深邃美麗的小亞細亞

之前曾經提到了土耳其人的性格缺陷，先說明，我沒有意抹黑土耳其人的意思，只是這些都是我親眼所見。

首先，就是他們都太nice。 進入了21世紀的土耳其，彷彿還停留在3，40年前的台灣，凡事人情味掛帥。人情味沒什麼不好，其實這也是我喜歡土耳其的原因之一，但殊不知人心險惡，如果一切只講情，卻不論理和法，會對社會進步造成很大的阻礙。人們太天真，總會願意相信很多值得懷疑的事情。樂觀過頭，同樣也不是一個好現象。

其次，缺乏競爭，社會出現停滯不前的狀態。 就以在土耳其購物來說好了，即使是伊斯坦堡，生活水準和物價指數普遍仍低於台灣，所以在這兒買東西，心裡都會忍不住直呼：「好便宜喲！」但如果一旦和「進口」兩字沾上邊，那，就貴了！我曾在超市裡買了一只看來so so但無標價的冷水壺，結帳時才發現，這水壺花了我12元美金，原因無他，只因為是進口的，同樣的國產品，花2元就可以買到；服飾、用品等奢侈品的價差當然更是驚人，同樣的商品，價格不但可以直追台灣，有時甚至超過。這是政府為了保障國內產業所設的限制，凡是進口的商品，一率客以重稅。

土耳其對許多國家的貿易逆差太嚴重，採取嚴格的保護措施自然不為過，不過保護過了頭，就會是產業缺乏競爭及進步，濫東西永遠都會存在；廠商及製造商也缺乏研究改進的動力。

另外一點，也是最讓我詬病的，就是效率欠佳、和規則不明。這件事就要從我辦理結婚的手續開始說起：

在我們歷經千辛萬苦、東奔西跑之後，終於把台灣的公證事宜搞定了。我們很高興，以為事情已經完成一半了，殊不知，最麻煩的部分才要開始。 首先，我們去造訪了駐台的土耳其辦事處。裡面的代表親切的跟我們講解，我要入籍土耳其需準備哪些必要的資料和文件。不過其中有幾項實在叫人丈二金剛摸不著頭腦，特別是體檢表。

依照規定，辦理移民需要體檢表，這很正常，不過，土耳其政府為了怕我們這些外籍新娘生下畸形兒，要我們做「基因檢查」。

「基因檢查」？

 我電話打遍了台北市的各大公立醫院，沒有人在做這種體檢。最後我鍥而不捨的來到萬芳醫院，經過詢問台和數次的轉診，我來到家醫科。我說明我的需要之後，親切的女醫生說：「那妳的表呢？」表？我沒有表。

「妳要移民的國家應該會給妳一張表來讓我們勾，照上面的項目做檢查啊。」

但我沒有表。於是我說我只要做基本的幾項檢查，再加上「基因檢查」就好。

「基因檢查？」女醫生面帶難色「基因的問題是很複雜的，不是單一項檢查就可以確定全部沒問題。他們有沒有說是什麼基因？」 我把情形又詳細描述了一次，但是沒人告訴我應該檢查哪一種基因，到底是色盲呢？還是血友病？還是ALD？

「沒有？而且，做這種東西很貴的，所以應該沒有人會要求做這種檢查吧！」 最後我只好依照來台外勞的標準做了體檢。

匆忙的換零錢去照快照，還要趕在體檢結束前準備好所有東西衝回體檢室。就這樣我在醫院耗掉將近4小時，挨了一針，再帶著疲憊的身體直奔警察總局，去申請一份「確定我從沒作姦犯科，到土耳其也會很乖」的證明－－良民證。

在為了這些之前沒預料到的文件來回奔波的同時，我們錯過原定去義大利的蜜月旅行，兩張無法改期、無法轉讓的機票就這樣成了廢紙。 延期了無數次，土人先生還是得因工作趕回土耳其，而我又想和他同行，所以剩下未完成的部分，就交託給一位朋友和我倒楣的家人。在他們將無數的文件從所屬單位送到地院公證處（註），再從地院公證處送到外交部，再從外交部送土辦處，再從土辦處以快遞送到我手上時，這些紙張早已歷盡滄桑，被蓋了無數的章，也花了我很多很多很多的錢。

以為這樣就結束了嗎？當然還沒！這些英文文件必須先翻譯為土耳其文，然後送去公證人那兒公證，然後再送到土耳其外交部認證，證明駐台土辦處的章是真的，接著再送台北駐安卡拉辦事處蓋個認證章，證明土耳其外交部的章是真的，然後...然後這一疊進出過無數政府機關的文件，還要再遠度重洋到土耳其駐新加坡大使館。東亞地區的申請，全都要送到此區唯一的大使館－－新加坡。

到此為止，我們已經快頃家蕩產了，未來卻還遙遙無期。

註：我們結婚前幾天，剛通過「新公證法」，即使是公立機構所開出來的文件，在送交外交部蓋章之前，仍須經過法院的公證；此外，據說50年未調整的公證費也大幅上漲，例如公證一張體檢證明，就得花上1500元。地院的義工伯伯笑說：「你們早一星期來就好了。」唉！這種事真是無法預料啊！

圖為雪中的伯魯。