Algérie mon amour, Algérie pour toujours...

二十年過去，中國政府所作的一切就是要人們遺忘一九八九年六月四日發生的血腥鎮壓。於是也就成了中國共產黨的頭號禁忌話題。所有的媒體（報紙、電視、廣播、網際網路...）都遭到嚴厲的禁止談論與訊息封鎖。

一切有關「六四運動」的字眼都立即從網站或是個人部落格中消除掉。對於那些關心此問題的人還是用盡辦法繞過了防堵牆，窺知究竟。畢竟多數的中國人都不再聽說關於一九八九年的民主運動，或是根本沒有聽說過，尤其是年紀在二十五歲以下的年輕人。

法-德非營利電視台，ARTE，六月初的這星期做了一系列相關報導，十二個見證以及八九年當時運動的主人翁講述他們對於他們的國家，中國，過去、現在與未來的看法。
Vingt ans après, tout est fait pour que la répression sanglante du 4 juin 1989 soit oubliée en Chine. Le Parti communiste en a fait le tabou numéro un. Tous les médias (presse, télévision, radios, portails internet…) ont stricte interdiction d’en parler.
Toute mention du "Mouvement du 4 Juin" est rapidement effacée des blogs ou des sites qui le mentionnent. Ceux qui sont sensibilisés à la question parviennent à contourner ces barrages, mais la plupart des Chinois n’entendent plus parler du Mouvement démocratique de 1989 – ou n’en ont jamais entendu parler, notamment la plupart des jeunes de moins de 25 ans.
Pour ARTE Reportage, 12 témoins et anciens acteurs des manifestations de 1989 ont accepté de raconter leur vision du passé, du présent et de l'avenir de leur pays, la Chine, où ils continuent de vivre aujourd'hui.

http://www.arte.tv/fr/Comprendre-le-monde/arte-reportage/Tian-Anmen---20-ans-de-tabou/2662972.html