時代錯誤的高度

真是千頭萬緒，一時之間不知從何說起啊…

先貼貼前情提要一及前情提要二，及不可避免的官網，
來給大家有退回上一頁的機會，因為接下來本版主要關門放狗了...

來看一眼負責從製作到音樂的主要製作群，
（大家要好好把名字記起來噢，就是這些人毀了一部可能可以成為名片的動畫滴）

監督－宮崎吾朗、製片－鈴木敏夫、
劇本－宮崎吾朗及丹羽圭子、
音樂－寺嶋民哉、
作畫導演－山下明、作畫監督－稻村武志、美術監督－武重洋二。

我不是很瞭解作畫導演、監督和美術監督的負責範圍有什麼不同，
不過想整部動畫的畫面呈現，應該都和它們有關…
其實比較起來，畫面算是整部電影沒有太問題的一部分，
但是在這部分，有一點十分困擾我，就是很多近鏡頭的人物比例錯誤的很明顯，
明明就是能做出如城市ホート・タウン般色彩飽和、對比鮮明等映像的優秀團隊，
但是為什麼會經常性地出現像是過大的手掌或是人物突然變矮小的基本錯誤啊，
千萬不要和我說是代工的錯-_______-
另一點就是人物的詭異形象設計（這個就責無旁貸了吧）
先別提恬娜那個宇宙不自然的下垂半月型劉海，相信大家都不是為歐巴桑進電影院的（噓）
重點是，是說作畫組，你們到底有沒有搞清楚吉卜力賣了多少年的帥哥、正太，或正太帥哥啊！
就算是王子三不五時被編劇強迫要暴走還是惡鬼纏身，
你們有必要把他畫得杏眼圓睜、兇神惡煞，一副就是超級難吃的過期食品模樣嗎…
大哥，你們這一樣一搞，真是連看到有正太帥哥的份上，嘴上留情的餘地都不給觀眾啊（毆）

畫面完（蛋）了，接下來是音樂的部分，這也是「比較上」沒有太多問題的一個部分，
而且我還想說前半段的配樂表現得十分得體，你甚至可以說它有聲有色，
但是（是滴！凡事總是有很不幸地有「但是」），從恰哈努唱了「テルーの唄」後，
配樂開始和劇情背道而馳，這一馳更是有如黃河氾濫一發不可收拾…
讓我不禁懷疑是不是寺嶋老師也搞不清自己在幫什麼劇情配樂XD

是滴，以上這句話絕對沒有使用誇飾法，劇情可謂是上述這些製作群的救星，
因為有了劇情，他們所犯的任何錯誤，造成的任何失敗都相形失色，變得不值一提啊！

首先開場，動感十足的雙龍相殺到，呃！就叫它做內閣會議吧，
簡單扼要地表達出人與龍共存的地海世界觀，也展現出一絲絲世界平衡在逐漸崩潰的危機感，
讓我一時眼睛一亮，內心暗暗生出一絲期待，哈！日本奇摩上的2.3 分是嚇不倒我滴！
接下來的小正太弒父，雖然是完全偏離原著的劇情（是吧？我沒有記錯吧？）
但是不知死活的我仍在心中哈哈大笑，想著：才開始十分鐘就動筆改原著，二世挺勇敢的嘛XD
然後…然後…然後就兵敗如山倒了，故事進行沒有邏輯，更不留一絲線索給讀者，
（老實說，場景和場景間的關係薄弱到我現在連想回想出故事的前後因果都有困難）
格得救了亞刃一次二次，還收他做跟班，為什麼？沒講，
難道因為到處撿少男少女進行光源氏計劃是格得的嗜好？
亞刃又為啥就乖乖地當跟班啊？難道因為他剛好是深藏不露的歐吉控？！
然後明明就怕死怕得要命的亞刃，又是為了啥鳥理由幹掉自己的老爸？老爸不夠歐吉？！
至於恰哈努又是什麼原因這麼深惡痛絕亞刃到一種詭異的地步，之後卻態度驟變到另一種極端？
還有有人可以告訴二個小時內是有任何跡像顯示恰哈努是龍族嗎？
恰哈努突然變身成龍，是為了向最終兵器少女致敬嗎？

放心！這所有所有的問號，到最後一幕都不會獲得解答，
而是會得到更多的疑問，有沒有覺得很物超所值啊！
整部戲完全是在挑戰極限，當你覺得不可能再糟了，就會出現更新更駭人的慘劇...
看看我，看看我，我體內的小囧已經長成這麼大了囧

好啦，我相信一定會有人說，啊小說不都有解釋這些問題，勒瑰恩奶奶在寫你都沒在看厚，
拜託，如果真的是這樣，那吉卜力幹麼拍電影，直接出原畫集和原聲帶不就好了！！
如何影像化小說，並將厚則幾百頁的情節濃縮至二個小時的長度中，才是翻拍原著的重點，
如果想更進一步到重新詮釋小說，請先回去練練如何說故事的基本功！
小說不是給你們拿來補全電影敘事能力不足的工具，更不是什麼可查的百科全書...
（而且我相信有看過小說的人去看這部電影的話，應該會更加不滿意吧XD）

「ゲド戦記」是有可能成為一部好電影的，我甚至有點不願意苛責二世，
是說旁邊那些沒有阻止他的前輩們，你們也要負責任滴（指）
無論是作成以探尋亞刃弒父的動機為主題的懸疑片、亞刃如何面對自身陰影的少年成長電影，
或是採取心之谷中少男少女純純之戀的模式，來描寫亞刃和恰哈努間的感情，
甚至是單取格得和亞刃旅行的一段，都有可能成為動畫史上難得一見的公路電影，
但是現在不是在演變型金剛，不是合體在一起就會變出比較強大的機器人滴...

我現在真的覺得地海傳說有小說就夠了，雖然我也懷疑勒瑰恩奶奶還敢這樣拿自己的小孩給人搞嗎...

追記（2006.8.24）：
看到有好心人翻出勒瑰恩奶奶的感想，有興趣的人可以連過去看看。
Ｆｉｒｅｎｚｅ，「娥蘇拉・勒瑰恩對吉卜力工作室改編“格得戰記”之回應＆翻譯」。