October 2,2007
致我親愛的朋友~~Eric + Rachel

Rachel(左)和Eric(右)是我在吳哥最親愛的朋友及戰友,我們三人每天窩在吧台並肩作戰,日子雖然很苦,但是苦得很快樂~~甘巴爹!!
每個人到藝術村長住的理由都不盡相同,有的人是熱愛吳哥文化,想要深入體驗當地文化;而有些人是在台灣過得不順遂,想到國外發展尋求轉機。我和Eric夫婦可以算是同一類的人,該說我們是對台灣的高失業率感到絕望,還是對台灣的未來不抱持任何希望,總之我們放棄出生的寶島,來到異鄉尋求出口。
Eric之前也有到日本打拼的經驗,面對不同的語言和文化,也只能比別人加倍努力來彌補先天的不足。和日本文化不同的是,柬埔寨對台灣人來說是完全陌生的國家,甚至還有人以為柬埔寨是泰國的一部分,而大多台灣人對柬埔寨的第一印象就只能用「落後」來形容。
這裡是個塵土飛揚的東南亞國家,很多事情超乎台灣人所能接受的合理範圍,誰能想像為了打一把鑰匙必須大老遠從暹粒搭車到首都金邊,否則打回來的鑰匙是無法開鎖的,很多器具也都必須從台灣帶過來,壞了也找不到人修。最讓台灣人所無法接受的莫過於文化差異,柬埔寨人做事漫不經心,工程進度永遠落後一大截,工人居然還會把馬桶管線接到水槽,讓台灣老闆哭笑不得,也不知道該怎麼責罵這個天真的柬埔寨傻蛋。
Eric和Rachel剛到柬埔寨之際也必須努力適應所謂的文化差異,但是柬埔寨和台灣的差異實在太大,不是兩、三天就能快速適應。這裡的衛生條件極差,在外用餐很容易拉肚子,做餐飲的Eric必須想辦法維持餐廳衛生,為此還不惜從台灣帶來一台臭氧機過濾餐飲用水。曾經有網友跟我提到,他看到我PO出臭氧機打水的照片覺得很可笑,就連我自己也都覺得很荒謬。但是事實就是如此,就算是經過廠商處理過的桶裝水,水中依舊充滿各種雜質,連我自己都不敢喝,更何況要拿來給顧客飲用。曾經有個餐廳因為一時的疏忽,消息傳回國內導致所有的觀光客不敢到此餐廳用餐,最後餐廳也只能關門大吉,這樣的風險誰能承擔,更何況是將所有資產投入CoCo Café的Eric,成敗關鍵就看這次,任何細節都不得馬虎。
而本來從事美容業的Rachel計畫在暹粒開一家屬於自己的美容院,雖然目前店舖還在裝潢中,但是想必未來還有許多困難等待她去克服。在此將我的祝福獻給我最親愛的戰友,不管未來是晴是雨、步履如何闌珊,都要堅強地走下去。
如果大家有機會去吳哥觀光,也請別吝嗇給人在異鄉打拼的Eric夫婦打打氣,記得到CoCo Café捧場啊!Eric拿手的腰果冰沙覺對不會讓大家失望的,喝過的人都說讚!