November 4,2008

Mongolian Portraits----(3)



↑Setevsuren (80歲), outside his eldest daughter's ger



↑Setevsuren (80) and his wife, Jugder (78), sitting and posing for a photo



↑Setevsuren, his wife (middle), his eldest daughter (left) and his two granddaughters

Setevsuren的長孫女當天因為中暑而不適,在拍照的時候,他還特別細心幫長孫女整理垂落在耳邊的長髮



↑蒙古包內部



↑老者和訪客分享他珍藏的鼻煙壺



↑老者絮絮述說著當年1981年的暴風雪來襲使他措手不及幾乎失去所有的牲畜,在心灰意冷無路可退之下,他不得不放棄游牧的日子,後來替挖礦公司工作了幾年,仍舊無法忘情於他熟悉且鍾愛的游牧生活,數年後,他決定絕地重振,再度成為一位大草原的牧民。



↑已經八十高齡的老者,是我們司機的親舅舅,雖然已經老態龍鍾,但仍可以從他眉宇之間想見他當年年輕英姿的模樣,覺得他穿在腳上的靴子很有架式跟豪邁的味道,一句話,很MAN。



↑這個阿嬤也超級可愛,坦白說,真的看不出來已經七十八高齡了。



↑Setevsuren (80) and his wife, Jugder (78), outside their ger at the summer camp site

PS. 頭一次看到這麼多補丁的蒙古包....

Posted by amuilai at 樂多Roodo! │19:40 │回應(17)引用(0)旅遊手札 2008 Journal
樂多分類:旅行 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7510431
回應文章

很喜歡看這些寫實照片
請問amui清楚第六張照片有個藍箱子
一條電線的裝配是什麼呢?
Posted by 天台的月光 at November 5,2008 09:49

to 天台先生,

蒙古草原大多沒有電力,遊牧民族用電大多靠太陽能,風力等(依不同地方而有所差異),這藍色箱子應該是電箱之類的,平日以某種方式儲存電力,然後再作使用。
Posted by amui at November 5,2008 22:53

口愛~♥
Posted by 林小綠 at November 5,2008 23:05

to 林小綠,

你說的是第五張ㄇ?嘿嘿,是阿,真~~~~口愛!︿︿
Posted by amui at November 6,2008 12:29

小女孩紅紅的臉蛋好可愛純真

蒙古包看起來很小
但整理得很好
Posted by 老闆 at November 7,2008 17:11

to 老闆,

那裡的孩子或者當地人幾乎每個臉蛋都降紅咚咚的喔,這是因為當地氣候乾燥風吹日曬造成皮膚微血管破裂產生的蘋果臉,這麼一說開了,好像一個原本相當浪漫的故事就這麼破滅了。><

蒙古包有分尺寸,這是一般大小的尺寸,蒙古包裡除了拉撒以外,所有家庭活動都在裡面進行,也因為空間相當有限,蒙古人其實對於物質生活要求並不多,這點讓人印象很深刻。
Posted by amui at November 8,2008 00:10

to:天台的月光
第一張照片就可以看到太陽能板喔!
沒想到這麼小耶!

不過我猜那藍色箱子應該是車用蓄電池吧!
否則漫漫長夜會滿難熬的
Posted by c2 at November 8,2008 14:58
amui~
蒙古包裡還有簡單隔間嗎(譬如屏風之類)?我想到的是,如果有人更衣,總不能要其他人都出去(或轉頭)吧!另外清洗食材、炊煮也在蒙古包內進行嗎?
Posted by yen at November 8,2008 22:03

to c2,

觀察很犀利喔!的確第一張照片裡有個太陽能板,那就是他們平日儲存電力的來源之一,我不太清楚這樣尺寸的太陽能板一天內可以儲存多少電力,但提供一個蒙古包晚上的供電應該是綽綽有餘的。

夏天的蒙古九點太陽才開始下山,黑夜正式登場,晚上蒙古包內點著盞小黃燈泡,大夥屈膝坐地聊天,有時看衛星電視,喝著伏特加或者奶茶,時間倒是很容易消磨。

to yen,

蒙古包內沒有空間隔間了,一個標準尺寸的蒙古包約三到四坪,這裡有文參考看看喔!︿︿

http://blog.roodo.com/amui/archives/6836859.html

http://blog.roodo.com/amui/archives/1688315.html

至於更衣,遇到過幾次,他們很坦然自在,倒是我們外來人彆扭。清洗食材天氣好或比較麻煩的就會在蒙古包外處理,烹煮則是在蒙古包內進行的,因為火爐就在蒙古包正中央,一方面在寒冷氣候的時候,炊煮食物的爐火此時剛好就可以作取暖用。
Posted by amui at November 9,2008 11:51

可攜帶式的太陽能板和蓄電池
他們的生活雖然簡單卻環保

台電還在燃煤火力發電
簡直讓人生氣
Posted by taiwan520520 at August 2,2009 14:50

to:taiwan520520

只能說需求不同吧!
在那種氣候與自然條件下,比較容易做到清心寡欲的生活
台北7月最高氣溫37度,濕度70%以上
蒙古夏季氣溫14~15度......濕度40%以下

以「台北人」來說
夏天天氣如果沒有這些東西,日子會很難過的~~
1.冷氣 2.電視 3.電風扇 4.冰箱 5.電燈 6.洗衣機 7.網路

但如果台北夏天氣溫有跟蒙古一樣低的話
1.3.4.6的選項可能都不必要了
Posted by c2 at August 5,2009 13:05

最近失業中,難得偷閒,拼命玩耍,慢回覆請見諒,但既然先看到了這篇留言,就讓我先回覆taiwan520520和c2。

to taiwan520520,

前進蒙古越多次,越是讚佩蒙古人對大自然尊重的態度,他們取之自然,用之自然,這當然也有可能是因為他們能源取之不易。雖然如此簡單生活,事實卻是生活非常辛苦,他們卻能甘之如飴,這點真的很不容易。

to c2,

在蒙古的某些地區夏天平均溫度的確是約莫14~17度,但位於南部的戈壁,夏天高溫仍可高達近四十度,這是我親身經歷喔!正中午時分,根本啥事都不能做,只能躲在蒙古包裡,這個時候我更心疼那些在蒙古包外曝曬的家畜,無處遮蔽,真的很口連。

蒙古地大物博,東南西北的四季溫度皆不同,但日溫差都相當大就是。冬天溫度可低到零下30~40度,烏蘭巴托還有「世界最寒冷首都」之稱,蒙古人和蒙古的動物面對大自然天候惡劣的能力真的很驚人。
Posted by amui at August 6,2009 00:37

臉紅紅是曬傷還是太乾阿~~
只差沒越過鼻樑~~不然很像紅斑性狼倉~~
Posted by ying at August 6,2009 01:32

還有阿~~~那個天空實在太美了。

每個人都有種很純樸的感覺。
Posted by ying at August 6,2009 01:32

to ying,

臉紅是因為風吹日曬造成的微血管破裂,氣候乾燥也有影響。

蒙古最美的,除了那純淨看來毫無雜質的天空外,還有跟那天空同等純淨淳樸的人民。^^
Posted by amui at August 7,2009 00:23

哈!
自己臨時在網路上找到蒙古的天氣資訊
不是很正確

還是去過當地的amui比較厲害~

獻醜摟~

p.s:
現在我開始想念臭咖啡了...
臭咖啡來~搏版面一下!

我家小狗仔想沒啥特技,想搏版面搏不到!
Posted by c2 at August 8,2009 23:53

to c2,

你的資訊有正確,只是四十四倍台灣大的蒙古東西南北氣候差異性大,沒個準說的清楚的。

記得每次朋友問去蒙古要怎麼帶衣服,我也說不上來,就說四季衣服全帶了吧!因為從東往西,由南往北會漸漸將衣服外套穿上一件又一件,反之則昰一件件脫。

臭咖啡啊?現在連我想看牠也要等一等了。臭咖啡搏版面搶頭條的照片,可能要請c2耐心等候嚕!
Posted by amui at August 22,2009 18:21