【閱讀】 Melusine
Melusine, Sarah Monette,上個月的電車讀物。
(其實是在家裡的書都被啃完後,
終於想起當年為了運費有買這本書...汗)
讀了兩章後,就很慶幸自己有買這本書,
因為這個內容怎麼看都不覺得能期待出翻譯本(再汗)
巫師之城,Melusine 裡,身為貴族階級的巫師Felix,
在曾身為男妓的不堪過去被揭露後,
絕望地求助於他既痛恨又畏懼的導師,
卻反被利用於破壞Melusine 的巫力中心Virtu,
自身也陷入無邊無際的瘋狂與黑暗;
同時,看似遠離巫城風暴中心的竊賊Mildmay,
則在一連串的因緣巧合之下,彿如被一隻無形的手緩緩推向Felix 。
繼續閱讀裡有劇情雷,另,繼續閱讀裡沒有書評(大毆),請慎入。
灰鷹巢城裡提到,「奇幻界權威評論雜誌軌跡把《巫城記(Melusine)》和《伊嵐翠(Elantris,台譯諸神之城)》並列為兩大新人作品」。
不過比起伊嵐翠裡王子‧公主‧主教,憂國憂民的任重道遠式奇幻,
我還是較喜愛Melusine 這種小人物被整得破破爛爛,得掙扎救生的家庭手工規模奇幻(啥比喻)。
故事由Felix 和Mildmay 兩位主角的第一人稱敘事展開,採雙線進行,
作者運用第一人稱的筆法純熟精湛,兩位主角的敘事時間既不會重疊,
敘事風格也大相庭異,Felix 陷入瘋狂中的喃喃自語,Mildmay 略帶無可奈何的自嘲口吻,
整本書讀起來就像是在聽兩個人輪流接力說故事般生動有趣,
不過等到這兩位主角終於相遇後,就知道這種敘事法根本是用來虐待讀者的/___\
因為讀者會是最最最清楚這兩兄弟是如何依賴對方卻又不得不傷害對方的人啊...
尤其是看到Mildmay 被Felix 的舉動和言行刺傷,而傷心痛苦,
但又心知肚明Felix 根本沒辦法控制自己的意志和恐懼的時候,
身為讀者,真的是登時被虐得脆酥酥、香噴噴...
(雖然虐,可是我真心不覺得這部算是什麼Gay Fantasy 啦,連BL Fantasy 也勾不上吧)
在享受作者近乎完美的筆法與虐心技巧之餘,
本書之於我這個配角控,還是有一點非戰之罪的小小遺憾,
因為所有的配角只要一離開了兩位主角身邊,馬上就不見踪影了。
雖然後半段,我讀這兩位的蜜月旅行(大誤)是讀得既揪心又高興,
但闔上書後,我還是很想知道Gideon 是因何離鄉背井,
而Mr. von Heber 的復仇之旅又將終結於何處。
尤其是Gideon,初出場只是個有禮貌,兼遇到旅遊景點頓時變阿宅的異國青年,
但是後來橋邊阻止Felix 自殺的表現,一整個有煞到我(羞)
可惜Mildmay 出場後,他的存在就被弱化,成為Mildmay 眼中暗戀自己哥哥的路人甲了(笑)
不知道下集中Gideon 會不會有機會再登場,請不要就這樣消失在路邊了?!
另一個喜歡的配角是,Khrysogonos,不看書根本沒辦法拼對的名字...
所以學Mildmay 叫他prick 好了(爆),他是兩位主角的邱比特(誤),
就某種意義而言,prick 算是推動劇情最重要的角色,
沒有他,真不知道Mildmay 和Felix 這兩位還要在那裡「我沒臉見他」鬼打牆多久,
和Gideon 類似,我也是初時對這個角色並無感覺,結果被他的最後一幕的勇氣打動(心),
不過,與Gideon 不同,到結尾他都沒有無故消失,所以比起來反倒怨念沒那麼深了。
雖然我覺得到第二部,鬼隱角色鬼隱得很痛快的作者,一定也會讓他不見(淚)
Posted by guichi at
樂多Roodo! │22:19
│
回應(28)
│
引用(0)
│
花一個下午 ・ 閱讀
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5734739
所以這其實是強調兄弟情的正常向小說嗎??@@
看到GUICHI介紹,就算會被雷到,還是很想看這部"掙扎救生的家庭手工規模奇幻"←這形容好妙**
這套要是真的不小心出中譯本,也許會像AR的吸血鬼編年史在藍小說的結局一樣無疾而終...
我覺得它應該可以算是耶(不過我算是吃重鹹的...bb)
頂多就是比普通小說多些Felix 吸引壞男人和怪男人的劇情罷了XDD
對了,還有一開始的縛綁系和調教系(大毆)
其實這篇最雷的部分就是「兄弟」這兩字(掩面)
中譯本啊,交叉手指禱告灰鷹大順利賣出版權,
其實目前系列作好像也只有三集,
現在買了版權的話,很快就可以虧完的(被巴)
但是轉念一想,我好不容易讀完第一集,現在出中譯本,
我可能會很心理不平衡一段時間,
還是不要交叉手指好了(←邪惡的傢伙)
兄弟!!
原來我真的馬上就重重地被雷到了(遠目)
縛綁系和調教系聽起來好神奇~
...我可以體會GUICHI的心情^^
其實故事中段就已經說到這個雷了,不然接下來要怎麼虐待讀者呢(咪啾)
可是在這之前,我真的完全對作者的暗示(如果有的話)無知無覺...
所以看到的時候,還蠻驚訝的,
原來灰鷹大介紹文中的「難兄難弟」不是譬喻啊...XDD
縛綁系和調教系,因為Felix 碰到壞男人了(大毆)
...總算是讀完了...
我可以深刻體會"內容怎麼看都不覺得能期待出翻譯本"的覺悟~還有"被整得破破爛爛,得掙扎救生的家庭手工規模奇幻"這幾句感言
講得太..貼切了(淚)
這個,如果說第二集Gideon還是有出場,而且是刺激地出場...有多少讓GUICHI安慰一下嗎?
(如果有爆雷的話~真對不起)
Fee,你已經讀完第二集了嗎?
好厲害(拍嘰拍嘰)希望這套有合你口味,
我還在因為找不到其他書湊運費,
第二集連下訂都還沒訂...bb
耶!Gideon 會再出場,太好了!
這樣又多一個動力去努力湊書省運費了(喂)
...以本人破破爛爛的英文能夠有耐性的看完兩本
我想應該是很合我的口味^^
因為狐狸老弟的敘事方式很妙啊!!
當初也是因為偷懶
想說一次先買兩本
結果沒想到Mélusine一結束馬上忍不住拿起Virtu繼續翻~
(這對兄弟的關係實在是太勁爆了...)
感謝GUICHI介紹這些小說~
五神傳說我也很喜歡(尤其是凱薩里這個角色)
fee 你太客氣了^^
聽你一講,我也迫不及待想讀第二集了,
Amazon 快把我的書寄來!!
凱薩里是奇幻小說中難得一見的有用主角啊(感淚)
不會啊~^^
要是沒有GUICHI介紹
基本上我是不可能知道這套的...
(凱薩里真的是從頭到腳讓人佩服到不行的有用大叔啊@@)
p.s. 不知道GUICHI看過Naomi Novik的Temeraire系列嗎?也蠻好看的呢~
Naomi Novik 的Temeraire 系列,
查了Amazon,飛龍對抗拿破崙大軍,很有趣的樣子^^
而且封面比Melusine 好看多了(遠目)
Amazon 先不要把我的書寄來,我要加訂單了啦(毆飛)
唔...
這套真的算是大大地滿足"龍族空戰+拿破崙戰爭"愛好者的需求吧~
雖然我跟龍不熟
還是不得不承認主角Temeraire真是隻萌到無以復加的龍♥♥
希望合GUICHI的味口^^
...我...我會被Melusine吸引,有一部份是因為封面的原因啊...(掩面逃走)
可是那個封面,在電車上一拿出書來,
馬上引來左右側面...><
最後只好手工幫Felix 穿衣服(毆)
噢!越來越期待Temeraire!
剛看完英倫魔法師,加上這部的簡介,
覺得拿破崙還真是辛苦啊XDD
哈~說得也是
老媽當初看到這本封面,直接了當地就說
"這是同志小說吧~"
(我只能心虛地揮揮手說這應該是正常向的)
龍騎士的空降大隊+魔法師
看來拿破崙真的讓英國人非常頭痛^^
不過強納森在威靈頓公爵底下作戰的那段經歷真的寫得很棒
希望這兩部翻拍的電影不要落差太大...
哈哈~Fee 的媽媽真有趣,
連正常向這種「專業名詞」都清楚^^
還好有拿破崙的辛勤,不然我們就會損失很多好作品了XDD
(不過戰爭還是不對的,大家在文章裡打一打就好了)
強納森的卡司正式決定為Damian Lewis 了嗎?
要是如Fee 所說的,讓DL 來演,那就又多了一個期待的理由!
不過,雖然聽說作者有加入電影編劇群,
還是有點難想像要怎麼把英倫改編成電影,
畢竟這本書的確是缺乏一般認定中的高潮情節。
我媽對我這樣應該是處於睜一隻眼閉一隻眼的狀態(囧)
的確扯上戰爭的東西還是看看就好啊@@
(沒有英倫我也不會去對拿破崙戰爭有興趣)
啊~這個...
希望DL來演強納森只是我個人小小的心願(淚)
雖然imdb的選角留言很多人都支持他
可能性還是不大
而且GUICHI說的有道理
我也很怕英倫會被拍壞
還是說造福我們這些書迷改成迷你影集式呈現??
這樣說來
彼得傑克森的Temeraire似乎比較有希望..
啊~忘了說
留言裡反而是一堆書迷希望DT來演強納森呢 (遠目)
我媽也是一樣,哈哈哈...等一下,好像不該笑bb
DL,Fee 你的選角超合啊,連染髮費都可以省了XDD
而且是DL 的話,就算被拍壞也還是有演員的演技可以欣賞(毆飛)
跟著一起交叉手指許願。
DT...David Tennant 嗎?呃...這位好像不太適合,
光是外形,染成紅髮的DT 嘛...(跟著遠目)
.......真是天下父母心
乾脆一起聲援DL來演主角好了~
希望他們不要隨便找其他不適合的大牌明星來演
我還是堅持要大兔子演強納森啊!!
會那麼多人選DT應該是因為他的知名度和演技吧...
天下父母心...推本日最中肯XDD
不知道有沒有什麼網路簽名活動可以參加...
我認真覺得DT 不合,強納森不是那種第一眼帥哥,
要DL 這種曖曖內含光的型才有味道啊!
(糟糕,我怎麼有種這兩句話會得罪光兩邊粉絲的預感)
要挑戰演技的話,DT 可以去接演拉斐爾XDD
哇噢!這個造型實在太合了,
根本就是強納森啊(感動感動)
不只染髮費,連置裝費都可以省了XDD
希望劇組能接收到我們的電波(嗶嗶嗶)
啊...一想到不知道最後會出來什麼卡司,
就覺得好恐怖啊>"<
因為圖一放上去就整個人懶得不想打文了...
但晚上看到GHICHI的留言
覺得還是寫點東西才對得起這篇辛苦的介紹
那個...不知道GHICHI介意我放上這篇的連結嗎??
當然不會(羞)~
Fee 你取的暱稱真是太讚了,
「阿廢 小廢」,音義都好合適啊XDD
其實我還在慢慢地讀第二集...
雖然不應該牽拖,可是讀那種揪心段落,
我得多花很多時間去咬我的手帕(被巴)
耶~~謝謝GHICHI^^
就很多方面來說
第二集真的比第一集更折磨讀者啊(淚)
喔...忘了說
其實阿廢是我朋友的暱稱(汗)
所以...這對兄弟是"小廢跟小狐"吧...
噢噢,那對Fee 的朋友真是不好意思,
麻煩請代我致歉 m(_ _)m
「小廢和小狐」噗滋,真合,小狐辛苦你了XDD
期待Fee 的感想!
(還不趕快去把書啃完 >"<)

第一、二集聽說原本是一本書,因太長所以被出版商一分為二,所以第二集一定要看啊。
原來是本來是一本書!
這樣就可以解釋第一集的那很詭異的序了XDD
不過感謝出版商有拆書,
不然叫我每天扛著近千頁的磚頭上班,
我可能會邊看邊哭吧...|||
至於The Virtu...仍在龜速閱讀中(狂汗)