隨想在伊斯坦堡分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

September 1,2006

山雨欲來

去年5月我生完妹妹回土耳其,第一件要事就是回公婆家,讓大家看看好久不見的熊哥哥和初次見面的熊妹妹。中途經過大姑家,大姑的大兒子Burak正準備要入伍,不過我們停留時間不長,陰錯陽差沒有見到他。

Burak服役的地方,是個位在土耳其的東南部,距離敘利亞邊界不遠的小鎮,不光是外在環境差,重點是那裡是庫德族地區,情勢相當吃緊。自從知道Burak的服役地點,大姑經常擔心落淚。這小子平常無所事事不事生產,雖不算壞但也絕對稱不上是個好孩子,不過對大姑而言,畢竟是自己生養的,那份情感還是始終割捨不去。那時候,我們都安慰大姑不要擔心,這樣的歷練對於一個依賴父母不肯獨立的大男孩而言,未嘗不是件好事,她總是在我們面前強作微笑,私底下還是偷偷哭泣。

 熊寶寶那陣子在電視上,常聽到一首叫"O şimdi asker"(他現在是阿兵哥)的流行歌曲,因為旋律輕快發音簡單,很快就被copycat熊寶寶學起來。多半人聽見小小孩唱流行歌曲,都會不免好笑,這更激起他的表演慾,每每在眾人面前現寶,但唯獨在大姑面前我儘量避免,以免又勾起她的傷心處。

...繼續閱讀

Posted by aj2004 at 樂多Roodo!1:07回應(17)引用(0)

February 15,2006

西瓜怎麼吃?

上星期看料理東西軍,比賽的項目是盛岡冷麵和讚歧烏龍。盛岡冷麵就有點類似韓式涼麵,在碗裡放進煮好用冷水涮洗過的麵條,淋上冷高湯,再放進韓式辣泡菜,就大功告成。不過比較特別的,就是邊邊上的一片西瓜。

啦啦隊的麵店師傅,把自己精心烹調的冷麵和著西瓜一起吃下肚,再放送一個大大滿足的笑臉給觀眾。

西瓜配麵吃?我不由自主丟出一個不可思議的表情。

臺灣人看西瓜,就是水果的一種,要怎麼吃?就是單吃囉!小時候家裡吃西瓜,還會在果肉上抹鹽巴,據說可以提味。

土耳其人吃西瓜也有不同方法。我在大姑家作客時,看到他們吃西瓜配乳酪和麵包,一口西瓜,一口夾著乳酪的白麵包,吃的津津有味。大概是我的表情很像看到ET,大家熱烈的勸我一起吃吃看,本人天生膽小抵死不從,堅持"西瓜是水果",吃水果就要用水果的吃法。

另外一例是吃蕃茄。土耳其人視蕃茄為蔬菜的一種,可以用作烹調、涼拌,但絕不會抓著一顆啃;台灣人則是剛好相反,把蕃茄當做水果來吃。番茄是土耳其四季都可見的蔬果,價錢便宜賣相也佳,在台灣並不常見這麼鮮紅誘人的番茄,因此熱愛水果的台灣觀光客到了土耳其,常會忍不住買上幾顆一路帶著吃,順便補充維他命,這種舉動常會招來土人們不可思議的眼光,倒不是有什麼禁忌,只是他們沒有這麼吃的習慣。有一次我好不容易買到一塊生薑,一時心血來潮調了醬油和黃糖做一道薑汁番茄,則是把我家的熊爸爸嚇的逃之夭夭,不管說什麼都不肯嘗試一下。

如果我在台灣吃西瓜配乳酪麵包,可能會被周圍的人當成異類;同樣的,如果我在土耳其吃抹鹽西瓜,大家可能也會覺得很反胃?好吧!這大概就是所謂的文化差異吧。


Posted by aj2004 at 樂多Roodo!1:09回應(9)引用(0)

December 15,2005

生命的盡頭竟可能如此接近

從習慣潛水的 太妃糖憂鬱狂歡節的凱洛家連到了一個新聞台私生活,從開台的第一篇文章,我認識了台長名叫黃宜君,64年次年方30,年紀很輕就得獎無數,正準備在文壇發光發熱。只可惜我來遲了一步,黃宜君已經不在人世。

...繼續閱讀

Posted by aj2004 at 樂多Roodo!5:10回應(29)引用(0)

October 5,2005

雙重母難日

過了午夜就是10 月5日,熊哥哥和熊妹妹的生日,也是我的雙重母難日!很多人一聽說我們兩個寶貝生在同一天,莫不大呼「怎麼那麼厲害!」,甚至有人問我「是不是故意的?」呀?這種事豈是我故意的來?

熊寶寶的預產期本來是9月28日,和至聖先師孔子同一天,我謹記朋友的三申五令,絕對不可以提早讓小孩變成龜毛處女,於是我們這位天生的慢郎中也就慢慢吞吞的在我的肚子裡窩著,窩著窩著時間都過了還不想出來,我只好聽從醫生的話到醫院催生去。催也催了快24小時,90年10月5號凌晨5點35分,熊寶寶彷彿心不甘情不願的現身,總算讓我們盼到這位小小嬌客的到來。

熊妹妹的預產期應該是10月8號,可是這小女孩和哥哥作風不同,活脫脫一個急驚風,不管爸爸才開了7個小時的車整個人累癱,不管大家才剛到清境農場還沒機會去看剪羊毛,也不管哥哥明天就要過三歲大壽,她反正說來就要來,好不自私!而且一點前兆都不給,陣痛在毫無預警之下發生,一陣急過一陣,讓全家人在漆黑的深夜心慌的找路找醫院,想必大家都敢怒而不敢言。我一面看手錶計算陣痛的間隔,一面還要安撫土人不要緊張慢慢開,極痛起來仍然不敢喘大氣。急急忙忙的找到醫院,躺下去沒有多久,妹妹呱呱落地,時間是93年10月5號凌晨4點57分。

看起來應該像是妹妹等不及要追著哥哥唷!

...繼續閱讀

Posted by aj2004 at 樂多Roodo!7:15回應(17)引用(0)

September 28,2005

It has got nothing to do with self-defense OK?

軍購案再不過 重估對台支持

看了這篇網路新聞,火氣又忍不住炸起來。

美國這位全世界的老大哥,曾幾何時對台灣地位如此關心?說穿了一切還不都是錢!

身為全球最大軍火出口國,美國恨不得把所有過季軍火傾銷到全世界,好活絡經濟創造財源,而小小一枚台灣就是美國的大目標之一。明明就是利字當頭,美國還不忘打著名正言順的旗幟,什麼“國家安全不容忽視”啦,什麼“台海問題唯有自救”啦,BULLSHIT!

國家安全是我們的問題,台海問題也是我們的問題,與美國何干?

...繼續閱讀

Posted by aj2004 at 樂多Roodo!10:36回應(9)引用(0)

September 22,2005

被遺忘的小天使

2912261-1188806.jpeg

園方狡辯 「屍體會說話」讓嫌犯認罪

又發生這樣的悲劇,叫人的心都揪起來痛了。

這些人,雖然不是直接兇手,可是他們都間接的刺了一刀。發生這樣的憾事是誰都不願意的,但是這些凶手可以臉不紅氣不喘的湮滅證據,否認事實,睜眼說瞎話,他們骨子裡的凶殘程度更甚於職業殺手。

這樣的行徑,和之前拿滾水燙小女孩下體的致命保母一樣,可惡又沒種!

才和網友小威討論到台灣的生育率創新低,馬上天外飛來一筆這樣的新聞,看了讓人神經緊繃。台灣的同事朋友們不生小孩也許是對的,在這樣的社會這樣的條件下,到底能帶給父母和孩子些什麼?

快樂的童年?

美好的成長經驗?

被期待、被尊重、被珍視的感覺?

....OR NOTHING?

...繼續閱讀

Posted by aj2004 at 樂多Roodo!17:40回應(8)引用(0)

August 11,2005

小樹現在站穩了嗎?

2002年,我曾經寫過“為小樹札根”,現在時隔3年,不過伊斯坦堡並沒有太多的改變。

5月初我剛回土耳其時,天氣還冷,每天的氣溫都在20度以內徘徊。有一天傍晚我到Taksim附近吃飯,用完餐踏出餐廳發現變天,太陽被團團厚雲蓋住,還吹起大風,大約只剩15度,差點沒把我凍壞,我們趕緊把小孩包好,一行人連跑帶跳衝進地鐵站,這時卻讓我看到很心驚的一幕:一個大約和熊寶寶一樣大的小小孩,抱著一個和熊妹妹差不多大的小嬰兒,坐在寒風中乞討。

我身為媽的同情心又再度一發不可收拾。不顧自己佈滿雞皮疙瘩的雙腿,我跑去“關切”,這時一個大約10歲左右的大女孩跑上前對我伸手坐乞討的手勢,我問你們是姊妹嗎?她說是,我又問你們爸媽呢?她說在另一個地方。其實真正讓我於心不忍的是那個襁褓中的小嬰孩,看她的臉大約就6,7個月大,怎麼耐得了這樣的凍!我有一鼓衝動想叫警察。旁邊就是50公尺遠站了一大票警察,個個荷槍實彈好像馬上要上戰場一樣,眼下一副“不管小事只管大事”的架勢,後來我一轉念,我知道就算把警察叫來也無濟於事,他們不會認真處理,或想辦法安置這些孩子,頂多就是把他們攆走。人攆走了,但卻攆不走問題,換個地方他們照樣乞討,這樣做也幫不了他們。

...繼續閱讀


Posted by aj2004 at 樂多Roodo!8:44回應(5)引用(0)

為小樹扎根

在「伊斯坦堡的另一面」裡,我提到教育的問題。我個人認為教育真的很重要,是「十年樹木,百年樹人」的長期工程;無奈有許多土耳其父母,或許是礙於沉重的經濟壓力,不但不讓孩子上學,還讓年紀很小的小小孩上街賣面紙、賣餅乾或賣花,賺取一點蠅頭小利,也賺取人們的同情心。對這種現象,我只覺得看了心疼,也不解政府何以能視而不見。

很久以前在Haytt Hotel附近,看到一個大約5歲的小妹妹在兜售面紙,有一個老先生上前問她:「妳在這裡做什麼?妳的爸媽呢?妳這樣很危險知不知道?趕快回家了!」小女孩老練的跑開暫避風頭。老先生說的沒錯,這麼小的一個孩子,一個人隻身在外的確危險,萬一有人存心綁架她,只要一輛廂型車開到旁邊,一個大人手一拎,叫都來不及叫她就會從此消失。她的父母從來沒想過這一點嗎?為什麼用的著我這個陌生人來擔這個心?

...繼續閱讀

Posted by aj2004 at 樂多Roodo!7:56回應(0)引用(0)

August 9,2005

放空,再出發~

最近,總覺得有點累。

朋友問我,才回來3個多月就撐不住啦。這是沒有帶過小孩的人說的話。當兩個小孩一個叫,一個鬧,一個拉著手喋喋不休的說媽媽媽媽幫我唸書,另一個以90分貝的高音邊爬邊哭追著要抱抱,除非心臟夠強否則很難應付。

對,我很幸運,兩個小孩都是育兒書上所謂的「高需求」小孩。很多阿桑都告訴我,第一個難帶,第二個一定好帶,可惜在我身上並沒有應驗。

先生的工作不是朝九晚五,常常一走就是8天10天,從我回來的第一個星期開始,到上個月底,我沒有連續看到他超過2天過。每當旺季一到,和他同工作的所有人全都一樣,住旅館的時間比住家裡多,和公司通電話的時間比和老婆多。對此,我概括承受,結婚前我就已經知道未來是這麼回事,所以no complain。

...繼續閱讀

Posted by aj2004 at 樂多Roodo!8:33回應(14)引用(0)

February 2,2005

鄉愁

有回在網路版的聯合副刊上讀到一篇文章,作者寫著,當他看見商店貨架上販賣的醬油,心中不禁浮出一股淡淡的鄉愁,當時,他人在波士頓。

在土耳其,我連想這樣和鄉愁擦肩而過的機會都沒有,因為在商店裡找不到賣醬油。只有在多年前我偶然發現的一家中國商店裡,曾見過應該是醬油的親戚—生抽、老抽的身影;不過,究竟什麼是生抽老抽,我都搞不清楚,又怎麼可能會對它們感覺鄉愁呢!

說起土耳其的飲食,可能大書十篇都寫不完。仔細歸納起地中海式的飲食,特色是自然、健康、延年益壽,好的足以讓所有的專家一致推崇;不過,在台灣土生土長的我,即使長大以後一直在外東奔西跑,能待在國內的時間也實在不多,但唯一會令我懷念的,還是只有家鄉的味道。所以每回一下飛機,第一件事必定直奔永和豆漿來一套燒餅油條、飯團夾蛋,或是到任何一個能讓我飽嚐臭豆腐、韭菜盒、餃子、豆漿、蚵仔麵線、鹽酥雞、或麻辣鍋的地方

...繼續閱讀

Posted by aj2004 at 樂多Roodo!1:14回應(0)引用(0)
 [1]  [2]  [最終頁]