Simple and Ordinary 中文版

上禮拜erika來日本玩的時候
為了要讓我家害羞的darling心甘情願地出來一起吃飯時
她特地帶了一種餌來釣他...

檳榔

幾年前darling第一次來台灣玩的時候 對於滿街的檳榔攤感到很有興趣
後來又看到邊走邊吐血的人(國恥) 更是對檳榔這個小果實有了無比的憧憬...

上次回去時 問他要什麼? 他居然就給我說要檳榔... 我沒有買回來給他 因為我不喜歡嘛~
不過看到他滿臉的失望 又裝沒事的說是喔~ 沒關係...的樣子 我就跟erika說請她買一兩顆來給這個大小孩
erika聽到要買這種玩意也是抽了很久的筋 不過她還是好心的幫他買來了

我們家的darling 一臉鎮定的樣子 但是我看得出來他樂得要命@~@
erika還幫他帶兩包呢~
平常要他跟我朋友見面都臉臭得要命 這次為了檳榔他什麼話都沒多說
連身體不舒服也不跟我講 陪我們逛了一整天 還幫我們提戰利品說...

= =;

禮拜天晚上 他下定決心要吃了
我聽了直發抖 因為我好討厭那個味道喔~ 跟他說了很多次 吃檳榔不好
但是他還是很好奇@~@

一打開袋子 出現了我沒見過的怪東西 一棵綠綠的果實周圍用葉子包起來
這就是我在路上看到所謂的"包葉仔"嗎?
darling拿著它看了好久 睜大了眼睛問我說要怎麼吃? 葉子可不可以吃?
我怎麼會知道啊? 只記得erika有說過頭要咬掉 汁和渣都不可以吞~

darling一見問我是一問三不知 就把葉子拿掉 蒂頭咬掉 開始咬了起來
天啊~ 那種感覺好恐怖喔! 我聽他在旁邊喀喀喀喀地咬 想到裡面是檳榔就很想把他趕去廁所
但是又捨不得~ 但是又不敢正視"正在吃檳榔"的darling 那種感覺好複雜喔!

沒多久darling就跑去廁所吐汁 回來後很失望地跟我說
那個果實吃起來味道像是在吃草一樣(你吃過啊?!) 而且吐出來的汁一點都不紅

他又伸手那了第二顆 說
"我覺得這個葉子應該是可以吃才是~"
說完就把葉子拿起來小咬一角 又說
"對! 應該沒錯~ 因為有香味~"
說完就把葉子拿到我的鼻子前面

my GOD!! 就是檳榔的味道~

我也在網路上找到葉子要一起吃的文章 所以darling又進行了他的第二次測試~
咬了沒多久 他又去廁所吐汁吐渣
出來後一臉得意地跟我說 "紅了"
還跑到我旁邊哈~~~~~~~~~~~~~了一口氣 說:"妳聞! 有香味了"

我:...(頭暈中)
baby 這叫做臭味好嗎?

darling吃完之後 暫時還沉醉在他征服檳榔的成就感一下子
看著剩下的檳榔說 他覺得他可以體會有人愛吃的感覺 聽得我頭昏眼花~
拜託! 你不會要跟我說還想再吃吧~

幸好他沒有 真的是讓我鬆了一大口氣~


現在還有8顆檳榔躺在我家的冰箱 我該怎麼處理它們呢?