algo sobre ES分類文章　顯示方式：簡文 | 列表

May 21,2006

芭比變得價值連城的原因

Un papa entra en una juguetería

con su hija

y pregunta a la dependienta:

-Por favor señorita, buscaba una barbie para mi niña

　     ¿Me las podría mostrar?

...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 23:15 │ 引用(0)

May 15,2006

地中海ㄉ饕客: OLÉ~SANGRIA

♣ 地中海ㄉ饕客: OLÉ~SANGRIA ♣

ㄝ~基本上sangriaㄉ獨門配方是由基本配方而來:

...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 22:08 │ 引用(0)

February 24,2006

Spanish Shin Chan

"Shin chan se pasa el día provocando las iras de todo el mundo.

Y, en su parodia, todavía más..."

...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 0:56 │ 引用(0)

January 5,2006

¿QUÉ FUERZA HAY EN TI?

Todos contamos con ella, pero no siempre sabemos identificarla o incluso puede llegar a asustarnos. Algunos conviven con ella en armonía, otros la confunden con su sed de ambición. Este test te ayudará a descubrir tus recursos ocultos y a valorarlos con objetividad.
...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 19:33

December 13,2005

東施效顰

在西班牙基本上亞洲人有個總體代名詞: los chinos!(中國人)
可能那些99%來自浙江青田的大陸人的外形局限了西班牙人的思想空間和見解
愈往鄉下愈表現明顯
在大城市還是常可聽到...
但這對那些日本人而言是個貶低身份的代名詞
雖然那些辛苦工作的大陸人遠離家園在南歐安份地經營他們的餐館集團生意
不過
西班牙人常常喜歡拿外表來戲謔亞洲人"差不多"五官的口吻有時的確很讓人感到厭惡
尤其還加上縮小詞 -ito/-ita...
人名加縮小詞頗倍感親切 Ana --> Anita
種族加縮小詞叫狗眼看人低 chino/a --> chinito/a

逢年過節只要有"新朋友"的場合就得隨時招架他們的典型種族冷笑話加手勢
管你來自於亞洲哪個地帶...
會好奇對著"東方鳳眼"讚美即興模仿順便耍冷玩弄"縮小詞"
(即使他們有的眼睛比你還細長身材比你還嬌小年紀是你的一半)

...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 22:24 │ 引用(0)

December 10,2005

Spain's greenhouse gas problem

02 December, 2005 - Published 12:09 GMT
  ©BBC News, Madrid

With a major international conference on climate change beginning this week in Montreal the Spanish government has admitted that it's embarrassed by the huge increase in the country's emission of greenhouse gases. This report from Chris Morris:

...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 22:29 │ 引用(0)

November 5,2005

♡ 背著畫架放逐非洲 ♡

~喝著巴塞隆納的水, 品嚐塞內加爾的茶~

嫁給加泰隆尼亞人來自西班牙南部安達魯西亞畫家Virginia獨自背著畫架剛從西非塞內加爾(Sénégal)旅行一個月回來, 四月左右她的非洲系列畫展即將揭幕!

藝術家為了追求創造藝術,自由地旅行的代價就是犧牲了婚姻和兒女的約束; 其實擦亮的世界之窗並不令畫家豐富的心靈寂寞, 相反地跨出了種族歧視的藩籬而贏得了更多的善良的友誼光圈的環繞〜來自西非塞內加爾 N’diafate 部落的"王子" Mamadou 就是其中之一。

...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 22:41 │ 引用(0)

October 31,2005

Alicante的火祭: las FALLAs

COSTA BRAVA 的 FIESTAs

日本菜穗子邀約到 Alicante 找她日西混血的女友人看火祭。

我們從 Barcelona 出發 停留 Tarragona 一晚後﹐繼續火車南下﹐

西班牙長途或火車旅行很方便可是長時間坐在硬墊上卻對屁股 *_*" 不是很舒服。到Alicante市區時﹐兩個人憑直覺和感覺穿梭在美麗的火祭品中﹐然後很幸運地在 Las Ramblas 旁找到了間讓人感覺安全的友善菲律賓人經營的兩星級乾淨旅館。 由於火祭慶典活動的高潮是集中在夜晚﹐不管哪個Alicante 市區的角落都是充滿著音樂和舞台秀喇叭透天響的分貝﹐根本是不夜城﹐夜裡根本沒法安靜睡﹔還有 Las Ramblas 上還有好多令人垂涎三尺的的美食園遊會宴讓我們連續四晚肚子撐得幾乎也睡不著覺﹐呵呵﹐倒是午睡(echar la siesta)很多添補了夜晚街上看著來自西班牙各地的民族服裝 秀和 逛成排五花八門美食攤的體力﹗在街上看遊行秀時﹐很運氣地有位子坐﹐隔壁來自馬德里的婦人帶著她的小孩到她的第二個在 Alicante 的家來渡假﹐我們很自然地聊起來﹐就邊看邊聽親切的她述說些自己國家的多樣民族文化~ 原來同樣是西班牙可是彼此間卻有些民族差異﹐這樣多種文化傳承的精神和民族向心力國家認同感也頗令人佩服。

...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 0:11 │ 引用(0)

October 29,2005

優質的好men都是"彩虹"人

難得和今年考上翻譯系的語言天才西班牙帥弟"能力試験を頑張らなくちゃ！"透過MSN聊天...

不愧是我的帥弟有新的抱負喔~

能力試験を頑張らなくちゃ！:  "creo que el año que viene me apuntaré a un curso... quiero enseñar inglés u otro idioma a gente que lo necesite y no me importaría ser profesor de sordos..."

真有愛心!

帥弟的國家一般而言充斥著只懂吃喝玩樂對前途茫然的"正常"西班牙人

生活哲學是美其名享受人生卻是毫無忌憚地揮霍健康

常常說的夢想很多... 但下秒鐘隨即付諸東流

帥弟真正行動勝於空言

憑著語言天賦又工作又求學問

...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 23:12 │ 引用(0)

October 25,2005

xenophile or xenophobia?

 

在盲目訛諛奉承認同別人語言文化之前

那先肯定瞭若指掌自己的語言文化了嗎?

跩個二百五編織美麗的藉口逃避這口井的問題

盲目栽入有著相同問題的另口井

額外又多衍生出複雜語言文化溝通問題

怎不捫心自問真正認真知道多少專屬另口井天空下的海市蜃樓的美麗悲哀呢?

xenophile?

...繼續閱讀

Posted by yam_herz5 at 樂多Roodo!│ 19:53 │ 引用(0)
 [1]  [2]  [最終頁] 
回頁首▲