。
プレゼントの代わりに猫資金を下さい！！って。
でもそもそもプレゼントなんてもらえないから、ただのおねだりになってる。
あつかましいよね！

欲しいのはスコティッシュフォールドかアメリカンショートヘアです。
ご協力していただける方がいらっしゃいましたら、ご一報ください！
（↑どこまであつかましいのかっ！）
※振り込め詐欺じゃないよ！

写真のこの子は某ペットショップの猫。飼い主募集中だって☆
目標まであと￥55000･･･
-----