January 17,2009
照片收入Schmap Frankfurt Guide
十二月底收到Schmap的email，希望能收錄我在法蘭克福拍的Museum fuer Moderne Kunst照片，實在有點驚訝。我心裡唯一的解釋就是：可能這個地點太著名了，沒人特地拍吧。 Orz
...繼續閱讀
January 5,2009
- 置頂 - 徵人專區（2009.01.05更新）
需要的譯者量實在太大，我也在家裡放一塊長期徵人區好了。
因為這裡的流量實在太小（XD），我會同步貼在老貓前輩的書工社群外包與接案中心，以及歷史悠久（:p）的新聞公園編輯人
欲應徵試譯者，請將您的簡歷寄至amber_chen {at} cite {dot} com {dot} tw （給陳小熊～）（人家是女生啦，請別再叫我「陳兄」了，我會哭 T_T ）
以下幾點還請特別留意：
1. 請勿在此留言或留下私人資料。
2. 來信請務必署名，要不然我不知道怎麼稱呼。
3. 簡歷，最重要的是近期的譯作清單、學經歷次之，說明擅長的文類、近半年是否有空接稿（或是一年內的檔期）。最好能附上一小篇原文譯文對照作品。書工社群的登記區格式其實就是最基本最簡單的篩檢方式，建議大家參考填寫，我這邊要發試譯或是轉寄履歷給其他同事，也比較方便。
以下為徵人區，隨時更新（2009.01.05更新）：
因為這裡的流量實在太小（XD），我會同步貼在老貓前輩的書工社群外包與接案中心，以及歷史悠久（:p）的新聞公園編輯人
欲應徵試譯者，請將您的簡歷寄至amber_chen {at} cite {dot} com {dot} tw （給陳小熊～）（人家是女生啦，請別再叫我「陳兄」了，我會哭 T_T ）
以下幾點還請特別留意：
1. 請勿在此留言或留下私人資料。
2. 來信請務必署名，要不然我不知道怎麼稱呼。
3. 簡歷，最重要的是近期的譯作清單、學經歷次之，說明擅長的文類、近半年是否有空接稿（或是一年內的檔期）。最好能附上一小篇原文譯文對照作品。書工社群的登記區格式其實就是最基本最簡單的篩檢方式，建議大家參考填寫，我這邊要發試譯或是轉寄履歷給其他同事，也比較方便。
以下為徵人區，隨時更新（2009.01.05更新）：
＊代貼同事的徵譯者、徵審書人訊息，譯者請踴躍來信（請注意，收件者不是我喔）～
...繼續閱讀
＊還有一本歐洲宮廷歷史小說（英文）徵求譯者，請熱愛江山美人故事的朋友踴躍來信！:D
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
