December 26,2008
聖闘士星矢THE LOST CANVAS冥王神話人名考察
手代木老師很喜歡丟小捏他
人名就是其中一例
如果知道他們的名字的意義其實還蠻有趣的
不過有超越單行本的進度
這點請自行考量
如有發現錯誤請告知更正
人名就是其中一例
如果知道他們的名字的意義其實還蠻有趣的
不過有超越單行本的進度
這點請自行考量
如有發現錯誤請告知更正
天馬星座のテンマ
ND中就直接寫漢字的天馬了
アテナ(サーシャ)
俄語的"防衛"
牡羊座のシオン
天秤座の童虎
原作已登場者
牡牛座のアルデバラン(本名ハスガード)
アルデバラン:牡牛座的恆星之一
語源是阿拉伯文的Al Dabaran而語意是繼承者(後に続くもの)
對應他的弟子們
別名是コル・タウリ(Cor Tauri)
語意是語意的拉丁文的"牡牛的心臟"
本名的ハスガード則是葡萄牙文的撕裂
蟹座のマニゴルド
義大利文古語的惡黨,死刑執行人
對應他的回憶跟舉動
獅子座のレグルス
獅子座α星的名稱
語源是拉丁文的"小的王者"(小さな王)
也被稱為コル・レオニス(Cor Leonis)
語源也是拉丁文的"獅子的心臟"
乙女座のアスミタ
是印度教的五個對心的妨害之一"利己主義"
蠍座のカルディア
希臘文的心臟
對應他的疾病
射手座のシジフォス
希臘神話中テッサリア王アイオロス的兒子XD
順代一提希臘神話中的アイオロス有不少傑出的子孫
又,希臘神話中有"シジフォス之岩"一詞
指的是徒勞無功
山羊座のエルシド
西班牙十一十二世紀時英雄的通稱
水瓶座のデジェル
法文的融雪
應該解釋成對應ユニティ的心境吧
魚座のアルバフィカ
希臘文的白花群
カノン島の鬼(デフテロス)
希臘文的第二
テネオ
拉丁文的持續
對應繼承アルデバラン的精神
天孤星ベヒーモスのバイオレート
拉丁文的行使力量(力を使う)
教皇セージ跟祭壇座のハクレイ則不知道
不過我覺得也很可能有甚麼意義在
ND中就直接寫漢字的天馬了
アテナ(サーシャ)
俄語的"防衛"
牡羊座のシオン
天秤座の童虎
原作已登場者
牡牛座のアルデバラン(本名ハスガード)
アルデバラン:牡牛座的恆星之一
語源是阿拉伯文的Al Dabaran而語意是繼承者(後に続くもの)
對應他的弟子們
別名是コル・タウリ(Cor Tauri)
語意是語意的拉丁文的"牡牛的心臟"
本名的ハスガード則是葡萄牙文的撕裂
蟹座のマニゴルド
義大利文古語的惡黨,死刑執行人
對應他的回憶跟舉動
獅子座のレグルス
獅子座α星的名稱
語源是拉丁文的"小的王者"(小さな王)
也被稱為コル・レオニス(Cor Leonis)
語源也是拉丁文的"獅子的心臟"
乙女座のアスミタ
是印度教的五個對心的妨害之一"利己主義"
蠍座のカルディア
希臘文的心臟
對應他的疾病
射手座のシジフォス
希臘神話中テッサリア王アイオロス的兒子XD
順代一提希臘神話中的アイオロス有不少傑出的子孫
又,希臘神話中有"シジフォス之岩"一詞
指的是徒勞無功
山羊座のエルシド
西班牙十一十二世紀時英雄的通稱
水瓶座のデジェル
法文的融雪
應該解釋成對應ユニティ的心境吧
魚座のアルバフィカ
希臘文的白花群
カノン島の鬼(デフテロス)
希臘文的第二
テネオ
拉丁文的持續
對應繼承アルデバラン的精神
天孤星ベヒーモスのバイオレート
拉丁文的行使力量(力を使う)
教皇セージ跟祭壇座のハクレイ則不知道
不過我覺得也很可能有甚麼意義在
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7947893