Simple and Ordinary 中文版

1. 空歡喜一場
這個禮拜天要熬夜上班 沒有比禮拜天要上班更讓我痛苦的事了
更何況還要熬夜=_=
不過昨天負責人跑來跟我說 搞不好我負責的機器會沒辦法通過審查
這樣的話不但這個禮拜天不用來 連下禮拜天也可以放假 當場笑的合不攏嘴^^
什麼加班費 什麼補假我都不稀罕! 我只想要禮拜天在家裡和darling共渡
哪怕只是在家打滾看電視 都遠比拿到上面那兩樣補償來得開心!

不過今天早上一來 負責人跟我說禮拜天確定還是可行了...
當場說不出話來... 好吧...反正我也沒有排計劃也沒有太期待~ 因為心理準備已經做很久了^^

2. 不休也罷
10/23我要參加我們公司的證照考試-IT Specialist
照理說前一天我們可以排假在家裡念書也不用扣假 但前一天我要上班(星期日!!)
所以就想排10/20的星期五在家做最後的一點掙扎
早上問主任可不可以休10/20時 他跟我說"妳要休的話就一定要考過"
蝦米? ayaka和小頭子都考了第二次才過 豬肉包考了第四次還不過... 要我第一次就過?
既然這樣我就連最後的掙扎都不做了 直接跟主任說"那我不要休了 這樣考不過也不為過吧!"
其實我根本就不想考這個試 所以在年初時根本不想把它排入我今年的計劃中(PBC)
是豬頭主任要我列進去 所以我爭取了個折衷案:志在參加不在過關
所以他現在給我這種壓力我是一點都不為所動~ 那我就不休! 看你拿我怎麼辦!

他一聽到我說不休反而很驚訝 或許他以為用激將法對我有效吧 跑來跟我說只要我真的會唸書就可以放啦~
很可惜 本來覺得完全不準備有點不好意思的我 到這個時刻已經是完全放棄了
反正我明年就要辭職了 考上這個資格每個月可以加薪5000日幣
不過我就算一次考過也就拿一次 就要包袱款款屁股拍拍走人了 沒必要!

所以主任雖然剛剛在開會的時候也在大家面前準我假 不過我還是說我要來
反正都知道考不過嘛~ 多休一天反而有把柄給人家唸 幹嘛沒事給自己找麻煩對吧!
ayaka很幫我 我跟他說主任這麼說時 她也覺得那就不要放 免得到時候被唸^^
而且她還跟主任說她也考兩次才考上 我這次是第一次考 這樣太嚴了^3^

兩個小時內要回答5,600題 會不會多了一點=_=...