January 17,2007
當男人其實很過癮 《水滸傳》
明明是來欣賞一齣完整的舞台劇,而我們卻像偷窺似的觀看著它形成的過程。不過幾分鐘,就把觀眾的注意力和參與感緊緊抓住了,我預感這應該會是個過癮的一晚。
水滸傳雖然貴為經典,對大部分人來說卻應該是模糊而陌生的,我也要招認我不例外,這背後的「文學正確」就不談了,不如談談「詮釋」吧。詮釋是所有藝術創作的靈魂,命題被作者詮釋,作品被讀者詮釋,每一種詮釋都像指紋一樣,沒有一個人會一模一樣。用新的、作者論的方式,詮釋舊的、經典的素材,總是能引起我的興趣。那是一種趣味充滿的奇妙演化。
繼中性的快樂王子、陰柔的戀人絮語之後,林奕華用陽剛的水滸傳,討論世間的男人種種。萃取水滸傳中的九個名詞,提煉不同的男人本色。穿插情境喜劇、角色扮演、演員甄選等繁複手法,像是目不暇給的男人萬花筒,看他們的英雄和苦衷。
說到男人的迷思,真是繁如天星。可以是大小、可以是快慢、可以是刀槍是女人是車是賭是辦公室是酒量是武藝是買單是面子是一口氣,要演好一個男人還真是不簡單,但我們沒有導演可以求救,沒有劇本可以照本宣科,沒有舞台可以搞搞笑,身在台下的現實世界的男人的我,看著舞台上這些可悲的可笑的男人姿態,竟突然有一點悲從中來。
不過這的確是個過癮的一晚,簡單卻多變的舞台設計、文學也絕妙的台詞、創意多變的橋段設計…更能感覺到觀眾確實的回饋。當我看見陽剛的槍戰變成了陰柔的扇子舞、一女二男三把槍的影子遊戲、爆笑的舞蹈對話、甚至最後把東方水滸傳和西方聖經的創世紀產生撞擊,都讓我折服不已。若真要吹毛求疵,或許整個戲如果再精簡一點,會更有力道吧。
(之前看雲門時發現一名舞者是大一時隔壁不熟的室友,這次又發現其中一名演員是大學時期在天母咖啡廳打工的同事,看著多年前騎著破舊機車的他,如今在台上意氣風發的當起了老大,台上台下,人生跟戲劇,著實妙不可言啊)
水滸傳雖然貴為經典,對大部分人來說卻應該是模糊而陌生的,我也要招認我不例外,這背後的「文學正確」就不談了,不如談談「詮釋」吧。詮釋是所有藝術創作的靈魂,命題被作者詮釋,作品被讀者詮釋,每一種詮釋都像指紋一樣,沒有一個人會一模一樣。用新的、作者論的方式,詮釋舊的、經典的素材,總是能引起我的興趣。那是一種趣味充滿的奇妙演化。
繼中性的快樂王子、陰柔的戀人絮語之後,林奕華用陽剛的水滸傳,討論世間的男人種種。萃取水滸傳中的九個名詞,提煉不同的男人本色。穿插情境喜劇、角色扮演、演員甄選等繁複手法,像是目不暇給的男人萬花筒,看他們的英雄和苦衷。
說到男人的迷思,真是繁如天星。可以是大小、可以是快慢、可以是刀槍是女人是車是賭是辦公室是酒量是武藝是買單是面子是一口氣,要演好一個男人還真是不簡單,但我們沒有導演可以求救,沒有劇本可以照本宣科,沒有舞台可以搞搞笑,身在台下的現實世界的男人的我,看著舞台上這些可悲的可笑的男人姿態,竟突然有一點悲從中來。
不過這的確是個過癮的一晚,簡單卻多變的舞台設計、文學也絕妙的台詞、創意多變的橋段設計…更能感覺到觀眾確實的回饋。當我看見陽剛的槍戰變成了陰柔的扇子舞、一女二男三把槍的影子遊戲、爆笑的舞蹈對話、甚至最後把東方水滸傳和西方聖經的創世紀產生撞擊,都讓我折服不已。若真要吹毛求疵,或許整個戲如果再精簡一點,會更有力道吧。
(之前看雲門時發現一名舞者是大一時隔壁不熟的室友,這次又發現其中一名演員是大學時期在天母咖啡廳打工的同事,看著多年前騎著破舊機車的他,如今在台上意氣風發的當起了老大,台上台下,人生跟戲劇,著實妙不可言啊)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2652915
