December 22,2005
Eminönü 半日閒遊

伊斯坦堡的市區可分為新城區和舊城區,新舊城之間以黃金角為界。舊城區的景點很多,最知名的如蘇丹阿梅區Sultanahmet的托普卡匹皇宮、聖索菲亞大教堂及藍色清真寺、Beyazit的大市集、Eminönü的新清真寺和埃及市集;新城區以Taksim為市中心,這裡其實就如同台北的忠孝東路,是各類服飾店咖啡廳餐廳的集中地,不過因為名聲響亮,還是有很多觀光客會特地前來朝聖。新城區也有許多具有參觀價值的景點,如多瑪巴切皇宮、軍事博物館、Ortakoy的巴洛克風格清真寺、Yıldız Park裡的小行宮(現為餐廳)、博斯普魯斯大橋和Rumeli碉堡…等等。
雖然我始終住在新城區,不過對於舊城區的那種氣氛非常無法抗拒,那裡除了是伊斯坦堡的起源地,有歷史有人文有古老建築之外,還多了新城區少有的一種味道,陳舊、慵懶、卻又吵雜喧嚷,特別是在黃金角旁的Eminönü。

以前我還住在多瑪巴切皇宮附近時,很喜歡推著小孩一路散步到這裡,轉進加拉塔橋下魚市場邊的路邊小吃攤,點一份新鮮的烤魚搭配辛辣的生洋蔥和芝麻葉沙拉。吃完之後,再悠悠哉哉逛到埃及市集那一邊。
埃及市集又名香料市集,顧名思義裡面很多店家賣香料,一大桶一大桶五顏六色展示在顧客面前,炫爛的色彩搭上濃重的香氣,叫人很難移開視線。除了香料,這裡也是主要的乾貨集散地,杏桃乾無花果乾鳳梨乾葡萄乾,榛果杏仁花生開心果脆玉米,這裡一應俱全。市集裡熱鬧,市集外更是驚人,旁邊一條小巷,短短一兩百公尺,緊挨的一家家小店,賣的是各式各樣的新鮮乳酪、各式臘腸和淹漬橄欖,想要濕潤的羊奶白乳酪還是軟韌的年輕乾酪?這裡通通有。向市集後邊走,一整排賣銅器鐵器的商店進入眼簾,茶壺茶具鍋碗瓢盆,只要廚房家裡用得著的,沒有一樣老闆沒有賣。甚至還有賣散裝洗衣粉、柔軟精、保鮮膜、錫箔紙的。小小的巷弄兩側擠滿商店,道路又被更多的手推車路邊攤佔據,賣的東西從打火機OK繃到指甲刀萬金油,熱鬧非凡。

這裡是在地人的市中心。每天從早上到傍晚,星期一到星期六,隨時都沸騰著,不絕於耳的吆喝聲,人擠人肩擦肩,來這裡走一趟,你會感覺到一種在地的生命力。在這裡看不到經濟不景氣,沒有通貨膨脹銀根緊縮,商業貿易的往來永遠熱絡的在進行著。
來這裡逛街,不用穿名牌服飾或高跟鞋,那只會讓你的鞋跟卡在凹凸不平的石板縫裡,或讓不識相的手推車抹髒衣服,你需要的,只有一雙柔軟的球鞋,和一對探索的眼睛。遠道而來,不是要你特地來這裡搬一套大茶壺或瓷餐具回家,然而,光是站在路邊喝一杯現榨的血橙汁,傾聽身旁的聲音,體驗這種氣氛,就絕對值回你大老遠飛過來的一張機票。

我很喜歡逛現代化的購物中心,一切都是那麼的整潔、無塵、窗明几淨,沒有喧嘩吵嚷的叫賣聲,也沒有粗魯推擠的歐巴桑,更沒有橫行霸道大剌剌叫眾人讓路的手推車,但是在購物中心裡,你不會知道你在哪裡,有點像美國,也有點像德國,又或者是東京?可是當你一踏入Eminönü彎曲迷惑的小巷弄中,看到周圍的一切是如此世俗,但又夾雜了些許東西交錯的神秘情調,你就會知道,錯不了,這裡是伊斯坦堡。
這裡和新城區的Taksim不同,賣的不是些時髦流行的玩意兒,這裡的商業行為,主重實用。許多東西,或許不美觀,不特別,不譁眾取寵,但實用。所以在這裡,你鮮少看到穿著低腰牛仔褲或染一頭紅髮的時髦少男少女們,這裡是歐巴桑歐吉桑的世界,他們來買一只鍋子,幾袋香料,翻一翻路邊攤裡的廉價衣褲,問一問乾貨和核果的價錢,臨走前,再到市集邊的MEHMET EFENDI買200公克香死人不償命的土耳其咖啡。

來參觀的過路客如我,即使沒有目標,逛了一圈下來依然兩手空空,漫步到清真寺旁的廣場買盤小米餵餵鴿子,精神上還是得到了一些滿足。逛累了,就到新清真寺旁的大庭園裡,選一間露天茶座,坐下來歇個腳喝杯茶,看看提了大包小包塑膠袋滿載戰利品的歐洲客,逗逗繞在腳邊等待食物落下的小貓,時間在頭頂大樹的葉縫間緩慢流逝,陽光細細碎碎灑下,人生簡單純粹卻可以如此完美。

穿過地下隧道到Eminönü碼頭,人潮依舊熙來攘往,趕搭船的和剛下船的人群來來去去,唯一靜止不動的,就是碼頭旁空地上一支支等待魚兒上勾的釣竿,和釣竿的主人。上到加拉塔橋,釣竿更多了,一支支伸長垂在欄杆邊,釣客的腳邊就是一碟碟限時搶購的鮮魚,保證剛剛出水絕對新鮮,一碟10里拉,傍晚快下工了,還可以和老闆殺價獲得打折大優待。


每次我到舊城區,總是忍不住要舉起相機,土人先生都問我“還要照?”“每次來每次照不煩嗎?”“一樣的照片妳照回去還有在看嗎?”這些都不是重點。也許他看太多了,感覺不出特別,但對我而言,這裡永遠有種隱藏在世俗之下的魅力,這種魅力言語無法形容,你必須自己踏進去親身感受。

如果哪一天我要永遠離開這個城市,最最讓我想念的,不是紙醉金迷的博斯普魯斯沿岸,也不是吃喝玩樂樣樣具備的Taksim,而是空氣裡瀰漫著庸俗和廉價,到處可見1里拉kebap夾麵包的小吃店、叫賣4雙1里拉襪子的小販、一面走一面發送lokum試吃品的雜貨食品店,如此獨一無二的Eminönü。

引用URL
勾起我當時在Istanbul的美好回憶
呵呵
不過也讓我了解到什麼是引人入勝的好文章
想想時間過得真快又是年終歲未的日子
自己好像又虛度光陰過了一年,明年是該好好規劃日子。
今天是冬至吃了湯圓後,又成熟了一年
土耳其也買得到嗎?
最後祝福妳全家新的一年平安、健康
p.s收到妳祝福卡片.謝謝(護士)
不過第一次到這個市集
還是被它的"氣味"這麼的像埃及市場而感到有點驚訝
我在土耳其看到了很多埃及的東西
包括在efes遺址
還有在博物館
而這個市集
就像是汗哈利利縮小版一樣..
雖然去過2次,但真正待在依堡的時機卻只有短短的2天時間.
所以有大半部份都沒參觀到. 改天再找個機會去好好的走一走.
今天逛來妳這裡,先說一聲聖誕快樂!土耳其那裡過聖誕節嗎??
然後想請問一件事,我最近在決定要怎麼使用快過期的航空公司哩程,想兌換一張來回機票。既然歐洲只要有航點的話那裡都可以飛,我就心頭發癢,想去伊斯坦堡看一看。
妳明年會在那裡嗎?這樣問希望不會很冒昧,不過如果我有去,妳也在的話,出來喝杯咖啡是有其必要的。:-)
決定要去之後再來跟妳多多請教~~~~~
小威
謝謝老師的稱讚啦...被你這位攝影高手說相片好,真是讓我不好意思...我不懂拍照,只是時間多,慢慢走慢慢照,50張裡總挑的出5張還ok的...下次請你來,高手出馬一定更不同凡響!你知道我是領隊,我們最怕遇到的就是老師!!結果我在網路反倒認識了好些老師哩~而且都是好人!!
薇
土耳其是買不到湯圓的,這裡連亞洲商店都沒有,台灣的商品更不用說,我只有用想的邊流口水的份...不過很快就回去了,元宵再補吃~~我也覺得時間一晃眼過好快,是因為老了嗎...總之明年還是要常來這裡看我喲!也祝你新的一年健康,快樂~~
tankgirly
還沒收到哩...再等幾天看看~希望你喜歡我的遊記~~
第一夫人
之前妳有機會常來伊斯坦堡,我們不是約Taksim就是約購物中心,都忘了要帶你去舊城區或王子島走一走說...唉真可惜啊...下次你們如果來接洽廠商,有多餘時間,再叫第一先生帶你去玩。ladypeony提到的王子島是在馬爾馬拉海上的島嶼,很漂亮,整個島禁止汽車通行,可以搭馬車或散步遊覽,玩夠了就到港邊的餐廳享受美食和美景,很悠閒,會讓你有重溫戀愛時的感覺喔...春天一定要叫第一先生帶你去~~
小蕾
以後如果要來定居,還怕沒時間可玩嗎?慢慢來慢慢來~~
Peggy
妳是愛貓人,喜歡這張照片我不意外~~妹妹也跟著得一分!土耳其的貓實在有夠好命,我以前住的區常看到有錢老太太拿一大袋貓食沿路倒,難怪連流浪貓都亮晶晶肥滋滋的~~
小威
土耳其的耶誕節僅限於購物中心可以感受到~非常商業的播放一些耶誕歌曲或賣耶誕樹及耶誕飾品,如此而已。不要說冒昧,如果我去挪威,也會希望能見到妳啊!有認識這麼久的網友要來探我,我很開心呢,有時間也可以到你四處走走,吃一些在地美食喔!我目前預定的回程時間是4月3日,不過票還沒開,要等回台灣把妹妹該打的預防針排定了,才能百分之百確定,原則上只要預防針方面沒影響,我應該就是4月3日回來吧~如果你的里程票可以開在5月那就很理想了,一方面天氣最好,二來我一定在~妳時間排定再給我消息喲!
ladypeony
我說你應該是非常喜歡女生,一直想生個女兒把她打扮成小公主,對不對?從你的言語裡就可以感覺出來~~我也喜歡這張照片,活潑小女孩和優雅小花貓,妹妹得兩分~~
怎麼會跳過你的哩...果然是老眼昏花...
這裡和開羅的汗哈利利確實有點像,不過我感覺那裡的觀光成分比這裡重一些,比較類似大市集的味道。如果你有去過摩洛哥,我覺得就有點像Fez的medina,只是那裡還又更古老更神秘一點。
真可愛,害我一直狂笑中
不過喵在土這麼幸福也是一件好事,其實我也很喜歡狗
看看你們所寫的內容和照片
再次重新編織我去土的夢
只是行程會做點小更動^^
自從上次說妹妹醜嘰嘰之後,被很多人聲討,現在妹妹多了很多支持者哩~~所以來統計一下說~~來土耳其的日期訂出來了嗎?
Shinban
土耳其確實值得一遊,只要挑對季節,確實可以看到很美的景觀。
麗娟姐
下雪天我只想窩在羽毛被裡,去海峽邊賞雪...風好像很大哩?你看我多不詩情畫意,找我去可能會會被我弄到很煞風景哩...
妳的新版面感覺很舒服, 我真的很喜歡.
對了, 我也要投熊妹妹一票,
我覺得她真的很可愛,
請大人不要再說她醜了, 其實小孩也是有自尊心的,
我小時候常常被大人當著我的面說我很醜,
那時感覺真的很傷心...
Jessie
你說的對,等要過去定居時,不怕沒時間,就怕不想出去走走....嘻嘻..
你們家妹妹人氣旺哦...算我一票囉..
醜都是背後開玩笑說啦,其實我愛她愛得不得了哩,冤枉啊...哇~小熊妹得第三票了!!!
小蕾
第四票囉~~熊妹人氣快要超過熊哥囉!!真可惜那天熊哥去上學沒有一起去,不然把兩人照片放在一起另開一篇新文章,來個人氣大車拼~~
Merry X'mas to AJ
很高興能認識妳
你的版給予我很多的省思和意見
這些都是無形的
因為土耳其....這個國家
是令人一輩子難以忘懷的
每當看到古蹟和風俗
彷彿也能感受到
奧斯曼帝國當年的光輝
:-)
新的一年也請多指教喔~~
CYC
奧圖曼帝國當年的光輝...唉可惜現在的子孫不成器,現在往事只能回味了...
小威
只要沒有意外,6月或9月我應該都是在的~
我的聯絡信箱:daisy@showwe.com.tw
哈囉~AJ:我明年計畫要去土耳其玩
你的照片和文字都好棒
讓我看了很有拉了行李就要出發的衝動^^
我想請問個問題
我看到一個網友的推薦
可以在Karaköy坐渡輪到Kadiköy看夕陽吃Lahmacun
請問我可以在Eminönü坐渡輪到Kadiköy嗎?
因為那天的行程最後一站剛好就是埃及市場
如果可以在Eminönü就更順路了
謝謝~~~