2006年08月18日
お祝い事にはお寿司

8/15我起了個大早 帶著大包小包上了車
在darling家的車站和darling會合之後一路搖到宇都宮
那天我們兩個肚子都不怎麼舒服 越接近宇都宮越是緊張=_=
而且外面又非常熱 真的是很想原車再坐回東京~
聽darling說 darling爸媽和darling妹已經早我們一步先到了宇都宮 也就是說全家人都在等我們去吃午餐~
當天到達宇都宮的時候真的是非常熱 我沒擦防曬也沒帶洋傘 又提了大包小包 到darling爺爺家時已經是滿身大汗=_=
來幫我們開門的是darling媽和darling姑 其他人則是在客廳等我們
大部份的細節我都因為太緊張而記不得 請大家見諒~
總之那天在爺爺家的有darling的爺爺奶奶和叔公(爺爺的弟弟) 姑姑(darling爸的妹妹) 另外就是darling爸媽和darling妹
一進到客廳教看到桌上擺了兩大盤壽司(十人份) darling姑還煮了很好吃的幾道菜招待我們
darling說平常是不會有這麼豐盛的料理出現 都是因為我要來所以特別準備^^
後來darling爺爺和darling姑還各遞了一個大紅包給darling^^
讓darling更是深信darling媽已經向大家宣佈我們可能要結婚了~
darling媽帶來了darling妹成人式(20歲)的照片給大家看 說著說著我就說想看darling小時候的照片
darling姑就很熱心地去翻箱倒篋地幫我找出一張darling幼稚園的時候的照片^^
吃到一半突然就開始了"攝影大會" darling爸有帶照相機來 darling姑也有準備相機
所以我們就到門口去開始一直照相 哈哈 darling妹也拿出手機一直照
讓討厭照相的darling完全抽筋 但是因為對手是長輩所以又不好意思拒絕 真棒^^
照完相之後我們又馬不停蹄地坐上計程車前往darling的阿姨家
一開門我真的嚇呆了! 超過20個以上的大人小孩都在等我們的到來=_=
一進去更是嚇到 桌上擺滿了吃的東西不說 我們一坐下馬上端出來的又是兩盤壽司
不過因為在爺爺家我已經吃到撐死了 所以都沒有動手~
後來又陸續有pizza 大泡芙 冰淇淋和darling表妹親手烤的蛋糕(超級好吃)上來
飲料也是囉~ 喝都還沒喝新的飲料就一直上來 嘴巴一直沒有停過^^
我和darling被安排坐在"上座" 一坐下dalring表妹就拿起手機一直猛照=_= 感覺超級不好意思的說
差不多過了半個小時吧 "自我介紹"的時間就開始了(爺爺家也有)
這個自我介紹不是我向大家介紹我自己 是大家向我介紹自己和darling的關係
每個家庭照順序一組一組來到我面前向我打招呼 說自己的名字 那種感覺真的很難形容
darling的表姐夫還帶著兩個小朋友用閩南語跟我說"ㄌ ㄧ ㄏ ㄜ ˋ"(他說他特地事先作過功課的)
本來我剛到的時候很緊張 因為人很多嘛~ 又不曉得誰是誰
但是一坐下來 坐在我附近的男性們(男性女性自然地分成兩桌)都非常親切地叫我不用緊張放輕鬆
而且都會主動一直問我問題 爺爺家的姑姑也是 問題雖然很多但是都好親切 所以話題一直沒有停下來~
不時還可以聽到從隔壁桌傳來阿姨的爆笑聲 沒有人因為我來了所以只注意我們
大家還是像平常聚在一起的時候 所以過了一下子我覺得自己已經融入那個氣氛裡了呢^^
不曉得說到什麼話題又來到照片 阿姨們非常主動地把相簿都搬出來 大家就開發在那些相簿裡尋找小darling的蹤影
一找到就拿給我看 哈哈 讓我看到超級小darling(還有他的超級小xx)的照片 而本人則在旁邊堅持拒絕不看照片
阿姨還答應讓我把照片帶回家 可惜darling不准我拿 所以我只能用翻拍的=_=
突然大阿姨衝過來作身家調查 又是要知道我名字的中文寫法又問我的生日 還問肉鬆爸的工作還有家庭成員
很奇怪的是 平常就算是朋友或是同事突然問這麼多私人的問題的話 我都會把他們歸類為"沒常識"的人
表妹還拿來紙筆要我的手機電話 email(她不曉得darling的呢)和地址(後來知道是為了寄照片給我^^)
我一點都不覺得不開心 反而是darling的親戚們都對我充滿了笑容和興趣 讓我放心了很多!
在我去之前大概darling媽已經先向親戚們說過我是台灣人 叫什麼名字 比darling大快四歲 在哪裡上班 養了兩隻貓的事吧
所以我一到了之後大家都是叫我我在日本的通稱(英文名字的日文發音=_=)
我不用一一去說明自己的來路 這種感覺是非常輕鬆的 省了很多解釋 就省了很多壓力
(比如說表姐夫就先作了功課來 話題不會永遠只在我從哪裡來的地方打轉)
後來為了跟小朋友說明台灣在哪裡 連地球儀都登場了呢^^
到阿姨家差不多是下午一點半 大夥兒一直吃~吃到了晚餐時間居然還要吃晚餐!!
我這次去宇都宮很想再吃正嗣的餃子 無奈8/15一整天都會在親戚家渡過 而8/16正嗣又公休
所以我本來是放棄了~
誰知道在阿姨家附近還有一家正嗣 當我聽到可以吃的時候整個人都快飛起來了^^
阿姨在問有誰要吃時忍不住舉了兩隻手 惹來大家一陣笑=_= 太忘我了~

後來又是一陣攝影大會 大家都有帶照相機來 所以在室內也照室外也照 照到darling想要落跑 呵呵
她們說會把照片寄給我 呵呵 好期待~
因為darling妹要坐車回自己的公寓(在我家附近 到宇都宮要兩個半小時)
所以我們就再回爺爺家拿行李 各自拿了一大袋奶奶種的馬鈴薯之後滿載而歸地離開
我們在Roynet Hotel有訂了房間 所以就在車站和darling爸媽和darling妹說bye-bye
本來聽說darling爸會過夜所以我們就訂旅館 誰知道大家都當天決定要回家=_=
但是我們就當是可以在宇都宮觀光所以沒有退掉^^ 隔天又吃了很多餃子才回來~

雖然去親戚家的時候只有一開始覺得緊張 但是我想我還是整天都很緊張 昨天回來還是睡了一天zzz
不過累歸累 心情還是非常好!
大家在我離開的時候都特地過來跟我說"還要再回來玩喔!" 讓我覺得好開心^^
因為我很希望討得大家的喜歡 所以最後大家的反應這麼熱絡時真的是鬆了一口氣~
晚上在hotel時 darling也跟我說他覺得我比他還更融入大家裡面 大家一定會喜歡我叫我不用擔心(最擔心這個)
還說這一天我們的距離拉近了不只一步是好幾步 更是讓我好開心^^
下次是不是要換darling來見我的親戚了呢? 呵呵
不過真擔心大家不會像darling的親戚一樣對darling親切ㄝ=_=
當天到達宇都宮的時候真的是非常熱 我沒擦防曬也沒帶洋傘 又提了大包小包 到darling爺爺家時已經是滿身大汗=_=
來幫我們開門的是darling媽和darling姑 其他人則是在客廳等我們
大部份的細節我都因為太緊張而記不得 請大家見諒~
總之那天在爺爺家的有darling的爺爺奶奶和叔公(爺爺的弟弟) 姑姑(darling爸的妹妹) 另外就是darling爸媽和darling妹
一進到客廳教看到桌上擺了兩大盤壽司(十人份) darling姑還煮了很好吃的幾道菜招待我們
darling說平常是不會有這麼豐盛的料理出現 都是因為我要來所以特別準備^^
後來darling爺爺和darling姑還各遞了一個大紅包給darling^^
讓darling更是深信darling媽已經向大家宣佈我們可能要結婚了~
darling媽帶來了darling妹成人式(20歲)的照片給大家看 說著說著我就說想看darling小時候的照片
darling姑就很熱心地去翻箱倒篋地幫我找出一張darling幼稚園的時候的照片^^
吃到一半突然就開始了"攝影大會" darling爸有帶照相機來 darling姑也有準備相機
所以我們就到門口去開始一直照相 哈哈 darling妹也拿出手機一直照
讓討厭照相的darling完全抽筋 但是因為對手是長輩所以又不好意思拒絕 真棒^^
照完相之後我們又馬不停蹄地坐上計程車前往darling的阿姨家
一開門我真的嚇呆了! 超過20個以上的大人小孩都在等我們的到來=_=
一進去更是嚇到 桌上擺滿了吃的東西不說 我們一坐下馬上端出來的又是兩盤壽司
不過因為在爺爺家我已經吃到撐死了 所以都沒有動手~
後來又陸續有pizza 大泡芙 冰淇淋和darling表妹親手烤的蛋糕(超級好吃)上來
飲料也是囉~ 喝都還沒喝新的飲料就一直上來 嘴巴一直沒有停過^^
我和darling被安排坐在"上座" 一坐下dalring表妹就拿起手機一直猛照=_= 感覺超級不好意思的說
差不多過了半個小時吧 "自我介紹"的時間就開始了(爺爺家也有)
這個自我介紹不是我向大家介紹我自己 是大家向我介紹自己和darling的關係
每個家庭照順序一組一組來到我面前向我打招呼 說自己的名字 那種感覺真的很難形容
darling的表姐夫還帶著兩個小朋友用閩南語跟我說"ㄌ ㄧ ㄏ ㄜ ˋ"(他說他特地事先作過功課的)
本來我剛到的時候很緊張 因為人很多嘛~ 又不曉得誰是誰
但是一坐下來 坐在我附近的男性們(男性女性自然地分成兩桌)都非常親切地叫我不用緊張放輕鬆
而且都會主動一直問我問題 爺爺家的姑姑也是 問題雖然很多但是都好親切 所以話題一直沒有停下來~
不時還可以聽到從隔壁桌傳來阿姨的爆笑聲 沒有人因為我來了所以只注意我們
大家還是像平常聚在一起的時候 所以過了一下子我覺得自己已經融入那個氣氛裡了呢^^
不曉得說到什麼話題又來到照片 阿姨們非常主動地把相簿都搬出來 大家就開發在那些相簿裡尋找小darling的蹤影
一找到就拿給我看 哈哈 讓我看到超級小darling(還有他的超級小xx)的照片 而本人則在旁邊堅持拒絕不看照片
阿姨還答應讓我把照片帶回家 可惜darling不准我拿 所以我只能用翻拍的=_=
突然大阿姨衝過來作身家調查 又是要知道我名字的中文寫法又問我的生日 還問肉鬆爸的工作還有家庭成員
很奇怪的是 平常就算是朋友或是同事突然問這麼多私人的問題的話 我都會把他們歸類為"沒常識"的人
表妹還拿來紙筆要我的手機電話 email(她不曉得darling的呢)和地址(後來知道是為了寄照片給我^^)
我一點都不覺得不開心 反而是darling的親戚們都對我充滿了笑容和興趣 讓我放心了很多!
在我去之前大概darling媽已經先向親戚們說過我是台灣人 叫什麼名字 比darling大快四歲 在哪裡上班 養了兩隻貓的事吧
所以我一到了之後大家都是叫我我在日本的通稱(英文名字的日文發音=_=)
我不用一一去說明自己的來路 這種感覺是非常輕鬆的 省了很多解釋 就省了很多壓力
(比如說表姐夫就先作了功課來 話題不會永遠只在我從哪裡來的地方打轉)
後來為了跟小朋友說明台灣在哪裡 連地球儀都登場了呢^^
到阿姨家差不多是下午一點半 大夥兒一直吃~吃到了晚餐時間居然還要吃晚餐!!
我這次去宇都宮很想再吃正嗣的餃子 無奈8/15一整天都會在親戚家渡過 而8/16正嗣又公休
所以我本來是放棄了~
誰知道在阿姨家附近還有一家正嗣 當我聽到可以吃的時候整個人都快飛起來了^^
阿姨在問有誰要吃時忍不住舉了兩隻手 惹來大家一陣笑=_= 太忘我了~

後來又是一陣攝影大會 大家都有帶照相機來 所以在室內也照室外也照 照到darling想要落跑 呵呵
她們說會把照片寄給我 呵呵 好期待~
因為darling妹要坐車回自己的公寓(在我家附近 到宇都宮要兩個半小時)
所以我們就再回爺爺家拿行李 各自拿了一大袋奶奶種的馬鈴薯之後滿載而歸地離開
我們在Roynet Hotel有訂了房間 所以就在車站和darling爸媽和darling妹說bye-bye
本來聽說darling爸會過夜所以我們就訂旅館 誰知道大家都當天決定要回家=_=
但是我們就當是可以在宇都宮觀光所以沒有退掉^^ 隔天又吃了很多餃子才回來~

雖然去親戚家的時候只有一開始覺得緊張 但是我想我還是整天都很緊張 昨天回來還是睡了一天zzz
不過累歸累 心情還是非常好!
大家在我離開的時候都特地過來跟我說"還要再回來玩喔!" 讓我覺得好開心^^
因為我很希望討得大家的喜歡 所以最後大家的反應這麼熱絡時真的是鬆了一口氣~
晚上在hotel時 darling也跟我說他覺得我比他還更融入大家裡面 大家一定會喜歡我叫我不用擔心(最擔心這個)
還說這一天我們的距離拉近了不只一步是好幾步 更是讓我好開心^^
下次是不是要換darling來見我的親戚了呢? 呵呵
不過真擔心大家不會像darling的親戚一樣對darling親切ㄝ=_=
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2032591
回應文章 
哇!單單讀故事都覺得非常緊張
看來肉鬆完全獲得肉鬆darling全體家人的祝福哦!恭喜!
而且聽起來還真多東西吃呢
又有日式sushi
又有中式餃子,我的最愛
又有洋式pizza
全家一定很期待肉鬆這位新家人哦!
看來肉鬆完全獲得肉鬆darling全體家人的祝福哦!恭喜!
而且聽起來還真多東西吃呢
又有日式sushi
又有中式餃子,我的最愛
又有洋式pizza
全家一定很期待肉鬆這位新家人哦!
Posted by 媛
at 2006年08月18日 12:18
to 媛
希望她們是真的接受我囉(我真是會擔心很多=_=)
那天真的是一直吃吃吃吃吃 喝喝喝喝喝
一天下來我的肚子又出來了=_=
不過那天可以和大家聊天吃東西真的很開心呢^^
希望她們是真的接受我囉(我真是會擔心很多=_=)
那天真的是一直吃吃吃吃吃 喝喝喝喝喝
一天下來我的肚子又出來了=_=
不過那天可以和大家聊天吃東西真的很開心呢^^
Posted by 肉鬆
at 2006年08月18日 23:16
已經是一家人囉. 幸福喲~~~ :)
這樣馬不停蹄的跑親戚, 辛苦肉鬆了..
這樣馬不停蹄的跑親戚, 辛苦肉鬆了..
Posted by Colafish
at 2006年08月19日 00:00
哇哇哇~被這麼熱情的對待肉鬆應該不會有婚前憂鬱症了才對吧!
看到你寫那麼多吃的,我都餓了=.=
之前去熊家他們也是蠻熱情招呼我的.
只是因為熊沒跟他家裡人說我是他女朋友,所以我也省了很多解釋的時間.
(加上日文很不優,連自我介紹都可以省了)
後來跟我媽說熊來台灣的時候我會帶他回家喔~
我媽的反應真是冷淡的讓我生氣,因為他覺得整理家裡很麻煩.
要我把他帶回我爸爸家.>O<
我怎麼覺得我又要遇到困難了阿...阿阿阿~!
看到你寫那麼多吃的,我都餓了=.=
之前去熊家他們也是蠻熱情招呼我的.
只是因為熊沒跟他家裡人說我是他女朋友,所以我也省了很多解釋的時間.
(加上日文很不優,連自我介紹都可以省了)
後來跟我媽說熊來台灣的時候我會帶他回家喔~
我媽的反應真是冷淡的讓我生氣,因為他覺得整理家裡很麻煩.
要我把他帶回我爸爸家.>O<
我怎麼覺得我又要遇到困難了阿...阿阿阿~!
Posted by momo
at 2006年08月19日 21:16
to Colafish
雖然大家是第一次見面 但因為他們都是darling的親戚
所以我在心裡面已經把他們當成是自己的親戚了呢!
那種感覺蠻奇妙的~ 一點猶豫都沒有呢^^
雖然大家是第一次見面 但因為他們都是darling的親戚
所以我在心裡面已經把他們當成是自己的親戚了呢!
那種感覺蠻奇妙的~ 一點猶豫都沒有呢^^
Posted by 肉鬆
at 2006年08月21日 09:17
to momo
三年前darling來台灣前 我媽和我爸的反應也是非常恐怖!
一是說不讓他住我們家 說什麼爸爸和弟弟怕生 有外人在會不自在
一是說來機場只接我不接darling=_=
因為這樣我幫darling訂了飯店(媽咪比較恐怖)
誰知道一到台灣媽咪就說住飯店浪費 叫darling要來家裡住=_=
但因為是我請朋友幫我訂的優惠房間 不好意思一晚都不住就退掉 所以住了五晚 剩下的五晚來我家住
之後媽咪還帶著darling到處跑 又買了一大堆衣服給他害他要把行李先寄回去^^
所以其實他們在見到人之前會說得狠一點 見到人應該就不會有事了啦^^ 不要灰心喔!
三年前darling來台灣前 我媽和我爸的反應也是非常恐怖!
一是說不讓他住我們家 說什麼爸爸和弟弟怕生 有外人在會不自在
一是說來機場只接我不接darling=_=
因為這樣我幫darling訂了飯店(媽咪比較恐怖)
誰知道一到台灣媽咪就說住飯店浪費 叫darling要來家裡住=_=
但因為是我請朋友幫我訂的優惠房間 不好意思一晚都不住就退掉 所以住了五晚 剩下的五晚來我家住
之後媽咪還帶著darling到處跑 又買了一大堆衣服給他害他要把行李先寄回去^^
所以其實他們在見到人之前會說得狠一點 見到人應該就不會有事了啦^^ 不要灰心喔!
Posted by 肉鬆
at 2006年08月21日 09:22
肉鬆長的這麼可愛又美麗
一定很討大家的歡心
其實我覺得日本人普遍還是很友善
我跟你一樣
一想到要介紹大根給台灣親友認識就怕
大家一想到昰 外國人
就躲的遠遠的 台灣人還是比較"避俗"吧
一定很討大家的歡心
其實我覺得日本人普遍還是很友善
我跟你一樣
一想到要介紹大根給台灣親友認識就怕
大家一想到昰 外國人
就躲的遠遠的 台灣人還是比較"避俗"吧
Posted by 肉包
at 2006年08月22日 15:21
聽起來就跟我在沖繩的遭遇好像ㄛ
真好玩
我彷彿又跟著妳的文字回到去年拜訪他家那段時間了呢
其實我也是很喜歡這種熱鬧的感覺說
但肉鬆跟我比起來又強太多
因為語言完全沒問題啊
想到這裡,我就又會開始陷入反省加上慚愧的心境了......
總之,熱熱鬧鬧的打入對方的家庭
這感覺真好
替你覺得開心 也好期待喔^^
真好玩
我彷彿又跟著妳的文字回到去年拜訪他家那段時間了呢
其實我也是很喜歡這種熱鬧的感覺說
但肉鬆跟我比起來又強太多
因為語言完全沒問題啊
想到這裡,我就又會開始陷入反省加上慚愧的心境了......
總之,熱熱鬧鬧的打入對方的家庭
這感覺真好
替你覺得開心 也好期待喔^^
Posted by 那那
at 2006年08月23日 00:20
哇~肉鬆的夫家見面報告真是精彩!
看來真的可以為肉鬆放心囉...(呵呵)
古牛牛現在小害怕九月底的來臨
因為老公的爸媽和哥哥要來台灣訂婚了
不知道在人前裝害羞的古牛牛父母
能不能順利不冷場和對方好好吃飯說...
而且彼此又不熟對方國家的文化
可能到時候我和老公會不停地翻譯和找話題吧(撲哈)
總之,很替你開心哦!
也希望古牛牛可以沾沾你喜氣和好運嚕!!
看來真的可以為肉鬆放心囉...(呵呵)
古牛牛現在小害怕九月底的來臨
因為老公的爸媽和哥哥要來台灣訂婚了
不知道在人前裝害羞的古牛牛父母
能不能順利不冷場和對方好好吃飯說...
而且彼此又不熟對方國家的文化
可能到時候我和老公會不停地翻譯和找話題吧(撲哈)
總之,很替你開心哦!
也希望古牛牛可以沾沾你喜氣和好運嚕!!
Posted by 古牛牛
at 2006年08月23日 14:50
ㄎㄎㄎ 達令的表姊夫也太好笑了 還特別練習了台語的你好 也特別做了認識台灣的功課 真的很有心耶 其實我覺得 有時候一大群親戚反而彼此比較不會緊張 熱熱鬧鬧的自然化解尷尬和陌生 反而是只有兩三個人的話 才真是六條線哩=_=''''''(像醬子ㄎㄎㄎ) 不過達令還真是愛耍酷 不讓你拿他小時後的照片 想到去年阿丸我卻是偷偷偷了一張TAKA的小時候照片 @_@ 但是TAKA一直威脅阿丸我說他要和他媽媽說我偷拿他照片的事 =_=
Posted by 阿丸
at 2006年08月30日 04:19
to 丸子
去爺爺家的時候就是滿臉黑線
因為人少而且輩份又高~ 沒有小朋友來緩和場面真的是吃得我胃快要抽筋!
我現在夢想著誰會把darling小時候的照片寄來 哈
他表姐夫真的人很親切 我真應該寫封感謝的卡片給他呢^^
去爺爺家的時候就是滿臉黑線
因為人少而且輩份又高~ 沒有小朋友來緩和場面真的是吃得我胃快要抽筋!
我現在夢想著誰會把darling小時候的照片寄來 哈
他表姐夫真的人很親切 我真應該寫封感謝的卡片給他呢^^
Posted by 肉鬆
at 2006年08月30日 08:35