New Days

重點放在吃東西那邊~~(爆)
是說這集韓文好多，韓國歌迷看了應該很HIGH吧！XD

＊櫻井翔的外套有點怪怪的....(爆)
　NINO再度看起來像出來玩的高中生....XD

＊這集的食物是好吃的韓國路邊攤，
　所以大野就拉著推車出來了～
　不是我在說，他好適合拉推車！爲什麼？XD
　而且超可愛的啦！

　第一道是辣炒年糕，(應該是啦，因為他們說裡面有麻糬....)　　
　不過這次是特製的，所以還放了韓國關東煮和蔬菜之類的～
　看起來超好吃的，但是其實我沒有吃過辣炒年糕～(爆)
　是說櫻井翔異常認真的在吃，超大口的在吃，
　雖然看到他恢復正常我覺得很開心，但是這種吃法又讓我有點擔心.....(爆)

　第二道是炸辣椒鑲肉，(我自己翻的....XD)
　反正就是用青辣椒包絞肉下去炸，
　應該會辣吧？炸的應該比較辣～
　(像剝皮辣椒就不一定會辣～)
　所以小倉さん要吃的時候，NINO很自然的說：不要死掉唷！ (爆)
　你這是關心嗎？？ XD
　小倉的心得就是相葉不能吃，因為會辣，
　旁邊的笛木優子完全辣到不行，臉色大變～XD
　小倉還一直騙說不會辣不會辣，(他超能吃辣的！XD)
　所以NINO就很好心的說：那翔ちゃん吃吧！ (爆)
　ㄟ～～～～XD
　NINO你真的好好心！！　
　有沒有這麼Ｓ啊？？？ (我上次是不是也問過這句？XD)
　櫻井翔自稱喜歡吃辣，不過上次他才吃了一塊韓式醃蘿蔔就滿身大汗耶～～
　櫻井翔吃了一口之後，很怡然的說好吃，
　完全不見異狀，
　不過要咬第二口的時候，突然就開始辣了～XD
　嗯！這才是真正的辣椒！XD
　只是，
　櫻井翔你臉那麼醜沒有關係嗎？？？ (爆)
　啊啊啊～～～放馬賽克比較好吧？ (喂！XD)
　而且旁邊NINO還逼他吃第二口～XD
　不過櫻井翔說很好吃就是了，但是很辣，
　所以新陳代謝良好的櫻井翔就脫下外套，外加捲起短袖.....
　辣椒謝謝你！XD　
　旁邊松潤吃了一口之後完全沒事，
　他很抱歉的跟攝影機說我的反應失敗，
　不過更抱歉的是旁邊的櫻井翔，因為大家都沒事的樣子，
　所以他很沮喪的說我的反應才失敗..... (爆)
　但是，辣椒的辣是之後才會出現的啊～～
　松潤被辣到兩眼圓睜，一直咳嗽，
　相葉辣到臉變形而且看起來很想吐掉口中食物的樣子～XD
　然後，
　這兩個人都去旁邊脫外套了.....XD
　
　第三道是辣味雞爪，
　日本人不太敢吃這種可看出明顯形狀的東西，
　所以松潤就問：我可以吃辣炒年糕嗎？ (爆)
　然後自己伸手過去拿了年糕就吃～XD
　真是可愛的逃避現實的方式！！XD
　而且他吃的一臉滿足的樣子～
　不過當然也引起公憤就是了～～XD
　正當大家在吃時，NINO突然看著大野爆出笑聲～
　我還在想說NINO怎麼無視節目進行，
　結果NINO問大野說好不好吃，大野：好吃好吃～
　然後NINO就解釋了：剛剛叫大野吃的時候，他筷子上什麼都沒夾，卻放進嘴中假裝有吃的樣子！
　正當NINO表達對大野假裝吃東西的震驚時，
　大野就苦笑巴了NINO一下.....XD
　哎唷，好可愛！！XD
　這人27歲了耶！怎麼這麼像小孩啊？XD
　大野很痛苦的說看的出形狀的他不敢吃，
　旁邊的人就說沒錯沒錯，雖然看起來好像無所謂，不過大野的確會不敢吃，
　相葉：像我們一起去吃麻雀的時候，他也不敢吃啊！
　NINO：你們幹嘛兩個人一起去吃麻雀？？ XD
　櫻井翔的結論是：別看他這樣，他其實很纖細的～ (爆)
　但是我想問，
　NINO你這集有吃東西嗎？
　我看你一直很自在的在後面晃來晃去啊！XD

＊真是沒想到韓國人的告白有如此.............小說？？ (爆)
　如果聽到有人用中文說"燒焦的是我的心"的話，應該會覺得他瘋了吧！
　於是大家就逼最不會告白的櫻井翔用韓文告白，(爆)
　櫻井翔一邊學一邊笑，後來的韓文告白聽起來還蠻正常的，
　不過相葉立刻說：那來一次日文版本的～
　ㄟ～～～？？不要吧～～～～XD
　於是可憐的櫻井翔就被迫用日文說"燒焦的是我的心".....
　而且他那個搞笑不成功的口吻真的很糟啊～～XD
　NINO都笑到跪到地上了～XD
　受到欺凌的櫻井翔就很激動的說想看NINO表演，(那個方向應該是吧？)
　不過隨即又轉頭說想看松潤表演.....
　櫻井翔謝謝你！！！ XD
　這次換了一句話，就很老套的"你偷走了我的心".....(爆)
　松潤的韓文版本聽起來很正常，
　不過笛木優子很開心的樣子，
　看來威力有到～(爆)
　接著大家又逼他用日文說一次，
　松潤真的是認真在演，
　他用很低沉但很隨意的口吻說：だって、俺の心盗むじゃん？
　啊～～～～～～>_<
　好噁心的台詞，可是他的口氣好帥！！！！ (大心)
　(是說講話方式跟岡田准一很像...大概是因為我剛看完SP所以有中毒傾向～XD)
　不過本人倒是很丟臉的樣子....XD
　NINO就說：所以說有人表演完，大家就會很HIGH，但是有人表演完卻會讓大家哭笑不得.....(爆)
　而且他的手還無意比向櫻井翔.....XD
　相葉更是安慰說：翔ちゃん沒關係啦！ (爆)

＊那個遊戲感覺還好的樣子～(爆)
　大概只有相葉ちゃん適合那個"萬歲！"吧～XD
　不過最後懲罰的跳舞真的太好笑，
　櫻井翔是什麼體操啊？？？ (爆)
　而且相葉ちゃん那是什麼舞蹈啊？？
　動作好詭異～～XD
　NINO：認識11年來我第一次看到你這樣跳舞！XD