呼吸之間

When you taught me how to dance　
Years ago, with misty eyes 　
Every step and silent glance 　
Every move, a sweet surprise　
Someone must have taught you well 　
To beguile and to entrance 　
For that night you cast your spell 　
And you taught me how to dance 　

Like reflections in a lake 　
I recall what went before 　
As I give, I'll learn to take　
And will be alone no more 　
Other lights may light my way 　
I may even find romance 　
But I won't forget that night 　
When you taught me how to dance 　

Cold winds blow
But on those hills you'll find me 　
And I know 　　　　　　　
You're walking right behind me 　

When you taught me how to dance　
Years ago, with misty eyes　
Every step and silent glance　
Every move, a sweet surprise　
Someone must have taught you well　
To beguile and to entrance　
For that night you cast your spell　
And you taught me how to dance　



【後記】

很愛片中諾曼與波特相知相惜的愛情，

淡淡的，深厚的，淺淺的，真實的。

我敬佩那時代中的波特小姐，

如此的勇敢與膽識過人，

我也喜愛諾曼知人善任的眼光，

波特小姐的作品，

即使是在百年後的今天，

依然是世界級的暢銷童書。

當你教會我跳舞時，
也交會了你我相知相惜的心靈。

愛情與天真，總是一體兩面。

而陰霾後，總會有更燦爛的明天。

也閱歷了愛情的純真與美好。

遇見懂得人，是一種幸運，
遇見愛自己的人，更是一種幸福，
失去，不見得是失去，
卻往往是一種啟發與獲得。