群青少年

"今夜夢の中どうか..."

啊　突然想起曾經在這樣的夜裡　有首歌幽幽傳來　遙遙遠遠的　
『NE　小景小景~...』他湊到他耳邊　髮尾搔著他有點癢　瞪了一眼
：『幹什麼?』
『是不是有這樣的一首歌..."今夜夢の中どうか逢いにきて..."
我們曾聽過的吧，你記得麼?』
唱得聲音破破地　他聽到有點好笑　只哼一聲翻開手中原文書
『有時的深夜我會想到這首歌』
他不理他
『什麼寂不寂寞的?現在有本大爺在...』懶得跟他廢話了

他深深地看著他的側臉　看他翻了書兩頁　然後笑了　簡簡單單的那種




"眠れぬ夜は君のせい"

作詞：Misia　作曲：Ken　Matsubara

静かに夜の帳が　２人を包んで
さまよう愛の言葉の背中を押してくれる

バスが揺れるたびに　触れる肩にまだとまどうから
窓の外に目を向けた　月が微笑んでいた

今夜夢の中　どうか逢いにきて　その願いがもし叶うなら
信じてもいいよ　昔の話を
あなたの肩に触れた風の中
私の心の奥には　春の花が咲いている

静かな夜はあなたを　思い出してしまう
さっきまで隣で笑い　話しかけてくれたのに

何も知らぬうちに心が離れてしまわぬように
窓の外に目を向けた　月が震えていた

恋焦がれたなら　想うその人と　夢の中でもし逢えるなら
さみしい夜など　きっとないのにね
あなたの肩に触れた風の中
私の心に咲いている　春の花を抱きしめて

今夜夢の中　どうか逢いにきて　その願いがもし叶うなら
信じてもいいよ　昔の話を　その想いが夢まで届く
今夜夢の中どうか逢いにきて
あなたの肩に触れた風の中
私の心の奥には　春の花が咲いている




***

我已經快被螞蟻抬走了...."orz
都是AEON大啦!!Q囗Q
說也奇怪　看了他的文一年後才喜歡上居家式的忍跡　老夫老妻的那種
淡淡的　沒有濃烈的感情　也因為如此平靜　所以激起小小的漣漪才讓人心悸

我最近真的有點怪

哪時這麼感性過?看來我應該趁勢去寫小說麼?"(汗
但我很懶啊　腦筋不好　寫小說對我來說很吃力的/A\
那種經常寫作的人　已經把寫作變成一種動作上的習慣了　看到鍵盤就想霹靂啪啦地敲文
啊啊　這我了解　我看到滑鼠也很想去畫他(喂"　

回頭說上頭的那段
YU是受喔(*´∀`*)vvvv
其實我寫的是跡忍XD
斷句看不懂是正常的~=　3=

聽歌睡覺果然有影響...我連續兩天夢到景XD"
今天在夢中是　我在睡覺　一醒來發現景在旁邊對我笑　笑得很美
...景　你是有什麼冤屈所以托夢給我嗎?XD(毆死
我沒有虧待你的　我都讓你當攻了=w=(所以才對我笑?XD

在夢中的景好漂亮　早晨的陽光照著他頭髮閃閃發亮的　那一瞬間真錯覺自己是看到天使
我是蒙主恩召了麼?　不過讓這麼漂亮的人帶我去祂的身邊我也真是了無遺憾了/w\(笑

啊咧?難不成在夢中的我是yu?!囧

抱歉　景　今天竟然賴床了　我沒有忘記之前說的
明天我會把你抱緊　然後吻醒你




(啊咧?你的跡忍呢?")

yu在廣撥劇裡一附受樣...
我說　yu你自以為很性感　在我聽來是很慵懶XD(笑

手手不乖　他一直想畫yu受(苦笑)而且是裸喔...XD
我去沖瀑布冷靜一下囧

阿爸拿給我一條擦酸痛的藥　說是泰國的...泰?!@@
屁啦　是美國技術指導好嗎=　=我看上面寫的"放置於30度以下"
真覺得它在泰國生產應該是錯誤....=="

擦了幾次手是好多了　那我覺得好玩的是它會發出像梅子的味道...XD(涼涼的梅子




『我知道的　景
今天要早點睡　明天可不能再賴床(笑　』


眠れぬ夜は君のせい的中譯歌詞

"夜不成眠都為你"

黑夜的紗帳　靜靜裹住了我倆　為躊躇的愛語帶來了勇氣
每當巴士搖晃　相觸的肩膀仍令我遲疑
看向窗外　明月在微笑
今夜在夢裡　請你來見我　若是這份心願可以實現
我願意相信　過去的故事　在風中碰觸著你的肩膀
我的心底深處　有春天的花朵在綻放
寂靜的夜裡　忍不住想起了你
不久前你還在我身旁笑著　和我說話
為了不讓心在不知不覺裡遠離
看向窗外　明月在顫抖
若是相思令人苦　思念的人　若是能在夢中相逢
相信從此不會再有　寂寞的夜
在風中碰觸著你的肩膀
綻放在我心中　擁抱那片春天的花
今夜在夢裡　請你來見我　若是這份心願可以實現
我願意相信　過去的故事　讓這思念傳達到夢裡
今夜在夢裡　請你來見我
在風中碰觸著你的肩膀
我的心底深處　有春天的花朵在綻放





by_akizi